SIXTEENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME. (July 18, 2021)
Jer. 23, 1-6; Ps. 23; Eph. 2, 13-18; Mk. 6, 30-34
By +Guy Sansaricq
Today, Jesus is introduced to us as the GOOD SHEPHERD in fulfillment of the prophecies of Jeremiah. In the first reading, we hear God announcing that He would send in due time a good shepherd to teach and guide his chosen people. Jesus stands tall as the ONE who fulfills this prophecy through his teaching and mighty deeds.
We also see Jesus sending his Apostles to do the same, to preach and to heal and expel demons. Today, the Apostles are shown returning from their mission. They are exhausted. The mission is not easy. They had experienced rejection and even insults and persecutions. Jesus calls them to rest in a secluded place. Tired people do not function well. Rest like sleep is a necessity of life. Likewise, a good retreat renews our energy.
But as they try to withdraw from the crowd, the people described as being “like sheep without a shepherd” taking note of their escape followed them. Jesus, seeing the hunger of the people for a saving word, rejoiced and renouncing his project of a time of rest, began to TEACH them at length. What do we learn from these texts?
We must listen to the TEACHINGS of Jesus and not close our ears. We must SEEK understanding. We must encounter JESUS. We must eagerly embrace HIM like the crowds of old, as our SAVIOR, our SHEPHERD. We need to be set free of our demons and be healed!
Let’s this hunger for Jesus’ gift of salvation inflame our hearts. Repentance is the first step!
SEIZIÈME DIMANCHE ORDINAIRE (18 Juillet 2021)
Par +Guy Sansaricq.
Suivons Jésus dans son ministère. Il ENSEIGNE et il GUÉRIT, très souvent chassant les demons.
Il n’est pas seul. Ses douze Apotres l’accompagnent. Il en fait des partenaires qu’il ENVOIE EN MISSION. Eux aussi font comme LUI. Ils enseignent et guérissent les malades.
Aujourd’hui nous assistons au retour des apotres. Ils sont litéralement épuisés. L’accueil qu’ils recurrent dans les villages fut souvent désastreux. Beaucoup de gens refusèrent de les écouter et les chassèrent brutalement. Jésus les invite à prendre un temps de repos. Les gens fatigués fonctionnent mal. Il leur propose une retraite dans la montagne. Mais, comme ils prennent des dispositions pour fuir la foule, voici que cette mème foule, assoifée de la PAROLE et des BONNES OEUVRES de Jésus part à leur suite et leur barre le chemin.
Jésus s’émerveille de cette soif de Dieu manifestée par la foule. Il se met alors à enseigner longuement. Apprenons de ces récits bibliques le CHARME IRRÉSISTIBLE qu’exerce la prédication de Jésus sur les gens de bonne foi. Essayons de susciter en nous ce mème engouement. Cherchons nous aussi à succomber à ce charme. Jesus est le BON BERGER. Il nous conduit aux joies véritables. Il est le Prophète annoncé par Jérémie et par tout l’Ancien Testament. Cessons de traverser la vie comme “des brebis sans pasteur.”
Jésus est ton SAUVEUR! Hate toi de le suivre! Saisie la main qu’Il te donne
+ Guy Sansaricq
Pensée de la semaine: Un Traitre est plus dangereux qu’un fou.
Panse semèn nan: Yon trèt pi danjere pase yon moun fou. Site selebrite Jules-Paul Tardivel
Thought of the week: A traitor is more dangerous than a madman. Celebrity quote Jules-Paul Tardivel
Pensamiento de la semana: un traidor es más peligroso que un loco. Cita de celebridad Jules-Paul Tardivel
Mès requiem pou Pè Guy Chrispin
24 jiyè 2021 a 11:30 am Gwoup Pitit Manman Wozè, avèk èd Sant Nasyonal pou Apostolat Ayisyen an, ap òganize yon mès requiem pou repo nanm Pè Guy Chrispin, ansyen Kire Pawas Notre Dam di Rozè ki nan Kwadèboukè, nan pawas St Gregory the Great ki sitiye nan nimewo 224 Brooklyn Ave Brooklyn New York 11213.
Evèk Guy Sansaricq ap prezide Mès la epi Monseyè Pierre André Pierre ap preche. Twoup Eclat, youn nan gwo koral nan dyosèz Brooklyn ak Queens, ap chante nan Mès la. Plizyè Pè, dyak ak mè ayisyen deja konfime prezans yo nan selebrasyon ekaristik sa a.
Kod Dwa Kanon nimewo 1752 nan Legliz Katolik la fè nou konnen ke “delivrans nanm yo dwe toujou lalwa siprèm nan Legliz la” e daprè Kod Dwa Kanon nimewo 1176 a 1185 sou antèman yon prèt “Lidè dyosèz la oswa achidyosèz la dwe mande prèt yo nan dyosèz li a oswa nan achidyosèz li a pou selebre 3 Mès pou yon prèt ki te mouri nan dyosèz li a oswa nan achidyosèz li a”. Li trè enpòtan poun konnen ke yon Mès Requiem pou yon moun ki mouri se yon travay lafwa ki mete nou nan kominyon Sen yo.
Ansuit, Gwoup Pitit Manman Wozè remèsye davans Evèk Guy Sansaricq, Monseyè Pierre André Pierre ak tout sila yo ki pral prezan nan Mès Requiem sa a pou repo nanm Pè Guy Chrispin. Yon gwo mèsi tou pou twoup Eclat ak Frè Nixon Fils-Aimé ki aksepte pèfome nan selebrasyon ekaristik sa a.
Gwoup Pitit Manman Wozè a pran opòtinite sa a pou enprime mayo ak yon foto regrete Pè Guy Chrispin, mayo sa yo ap deja an sikilasyon pou Mès 24 jiyè 2021 an. Pwofi mayo sa yo ap ale nan kont Gwoup Pitit Manman Wozè pou pwojè Pawas Notre Dam di Woozè ki nan Kwadèboukè. Ap gen yon resepsyon aprè Mès la, toujou nan Pawas St Gregory Le Gran. Nou pwofite remèsye tout moun ki va ede nou prepare resepsyon sa a.
Se pou Patwòn nou an, Manman wozè, ke Pè Chrispin te renmen anpil, kontinye entèsede pou nou bò kote piiti li sovè nou Jezi Kris!
Frè Tob
Messe de requiem pour le Père Guy Chrispin
Le 24 Juillet 2021 à 11:30 am le Groupe Pitit Manman Wozè, de concert avec le Centre National de l’Apostolat Haïtien, organise une messe de requiem pour le repos de l’âme du Père Guy Chrispin, l’ancien Curé de la Paroisse Notre-Dame du Rosaire de la Croix-des-Bouquets, à la Paroisse Saint Gregory, sise au 224 Brooklyn Ave Brooklyn New York 11213
Monseigneur Guy Sansaricq sera le célébrant principal et Monseigneur Pierre André Pierre tiendra l’homélie. La troupe Éclat, l’une des grandes chorales du diocèse de Brooklyn et de Queens, animera cette célébration eucharistique.
Plusieurs prêtres haïtiens, diacres, religieux et religieuses ont déjà confirmé leur présence. Le canon 1752 du Code de droit canon de l’Église Catholique nous fait savoir que “le salut des âmes doit toujours être la loi suprême dans l’Église”. Et les canons 1176 à 1185 stipulent que “l’ordinaire du diocèse ou l’archidiocèse demande aux prêtres de son diocèse ou archidiocèse de célébrer 3 messes pour un prêtre qui est décédé dans son diocèse ou dans son archidiocèse…”. Il est important de savoir qu’une messe de requiem pour un défunt est un acte de foi qui nous situe dans la communion des Saints.
En outre, le Groupe Pitit Manman Wozè remercie déjà Monseigneur Guy Sansaricq et Monseigneur Pierre André Pierre ainsi que tous ceux et celles qui seront présents à cette messe pour le repos de l’âme du regretté Père Guy Chrispin.
Un grand merci également à la troupe Éclat et à Frère Nixon Fils-Aimé qui ont accepté d’animer cette célébration eucharistique. Le Groupe Pitit Manman Wozè profite de cette occasion pour faire imprimer des maillots avec une photo du regretté Père Guy Chrispin. Ces maillots seront déjà en circulation pour la messe du 24 Juillet 2021. Le profit de la vente de ces maillots ira au compte du Groupe Pitit Manman Wozè pour les projets de la paroisse Notre-Dame du Rosaire de la Croix-des-Bouquets.
Il y aura une réception après la messe, toujours à la Paroisse St Gregory The Great. Nous profitons pour remercier déjà tous ceux et celles qui nous aideront à préparer cette réception. Puisse notre chère Patronne, notre mère Manman Wozè, que le Père Chrispin a tant aimé, continuer à intercéder pour nous auprès de son Fils Jésus-Christ notre Sauveur!
Brother Tob
Requiem Mass for Father Guy Chrispin July 24, 2021 at 11:30 am
The Pitit Manman Wozè Group with the help of the National Center for the Haitian Apostolate is organizing a requiem mass for the rest of the Soul of Father Guy Chrispin, the former Parish Pastor of the Parish of Our Lady of the Rosary of Croix- Des Bouquets. The mass will be celebrated at St Gregory The Great Parish located at 224 Brooklyn Ave Brooklyn New York 11213
Bishop Guy Sansaricq, director of the National Center for the Haitian Apostolate will be the celebrant and Mgr. Pierre André Pierre, the vice director of the National Center of the Haitian Apostolate , will be the homilist. The Eclat troupe, one of the great choirs of the Diocese of Brooklyn and Queens, will ensure the sacred music during the liturgy.
Several Haitian Priests, Deacons and Nuns have already confirmed their presence at this Eucharistic celebration. Canon 1752 of the Catholic Church instructs us that the salvation of souls must always be the supreme law of the Church. Also Canon Law codes #1176 to 1185 regarding the funeral of a priest requires the leader of the diocese or archdiocese to demand that the priests of his diocese or archdiocese to celebrate 3 Masses for a priest who has died in his diocese or in his archdiocese. It is important to know that a Requiem Mass for a deceased person is an act of faith underlying the mystery that is called the communion of Saints.
The Pitit Manman Wozè Group of the Parish of Croix-Des-Bouquets thanks in advance Bishop Guy Sansaricq, Monsignor Pierre André Pierre for having accepted to celebrate and give his homily at this Eucharistic Celebration. The Pitit Manman Wozè Group thanks also all the priests, deacons, nuns and the people of God who will be present at this Requiem Mass for the rest of the soul of the late Father Guy Chrispin.
A big thank you to the Eclat troupe and Brother Nixon Fils Aimé who accepted to perform at this Eucharistic celebration. The Pitit Manman Wozè group takes this opportunity to print T-Shirts with a photo of the late Father Guy Chrispin. These T-shirts will already be in circulation before the mass on July 24, 2021. The profit of the sale of these T-Shirts will go to the Group’s account of Pitit Manman Wozè for the projects of the parish of Notre Dame du Rosaire de la Croix-Des-Bouquets. A repas will be followed after mass still at St Gregory The Great Parish. We take this opportunity to thank all those who helped us prepare the reception.
May our Patroness, our mother Manman wozè, whom Father Chrispin loved so continue to intercede for all of us ,
Brother Tob
Talk Show on the Haitian crisis
The staff of Radio Telé Solidarité had several programs this week on the crisis of Haiti with several leaders of the Haitian community and even a leader of the United Political Party Mr Clarens Renois who is also a former star journalist of Radio Telé Metropole
In the First Panel we had: Father Yves Geffrard, Professor Frantz Voltaire, Ms. Pauline Jean Simon, Paul Corbanese, Dr. Pierre Paul Cadet and Bishop Guy Sansaricq. Click on this link to hear this program: https://youtu.be/zJ-N4xqe6oc.
They condemned the assassination of Jovenel Moise, the 57th president of the Republic of Haiti. They questioned the government of Moise with the collapse of all the country’s institutions and the problems of corruption and insecurity that grieved many Haitian families during his term as President. What did Jovenel Moise really want to achieve while in power and who are the intellectual authors of the crime that ended his life? Who benefits from the villainous Crime against his life? Will Jovenel Moise be vindicated? Is it not important to do justice as well to the numberless victims of the massacres of Cité Soleil, Fort National and the other victims of unjust aggression during his tenure as President?
I am fortunate also to have had an interview with the Honorable Senator Marie Francoise Megie, the first woman of Haitian origin to be a senator in Canada. Senator Megie is originally a native of Jacmel, she is a doctor by training and has lived in Canada for the past 45 years. Senator Megie is very visible in the Haitian community of Canada. She is the former president of the Association of Haitian abroad of Canada. She condemned the murder perpetrated against Jovenel Moise. Click on this link to hear her interview: https://youtu.be/N6KDAQzgdWY
Thanks to modern technology, I was fortunate to have an interview with the leader of the United Political Party Mr. Clarens Renois who is visiting Israel. Clarens as Political Leader of the United Party has always encouraged dialogue between the late Jovenel Moise and other political actors to find a solution to the Haitian crisis that has rocked Haiti over the past 4 years. He told us about his meeting with Jovenel Moise and the reasons which motivated her to engage in active politics by agreeing to found a political party. Click on this link to hear the interview with Mr Renois: https://youtu.be/5lgHqY8zVq4
The staff of the Télé Solidarité radio station was very happy to meet Dr Francois Pierre Louis, Dr Frantz Antoine Leconte, Miss Franciska Lucien, Father Guyma Noel and Bishop Guy Sansaricq. They all condemned the assassination perpetrated against Jovenel Moise on the night of July 6 to 7, 2021 at his residence in Pelerin 5. But they criticized the Moise government, they emphasized the inexperience and lack of preparation of Jovenel Moise as the 58th President of Haiti. They insisted that Jovenel Moise did not control anything during his tenure, insecurity increased a lot during his tenure. Armed gangs and bandits led his administration and there have been several massacres and crimes, political imprisonments during his tenure. How can we achieve the rule of law in Haiti? Click on this link to hear that program: https://youtu.be/Ggu0F4WD4TY
Brother Tob
Émissions sur la crise haïtienne
Le Personnel de la Radio Télé Solidarité a eu plusieurs émissions cette semaine sur la crise haïtienne avec plusieurs leaders de la communauté haïtienne et avec le leader du Parti Politique Uni, Monsieur Clarens Renois qui est aussi ancien journaliste vedette de la Radio Métropole en Haïti.
Dans le premier panel on a eu: Père Yves Geffrard, Professeur Frantz Voltaire, Mme Pauline Jean Simon, Mr Paul Corbanese, Dr Pierre Paul Cadet et Monseigneur Guy Sansaricq. Cliquez sur ce lien pour entendre cette émission : https://youtu.be/zJ-N4xqe6oc.
Les différents panélistes ont condamné l’assassinat de Mr Jovenel Moïse. Ils ont questionné le gouvernement de Mr Moïse avec l’effondrement de toutes les institutions du pays et les problèmes de corruption et d’insécurité qui ont endeuillé beaucoup de familles haïtiennes au cours du mandat de ce dernier. Quel est le testament de Mr Jovenel Moïse? Quels sont les auteurs intellectuels de ce crime? À qui profite ce crime crapuleux contre Mr Jovenel Moïse? Ce dernier aura-t-il justice? N’est-il pas important de faire justice également aux victimes des massacres de Cité Soleil, Fort National, Bel Air, La Saline et aux autres victimes du gouverment de Mr Jovenel Moïse?
J’ai eu aussi l’opportunité d’avoir un entretien avec l’honorable Sénatrice Marie Françoise Megie, la première femme d’origine haïtienne sénatrice au Canada. Sénatrice Megie est originaire de Jacmel, elle est médecin de formation et elle a 45 ans au Canada. Sénatrice Megie est très visible dans la communauté haïtienne du Canada. Elle est l’ancienne présidente de l’Association des Médecins Haïtiens du Canada. Elle a condamné l’assassinat perpétré contre Mr Jovenel Moïse. Cliquez sur ce lien pour entendre son entretien : https://youtu.be/N6KDAQzgdWY
Grâce à la technologie, j’ai eu l’occasion d’avoir un entretien avec le leader du Parti Politique Uni Mr Clarens Renois qui est en visite en Israël. Mr Renois, comme leader politique du parti Uni a toujours encouragé le dialogue entre le regretté Mr Jovenel Moïse et les autres acteurs politiques en Haïti pour trouver une issue à la crise haïtienne qui a secoué le pays particulièrement au cours de ces 4 dernières années.
Mr Renois nous a parlé de sa rencontre avec Mr Jovenel Moïse et les raisons qui l’ont motivées à faire de la politique active en acceptant de fonder un parti politique. Cliquez sur ce lien pour entendre cet entretien : https://youtu.be/5lgHqY8zVq4
Le Personnel de la Radio Télé Solidarité était aussi très heureux de rencontrer le Dr François Pierre Louis, Dr Frantz Antoine Leconte, Mademoiselle Franciska Lucien, Père Guyma Noël et Monseigneur Guy Sansaricq. Tous ont condamné l’assassinat perpetré contre Mr Jovenel Moïse dans la nuit du 6 au 7 Juillet 2021 dans sa résidence privée à Pèlerin 5. Mais ils ont critiqué le gouvernement de Mr Moïse en mettant l’accent sur l’inexpérience et le manque de préparation de Mr Jovenel Moïse comme 58ème Président d’Haïti. Ils ont insisté sur le fait que Mr Jovenel Moïse ne controlait pratiquement rien au cours de son mandat.
L’insécurité a beaucoup augmenté, ce sont les gangs ou les bandits qui dirigeaient et on a enregistré plusieurs massacres et crimes et des emprisonnements politiques. Comment peut-on arriver à un état de droit en Haïti? Cliquez sur ce lien pour entendre cette émission : https://youtu.be/Ggu0F4WD4TY
Brother Tob
Centre National de L’Apostolat Haitien-Nonimation du Docteur Cerat
Le Personnel du Bulletin du Centre National de l’Apostolat Haitien est heureux de vous annoncer que Docteur Lily Cerat est nommée vice Directrice des Etudes Haitiennes à Brooklyn College. Elle remplace à ce poste Dr Jean Eddy Saint Paul, qui est pami les amis du Bulletin Hebdomadaire Du Centre National de l’Apostolat Haitien à Brooklyn College.
Dr St Paul a developpé une très bonne relation avec notre bulletin et le personnel de la Radio Telé Solidarité pendant son terme comme responsable des études Haitiennes à Brooklyn College. On a eu plusieurs entretiens avec lui et il a toujours retourné nos appels.
Rappelons que Dr Marie Lily Cerat est detentrice d’un doctorat en education urbaine et en études Africaines du Centre Universitaire de l’etat de New York.
Dr. Cerat est parmi les grandes femmes de la communauté Noire de l’Etat de New York. Elle enseigne au Département d’études Africaines de Brooklyn College. Elle est connue comme un pedagogue très sensible à la culture Haitienne. On doit ajouter que les écrits du Dr Cerat examinent les effets de l’exclusion de la langue et de la culture haitienne dans l’education des étudiants qui veulent mieux connaitre Haiti. Les écrits du Dr Cerat examinent les effets de l’exclusion de la langue et de la culture haïtiennes dans l’éducation des étudiants haïtiens. Ses articles de recherche ont été publiés dans Rethinking Schools, le Journal of Haitian Studies et le International Journal of the Sociology of Language. En plus de ses activités universitaires, le Dr Cerat a une longue histoire d’organisation au sein de la communauté haïtienne de New York. Elle est la co-fondatrice de Haitian Women for Haitian Refugees, qui a été créée en 1992 pour fournir des cours d’anglais comme langue seconde et d’alphabétisation des adultes immigrants et réfugiés haïtiens.
Msgr. Sansaricq adresse les mots suivants à Dr, Cérat : Chere Docteur Cerat, Compliments pour vos succès d’éducatrice. La faculté du Brooklyn Collège reconnait vos mérites. Que vous continuiez à mettre vos talents au service de la communauté et qu’ainsi vous deveniez de plus en plus une éclaireuse de chemins nouveaux. Comme vous assumez de nouvelles responsabilités que le Seigneur assure votre fidélité à vos nouveaux engagements!
La Regrettée Professeure Myriam Augustin que le personnel du bulletin Hebdomadaire du Centre National de l’Apostolat Haitien continue à honorer était l’une des modèles ou une grande inspiratrice du Docteur Cerat. Ces femmes Américano Haitiennes ont demontré avec leur éducation et leur persévérance que les femmes Haitiennes sont très intelligentes et sont capables de briller un peu partout sur la planète. Le personnel du Bulletin Hebdomadaire du Centre National de l’Apostolat Haitien souhaite du succès au Docteur Cerat dans cette nouvelle fonction.
Brother Tob
National Center of the Haitian Apostolate-Nonimation of Doctor Cerat
The staff of the Weekly Bulletin of the National Center of the Haitian Apostolate is pleased to announce that Doctor Lily Cerat has been nominated the Vice Director of Haitian Studies at Brooklyn College. She replaces in this post Dr Jean Eddy Saint Paul, one of the friends in Brooklyn College of the Weekly Bulletin of the National Center of the Haitian Apostolate. Dr. St Paul has developed a very good relationship with the staff of our newsletter and the staff of Radio Telé Solidarité during his tenure as Head of Haitian Studies at Brooklyn College. We had several meetings with him and he always returned our calls.
Dr. Marie Lily Cerat holds a doctorate in education in urban education and African studies from the University Center of the State of New York. Dr. Cerat is among the great women of the Black community in New York State. She teaches in the Department of African Studies at Brooklyn College. She is known as a pedagogue very sensitive to Haitian culture. The writings of Dr. Cerat examine the effects of the exclusion of the Haitian language and culture in the education of students who want to learn more about Haiti. Dr. Cerat’s writings examine the effects of excluding Haitian language and culture in the education of Haitian learners. Her research articles have been published in Rethinking Schools, the Journal of Haitian Studies, and the International Journal of the Sociology of Language. In addition to her academic activities, Dr. Cerat has a long history of organizing within the Haitian community of New York. She is the co-founder of Haitian Women for Haitian Refugees, which was established in 1992 to provide English as a second language and adult literacy classes to Haitian immigrants and refugees.
Bishop Guy Sansaricq presents his sincere congratulations to Dr Cerat in these words:
Dear Doctor Cerat: Congratulation on your nomination as vice-Rector of Haitian studies at Brooklyn College. Your qualifications as an educator are viewed as an asset to Brooklyn College. This makes all of us very proud of you. May the Lord bless you as you strive to use your position to promote the knowledge, understanding and wisdom of our younger generations. May you be for them like a shining lamp that will guide them to a better future!
The late Professor Myriam Augustin whose memory the staff of the Weekly Bulletin of the National Center of the Haitian Apostolate continues to honor was one of the models or a great inspiration to Doctor Cerat. These Haitian American women have demonstrated with their education and perseverance that Haitian women are very intelligent and much able to shine everywhere on the planet. The staff of the Weekly Bulletin of the National Center of the Haitian Apostolate wishes Dr. Cerat great success in her new position.
Brother Tob
Femme de la Semaine: Franciscka Lucien, MA
Dans notre rubrique femme de la semaine du bulletin Hebdomadaire du Centre National de l’Apostolat Haitien notre choix s’est porté sur Melle Franciska Lucien la directrice generale de l’Institut pour Justice et democratie en Haiti (L’IJDH).
Franciscka est une ardente defenseure de la justice sociale et une professionnelle expérimentée du developpement international et de la gestion strategique. Elle a beaucoup travaillé en Haïti et a dirigé des projets clés pour renforcer les systèmes publics de prestation de soins de santé en mettant en lumière le droit humain à la santé pour les communautés rurales et marginalisées. Avant d’entrer dans le domaine à but non lucratif, elle a travaillé dans le plaidoyer et la communication, aidant des clients de tous les secteurs sur les communications, la gestion des problèmes et les stratégies de plaidoyer.
Bishop Guy Sansaricq presente ses sincères Felicitations à Melle Franciska Lucien en ces mots : Chère Madame Lucien: « Notre pays a un besoin immense de personnages comme vous pour promouvoir la justice sociale. Vous remplissez le role des prophètes de l’Ancien Testament qui souvent furent persécutés pour leur dévouement inlassable aux causes justes. Que leur Seigneur vous remplisse de force et que votre combat trace la route pour un meilleur avenir pour notre peuple!
Le personnel du Bulletin Hebdomadaire du Centre National de l’Apostolat Haitien demande au peuple de Dieu d’acclamer Melle Lucien comme la femme de la semaine :
Brother Tob
Woman of the Week: Franciscka Lucien, MA
In our Woman of the Week of the Weekly Bulletin of the National Center of The Haitian Apostolate our choice fell on Ms. Franciska Lucien, the General Director of the Institute for Justice and Democracy in Haiti (IJDH). Franciscka is a strong advocate for social justice and an experienced professional in international development and strategic management. She has worked extensively in Haiti, leading key projects to strengthen public health care delivery systems and implement the human right to health for rural and marginalized communities. Prior to entering the nonprofit field, she worked in advocacy and communications, assisting clients from all sectors with communications, problem management and advocacy strategies.
Bishop Guy Sansaricq presents his sincere congratulations to Miss Franciska Lucien in these words: Dear Miss Lucien: Our nation has an urgent need of people like you to promote social justice. You stand like the prophets of the Old Testament who were frequently persecuted because of their untiring pleadings for the oppressed. May the Lord feel you with holy strength so that your efforts may bring a better future to our country! We are very proud of you!
The staff of the Weekly Bulletin of the Center of the Haitian Apostolate asks the people of God to acclaim Ms. Lucien as the woman of the week.
Brother Tob
T
Des partis politiques de l’opposition retirent leur soutien à Ariel Henry comme Premier ministre
Parce que le Premier ministre nommé Ariel Henry a pris la décision de former seul un gouvernement sans consultation, des organisations politiques de l’opposition qui avaient signé le protocole d’entente avec le PHTH et alliés pour faire de Joseph Lambert président provisoire de la République et Ariel Henry Premier ministre, ont décidé de résilier l’accord et d’enlever leur soutien au PM nommé par Jovenel Moïse avant son assassinat.
Dans une correspondance envoyée le 16 juillet à Ariel Henry, des ororganisations politiques comme AAA, Fusion, MTVAYITI, INITE, FND, VERITE lui reprochent de vouloir former un gouvernement qui n’aspire pas confiance et qui ne répond pas aux revendications de la population.
” Suite à la rencontre de ce jourd’hui, les membres de l’opposition politique et de la société civile, signataires du Protocole d’Entente Nationale (PEN), s’empressent de vous informer qu’ils prennent acte de votre volonté de former un Gouvernement sans tenir compte du caractère bicéphale de l’exécutif avec nombre de figures déjà décriées dans l’opinion publique avec leur projet politique rejeté depuis plus de trois ans par la population”, lit-ton dans la correspondance.
” Cette rencontre n’a pas permis de déceler non plus, aucune velléité de satisfaire les revendications populaires, entre autres l’annulation des arrêtés et décrets liberticides et antidémocratiques, la tenue de différents procès des affaires Petrocaribe, CIRH etc, portées dans les dix départements du pays et dans la diaspora à travers des manifestations massives de contestation”, critiquent ces organisations politiques de l’opposition.
Selon ces organisations politiques, ” la montée exagérée de l’insécurité, les massacres perpétrés dans des quartiers populaires, les exécutions sommaires, la détention illégale de militants de l’opposition, les persécutions politiques répétées, la gestion catastrophique des affaires de l’état, le projet illégitime et illégal de doter le pays d’une nouvelle constitution sur mesure par référendum et l’organisation frauduleuse d’élections générales dans n’importe quelle condition: tel est le tableau accablant que portent dans leur passif, les principaux choisis de votre nouveau gouvernement en gestation.”
” Aussi, constatant que vous avez délibérément choisi de vous écarter des termes dudit protocole, les signataires du PEN se voient-ils dans l’obligation de vous leur soutien et de poursuivre un dialogue inclusif avec les forces vives de la nation en vue de conclure un accord politique pour une résolution haïtienne pacifique à la crise”, décident ces structures politiques de l’opposition.
Il faut souligner que le Dr Ariel Henry avait, 24 heures avant cette décision de ces organisations politiques de l’opposition, boudé une invitation de ces dernières évoquant des raisons de sécurité pour sa personne.
Retour à Port-au-Prince de la veuve du président Jovenel Moïse
Cheveux coupés courts dans une coupe afro, toute de noir vêtue, un bras en écharpe et arborant un gilet pare-balles sur sa robe, c’est d’un pas hésitant mais déterminé que Martine Moïse, la veuve du président assassiné Jovenel Moïse, a regagné Port-au-Prince après un séjour de dix jours à l’hôpital en Floride après avoir été blessée le 7 juillet dernier au cours de l’attaque qui a coûté la vie à son époux.
Martine Moïse, veuve du président Jovenel Moïse, est rentrée en Haïti ce samedi 17 juillet 2021 après dix jours d’absence. La Première dame était partie se faire soigner en Floride après avoir été blessée par balles au cours de l’assassinat de son mari Jovenel Moïse le 7 juillet dernier.
Madame Moïse a débarqué sur le tarmac de l’aéroport international Toussaint Louverture, à bord d’un vol privé. Elle a été accueillie au salon diplomatique, par le premier ministre Claude Joseph. La première dame porte une écharpe au bras droit. Elle portait également un gilet pare-balles. Des agents de sécurité étrangers étaient remarqués à ses côtés.
Martine Moïse devra participer aux funérailles de son mari, programmées pour le 23 juilletprochain. Madame Moïse n’a fait aucune déclaration officielle en descendant de l’avion.
Selon le secrétaire d’état à la communication, elle prendra part aux préparatifs des funérailles. « La 1ère dame @martinejmoise vient tout juste d’arriver en Haïti dans le cadre des préparatifs liés aux funérailles nationales du Pdt @moisejovenel. Elle a été accueillie à l’AITL par le pm @claudejoseph03 », peut-on lire dans un tweet du secrétaire d’état.
La Première dame avait été transportée en urgence aux États-Unis le jour de l’assassinat de son mari le 7 juillet dernier. Elle avait été blessée par balles. Elle s’est exprimée à deux reprises sur les réseaux sociaux depuis son lit d’hôpital pour évoquer le drame.
Proverbes
Brav Pa Pale anpil
Moun ki vakabon, yo pi fò pase leta
Tete pa janm twò lou pou metrès li
Yo pa pren zwezo ak rara
Se pa tout viktwa ki dire
Siège De L’AIF © Vatican News
Finances: vers une « transparence absolue » du Vatican et du Saint-Siège
Rapport de l’ASIF 2020
JUILLET 15, 2021 20:58ANITA BOURDINROME
Le Saint-Siège est sur la voie d’une « transparence absolue » en matière financière, indique le rapport de l’Autorité de surveillance et d’information financière (ASIF) 2020, publié ce jeudi 15 juillet 2021.
Le rapport offre une analyse détaillée de l’activité de 2020, notamment grâce à l’évaluation positive de Moneyval. Il souligne notamment, indique le Vatican « l’efficacité de la coopération nationale et internationale »: 89 rapports d’activités suspectes ont été établis en 2020, dont 16 envoyés au Bureau du procureur, et 49 demandes d’information ont été échangées avec d’autres autorités du Vatican, concernant 124 sujets, signe d’une « croissance significative par rapport à l’année précédente, qui confirme les synergies considérables créées entre les institutions du Saint-Siège et de l’État de la Cité du Vatican dans la lutte contre les activités criminelles ».
Grâce à deux protocoles d’accord dans le domaine international avec la collaboration active des forces d’investigation du Vatican, l’ASIF a ensuite échangé 58 demandes d’information avec des cellules de renseignement financier étrangères (CRF) sur 196 sujets et elle a envoyé 19 communications spontanées concernant 104 sujets.
Le rapport indique en outre une « diminution progressive » de l’utilisation de l’argent liquide au Vatican, une tendance due notamment à l’introduction par l’Institut pour les oeuvres de religion (IOR), du circuit SEPA, qui garantit sécurité et traçabilité.
De plus, en janvier 2020, on a annoncé l’intégration de l’ASIF dans le circuit d’information international « Egmont Secure Web », après une suspension en novembre 2019 du fait d’une enquête du Vatican.
Puis, en avril, la nouvelle direction est entrée en fonction, avec le renforcement du personnel et le feu vert, à la fin de l’année, d’un statut, approuvé par le pape François par un chirographe, définissant la structure et l’aspect organisationnel de l’ASIF en créant un bureau de réglementation et d’affaires juridiques et le bureau de surveillance.
L’ASIF a pris des engagements après l’évaluation du Comité d’experts du Conseil de l’Europe pour la lutte contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme, « Moneyval »: l’ASIF a joué un rôle important de coordination au cours de l’enquête, parce que son président, Carmelo Barbagallo, a conduit la délégation du Vatican.
Lutte contre le blanchiment
Le rapport 2020 rend compte des évaluations de Moneyval sur le fonctionnement effectif du système de prévention et de lutte contre le financement du terrorisme. Le jugement final obtenu récompense le sérieux et la rigueur de l’approche suivie par le Saint-Siège et l’État de la Cité du Vatican.
Sur onze critères examinés, aucun n’a été jugé « peu efficace », plus encore une «efficacité substantielle» est reconnue pour cinq domaines dont la «coopération internationale» ou les «mesures préventives»; une «efficacité modérée» six autres domaines.
Moneyval a donc décidé que la prochaine évaluation de l’avancement des actions suggérées par les experts aura lieu dans trois ans et celle de l’efficacité dans cinq ans, lors d’une nouvelle inspection.
Réglementation, supervision et information financière
Des « efforts intenses et importants » touchent trois domaines: réglementation, supervision et information financière.
En matière de réglementation, la révision de la loi n° XVIII de 2013 sur la prévention et la lutte contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme est jugée « déterminante ».
En ce qui concerne la supervision, un «Guide» a été élaboré pour décrire l’ensemble des activités qui permettent d’exprimer une opinion sur la situation actuelle et future de l’entité supervisée et qui déterminent, en présence de déficiences significatives, l’adoption de mesures correctives.
« En matière de blanchiment de capitaux et de financement du terrorisme, le contrôle s’est poursuivi sur la mise en œuvre du plan de remédiation de l’IOR suite à l’inspection de 2019 », en appliquant une supervision basée sur les risques inspirée des standards internationaux.
«Au cours de la période de trois ans, l’Office de surveillance, lit-on dans le rapport, a effectué 5 inspections sur l’IOR, dont deux étaient de grande envergure» respectivement dans la lutte contre le blanchiment d’argent et le financement du terrorisme et « prudentielles » .
Formation et soutien
Le Rapport indique également que « d’importantes activités de formation et de soutien ont été réalisées pour toutes les entités de l’État de la Cité du Saint-Siège/Vatican (autorités publiques, entités sans but lucratif, autres personnes morales) »: « Au niveau opérationnel, nous avons investi dans la formation, dans le lancement de processus d’auto-évaluation des entités grâce à des questionnaires, dans l’analyse détaillée des questionnaires pour permettre une vue d’ensemble des menaces et la vulnérabilité des secteurs et des différentes entités, dans l’élaboration de « lignes directrices » pour soutenir les entités et dans la conduite des premières inspections sur place. »
Du point de vue de l’Information financière, le rapport signale « la tendance croissante de la proportion entre les rapports envoyés au Bureau du promoteur de la Justice et les signalements reçus ».
Le rapport entend se mettre sur la voie d’une « transparence absolue des activités institutionnelles de l’État de la Cité du Vatican », comme l’a souligné le pape François à l’ouverture de la 92e année judiciaire, en rappelant la nécessité des bonnes pratiques, exemplaires, comme c’est le devoir « d’une réalité comme l’Église catholique ».
JUILLET 15, 2021 20:58ROME
WhatsAppMessengerFacebookTwitterShare
Share this Entry
Anita Bourdin
Good to know: To have life in abundance….
Deacon Paul C. Dorsinville.
At the beginning of the 1st century AD, things looked good for a few people but bad for most when Jesus called apostles and sent them on mission, cured and fed a good number of people and invited all to feed on Him, the true bread of life. About 2,000 years later, the situation is similar with larger crowds, more technology. The Gospel passages for July and August this year from Mark then John, Chap. 6 are challenging you and me to discern, choose and act at the personal, familial, ecclesial, societal levels to establish His kingdom, have and share life, build more just structures, spiritual and moral progress till the appointed time for His glorious return.
COVID-19, the political and economic crises, climate changes are warnings to wake up. Let us see what God sees in us and the neighbor, the families, the social and political groupings, the structures in place, what needs rebuilding, improvement and change. Are we on the way to heavenly bliss?
+++.
Au début du 1er siècle AD, choses semblaient bonnes pour quelques uns mais mauvaises pour le plus grand nombre quand Jésus appela des apôtres et les envoya en mission, guérit et nourrit un bon nombre de gens et invita tous à se nourrir de Lui, le vrai pain de vie. Près de 2.000 ans plus tard, la situation est similaire avec de plus grandes foules, plus de technologie. Les passages d’Évangile pour Juillet et Août cette année nous défient de discerner, choisir et agir aux niveaux personnel. familial, ecclésial et social pour établir Son royaume, avoir et partager la vie, bâtir des structures plus justes, le progrès spirituel et moral jusqu’au temps désigné pour Son retour glorieux.
COVID-19, les crises politiques et économiques, les changements de climat sont des avertissements de se réveiller. Voyons ce que Dieu voit en nous et notre prochain, les familles, les groupes sociaux et politiques, les structures en place, ce qui a besoin d’être rebâti, amélioré et changé. Sommes-nous sur la voie du bonheur du ciel?
solidarite flash 