Latest News-April 9, 2017

 

 

REFLECTIONS ON THE READINGS OF PALM SUNDAY (04/09/2017)

Isaiah 50, 4-7; Psalm 22; Philippians 2, 6-11; Matthew 26, 14 to 27, 66          

 

By +Guy Sansaricq

 

The Scripture readings of this first day of HOLY WEEK narrate meticulously all the mysterious, horrifying and exalting events that brought the mission of Jesus to its climax.

 

Jesus is shown rejected by the world. He is tortured as a criminal, put to death and buried but remains through it all strikingly dignified and resolute. He stands tall as one who trusts in the Father and who will not waiver from his course. Nothing could deter him from his goal.

 

On Easter Sunday, the story takes an astonishing twist. What appeared to have been his defeat suddenly shines as his victory. He rose from the dead! A glorious resurrection rewards his faithfulness to the Father. What a lesson we learn. Obedience to the Father pays off.

 

Through the voluntary shedding of his blood Jesus in obedience to His Father became at once the Lamb of Sacrifice and the HIGH-PRIEST who achieved the reconciliation of mankind with the Father. God wanted his Son to manifest to a sinful and disobedient mankind that enduring unshakable faith in Him is the path that leads to eternal life. No matter the hardships, faith in God’s love is THE WAY!

 

Inspired by Jesus let us turn away from the ways of a disobedient confused world and embrace the ways of Jesus. We are called to rise with him to a life of justice, righteousness and love beyond measure.  Go to Confession this week and Holy Communion on Easter to demonstrate your faith and love for HIM! It’s now the time for you to pass from sin to grace, from death to life. 

 

REFLEXIONS SUR LES LECTURES DU DIMANCHE DES RAMEAUX (9 Avril 2017)

 

 

Le Dimanche des Rameaux marque l’ouverture de la Semaine Sainte au cours de laquelle nous commémorons le grand évènement de la Passion-Mort-Résurrection du Christ.

 

Après les échos festifs de la procession rappelant l’entrée triomphale de Jésus à Jérusalem, L’Église converge nos regards sur les faits horribles de l’agonie au jardin des oliviers, de l’arrestation, du jugement, de la condamnation, de la flagellation et de l’atroce crucifixion de Notre Seigneur. Cette bouleversante narration remue profondément toute personne de bonne foi.

 

Au Coeur de tous ces mauvais traitements Jésus se révèle fidèle à la volonté du Père, à sa mission de Rédempteur et à sa déterminationde verser son sang pour le salut de l’humanité pécheresse. Il nous donne ainsi une lecon de fidélité au Père à la volonté duquel il se soumet jusqu‘à la mort. A son exemple, apprennons à ne jamais tourner le dos au Seigneur mème au milieu des pires épreuves. 

 

Le Christ accepta d’ètre l’Agneau du Sacrifice réconciliateur et en mème temps le Grand Prètre qui intercéde pour nous. De LUI vient notre salut. Notre allegeance envers LUI doit ètre totale.  

 

Ne manquons pas de recevoir l’absolution sacramentelle de la main d’un prètre et d’assister à tous les services de cette Semaine Sainte. Viens le Jeudi Saint pour la dernière Cène; viens  Vendredi au grand service de 3 pm et surtout Samedi à la Veillée Pascale. Evidemment Dimanche hate toi de rejoindre la foule des croyants pour célébrer l’apogée triomphale du drame. La Vie jaillit du tombeau!

Que la Victoire de Jésus soit ta victoire. Toi aussi PASSE DE LA MORT À LA VIE!

CROIS AU SEIGNEUR JÉSUS ET LAISSE TOI ILLUMINER PAR SA GLOIRE!

 

Father Adain Dieuseul, Priest of The Year 2017

of The National Center of The Haitian Apostolate

Soeur Catherine Desmaratte FDM

Religious of the Year 2017 of the National Center of the Haitian Apostolate

This week is Holy Week for the Christian Church. In the course of this special week we will celebrate Holy Thursday, the feast Day that highlights the institution of the priesthood. It is therefore a time for all of us to pray for all priests and give them signs of our appreciation of their ministry. After all, they consecrate their entire lives in the service of God’s people.

 

Pope Francis urges the catholic to pray for Vocation so that our God may send more Workers to his vineyard. We have to seize this opportunity to think about the missionary priests who left country and friends to go to another country for the purpose of evangelization. Many have given their lives for a world more humane where the poorest can receive some degree of justice and live as sons of God. They deserve our respect and support.

 

 

Who cannot forget the late Archbishop Oscar Romero of Salvador who was not afraid to denounce the unjust system of his country and hence took the risk with God to live the Gospel integrally. He died as a hero of the faith

 

Others left everything to go to poor countries to bring the message of the Gospel and to accompany the poorest in the work of evangelization and education. My Brothers and sisters, the Holy Week is the appropriate time to meditate on the life of our priests who sometimes confront huge difficulties in their ministry. It is time to ask God to send his Holy Spirit to shine on his workers and inspire them in the darkest moment of their life.

 

The National Center urges the lay people to pray for the priests during this Holy Week. A priest is supposed to be the light of his community of faith. It is wise to always show them our respect and our solidarity. Do not forget we have to be one body in Jesus Christ’s Church.

 

It is imperative for laypeople to accompany priests in their ministry and to assist them in their task of leading God’s people. We have to always remember that these churchmen are human beings like everybody else. They also have good and bad days and stand in need of prayers, support and understanding.

 

Nobody is born a Saint we struggle to become a saint. That is why the church is a great hospital for Sinners. Within the Church therefore pardon, reconciliation and love are always necessary. This week we are called to meditate on the life of Jesus, the priest by excellence who accepted to give his life in order to save mankind.

 

Every year The National Center of The Haitian Apostolate picks a priest and a sister of the Year.  This year Rev. Dieuseul Adain was selected. He is the head of the Priests deanery of the Town of Elizabeth in the archdiocese of Newark and the pastor of The vibrant Haitian Community of The Most Holy Rosary and St Michael of the same place.

Father Adain is a lovely priest, very spiritual and very close of his community of faith and a churchman who has a great love for the church. He is therefore the 2017 Haitian Apostolate’s priest of the year.

 

Sister Catherine Desmarate of the  Congregation of the DaughterS of Mary is the 2017 sister of the Year of the National Center of the Haitian Apostolate. Sister Catherine has more than 25 years in the religious life. She is a former vice director of Radio Solidarité.

Bishop Guy Sansaricq congratulates Father Adain and sister Catherine in these words:

“May the blessings of the Almighty fall upon you as you strive to exercise your ministry with humility, sincerity and zeal! Mighty is Our Lord! Worthy is He to be praised!”

 

The National Center urges its brothers and sisters to have a special intention in their prayers for our priests. Let us ask God to send workers in his vineyard. We wish Happy Anniversary to Priests around the world! Please join the Staff of The National Center to applaud Father Adain and Sister Catherine as the 2017 priest and the religious Sister of the Year!

 

Brother Tob

Père Dieuseul Adain, prêtre de l’année 2017

du Centre National

Soeur Catherine Desmaratte FDM

Religieuse de l’Année 2017

Du Centre National de l’Apostolat Haitien

Cette semaine est la Semaine Sainte pour les chrétiens. Au cours de la semaine, le Jeudi Saint, nous célébrons l’institution du Sacerdoce. Prions donc pour ces hommes admirables qui ont donné à Dieu toute leur vie pour le service de leurs frères et soeurs dans la foi. C’est le bon moment pour les fidèles de prier de facon spéciale pour les prêtres et pour leur montrer comment leur travail est apprécié.

 

Àu moment où le pape Francis exhorte les catholiques à prier pour les vocations nous devons méditer sur les mérites des prêtres missionnaires qui ont quitté parents et amis pour partir vers des pays lointains dans le but de répandre l’Evangélisation. Pensons aussi à d’autres qui ont donné leur vie pour un monde plus humain où les plus pauvres peuvent recevoir un peu plus de justice et vivre en tant que fils de Dieu.

 

 

Qui peut oublier le défunt archevêque Oscar Romero de Salvador qui n’a pas eu peur de dénoncer le système d’injustice de son pays et qui a pris le risque avec Dieu de vivre l’Evangile dans son intégralité. Il est un témoin sublime de la foi!

D’autres ont tout laissé pour aller dans les pays pauvres apporter le message de l’Évangile et accompagner les plus pauvres dans le travail d’évangélisation et d’éducation. Mes frères et sœurs, prenez la Semaine Sainte pour méditer sur la vie de nos prêtres qui affrontent parfois beaucoup de difficultés dans leur ministère. Il est temps de demander à Dieu d’envoyer son Esprit Saint pour briller sur ses ouvriers et les inspirer dans les moments les plus sombres de leur vie.

 

Un prêtre doit être toujours la lumière de nos communautés de foi. Il nous faut toujours lui montrer respect et solidarité. Dans l’Eglise de Jésus-Christ, l’unité la solidarité et la collaboration manifestent notre authenticité.

 

Il est impératif pour les laïcs d’accompagner nos prêtres dans leur ministère et de les aider à diriger le peuple de Dieu. Nous devons toujours nous rappeler que ces ecclésiastiques sont des êtres humains comme tout le monde. ils ont eux aussi des bons et mauvais moments et ont besoin de nos  prières, de soutien et de comprehension tout comme le reste des hommes.

 

Chaque année, le Centre National de l’Apostolat Haïtien choisit un prêtre et une soeur de l’année. Cette année,. Le Père Dieuseul Adain, doyen de la doyenneté Ecclésiastque de la Ville d’Elisabeth et leader spirituel de la vibrante Communauté haïtienne du Très Saint Rosaire et de saint Michel de l’archidiocèse de Newark recoit le titre du prêtre de l’année de la part du Centre National

Le père Adain est un prêtre charmant, très spirituel et très proche de sa communauté de foi et un ecclésiastique qui a un grand amour pour l’église.

 

Sœur Catherine Desmarate de la Congrégation des Filles de Marie est la soeur de l’Année du Centre National de l’Apostolat Haïtien. Sœur Catherine a plus de 25 ans de vie religieuse. Elle est ancienne directrice adjointe de Radio Solidarité. Une religieuse très spirituelleet qui a un grand amour pour les jeunes de sa terre natale

Bishop Guy Sansaricq félicite le père Adain et la sœur Catherine par ces mots:

Que le Seigneur vous comble de ses benedictions Nous savons que vous vous donnez Coeur et ame a votre ministère . Que la simplicité, l’humilité et l’enthousiasme de la foi rayonnent dans toutes vos activités pour la plus grande Gloire de Celui que vous servez si bien! Oui Le Seigneur est Grand! Que de tous les coeurs éclate sa louange!”

 

Le Centre national exhorte ses frères et sœurs à avoir une intention particulière dans leurs prières pour nos prêtres. Nous souhaitons Joyeux anniversaire aux prêtres du monde entier!. Joignez-vous au personnel du Centre national pour applaudir le Père Adain et Sœur Catherine comme prêtre et les religieuse de l’année 2017 du Centre national de  l’Apostolat Haïtien!

 

Frère Tob

 

 

 

Telé Solidarité etait en directe à Spring Valley

 

Le Personnel de la Radio Telé Solidarité etait très heureux  de couvrir  en directe la messe en creole de la Paroisse de St Joseph à Spring Valley le Dimanche 2 Avril 2017. Le Celebrant et l’Homeliste fut le Père Cyprien Emile, vicaire de la Paroisse assisté du Père Levelt Germain, Curé de cette Paroisse. La Paroisse St Joseph recoit 3500 personnes en fin de semaine pour des celebrations Eucharistiques. Cette Paroisse  a 5 communautés de foi  et les chretiens de cette Paroisse sont une grande source de joie et de grace.

 

La vibrante communaute Haitienne de la Paroisse de St Joseph est benie d’avoir à sa tète deux dynamiques prêtres Haitiens. Pour mieux comprendre l’importance du travail des prêtres haitiens il faut faire marche arrière de 30 ans quand il etait très difficile  de trouver un prêtre Haitien pour les messes en creole. Le Centre National de l’Apostolat  Haitien continue à exhorter le peuple de Dieu à soutenir les prêtres dans leur prière tout en les aidant dans leur travail d’evangelisation.

 

 

La communaute Haitienne de la Paroisse de St Joseph est une communauté très active avec plusieurs groupes, chorales  et des gens venus de toutes les regions d’Haiti. Elle continue à se rappeler du ministère du Regretté Monseigneur Carl Sansaricq qui exerca son ministère pendant des années à cette Paroisse. Monseigneur Carl etait très aime et respecté au sein de cette communauté. Rappelons que la communaute Haitienne de Spring Valley a fait l’Histoire  en elisant en 2009  la première femme Haitiano Americaine  de toute l’Histoire de l’etat de New York Madame Noramie Jasmin comme mairesse  de cette ville. Elle est succedée en 2014 par un autre maire d’origine Haitienne Demeza Delhomme. Il est important pour nous  d’avoir des officiels  elus qui sont en mesure de bien defendre les interêts de notre communauté.

 

Le Père Emile Cyprien dans son homelie a mis l’accent  sur la mort et la vie. Il exhorta le peuple de Dieu à l’entente et l’union. Il demanda s’il y a des filles et des garcons qui acceptent de vendre leur vie pour une bonne cause. Il insista que tout est ephemère sur terre et que seule la vie eternelle demeure à Jamais. Le Père Cyprien encouragea le peuple de Dieu à bien vivre sa foi et de ne jamais se decourager par le comportement d’un prêtre. Le Père Cyprien était très eloquent dans son homelie. Il a deja 15 ans de pretrise. Il est un prêtre très dynamique et très proche de ses fidèles

Le Père Levelt Germain, le curé  de cette Paroisse intervint à la fin de la messe pour remercier le personnel de la Radio Telé Solidarité. Il est un prêtre très spirituel et sympathique et on doit ajouter qu’il est un ancien  élève du Collège Pastoral et un bon ami du Centre National de l’Apostolat Haitien. Il a été ordonné prêtre aux États Unis en l’année 2003  et  a deja 14 ans dans la vie sacerdotale. Selon nos informations Le tandem Père Levelt et Père Cyprien marche merveilleusement bien à la Paroisse de St Joseph à Spring Valley

Quant à la grande Chorale de la Paroisse de St Joseph elle a bien rempli son role. Felicitation à ses  distingués membres .

Enfin le Personnel de la Radio Telé Solidarité a recu un très bon accueil. Nous remercions les prêtres Levelt, Cyprien  et le peuple de Dieu qui nous ont bien accueilli. A la fin, Le Père Cyprien a mentionné que la convention du Centre National de l’Apostolat Haitien aura lieu à la Paroisse de St Joseph le 10 Juin 2017.Pour écouter  cette messe  clicquer sur ce lien: https://youtu.be/E-8wPAMGlLw

Brother Tob

Telé Solidarité was live at St Joseph Parish in  Spring Valley

The Staff of Radio Telé Solidarité was very happy to cover live the Creole Mass of the Parish of St Joseph in Spring Valley on Sunday, April 2, 2017. The Celebrant and the Homilist was Father Cyprien Emile, associate pastor of the Parish assisted by Father Levelt Germain Pastor of this Parish. St Joseph Parish welcomes 3,500 people on weekends for Eucharistic celebrations. This parish has 5 communities of faith and the Christians of this Parish are a great source of joy and grace.

 

The vibrant Haitian community of the parish of St. Joseph is blessed to have two dynamic Haitian priests at the head of this parish. To better understand the importance of the work of the Haitian priests it is necessary to back down 30 years when it was very difficult to find a Haitian priest for masses in Creole. The National Center of the Haitian Apostolate continues to urge the people of God to support the priests in their prayers and help them in their work of evangelization.

The Haitian community of St Joseph’s Parish is a very active community with several groups, choirs and people from all parts of Haiti. The Haitian Community of Spring Valley continues to remember the ministry of the late Monsignor Carl Sansaricq who exercised his ministry for a number of years at the parish of St. Joseph. Monsignor Carl was very loved and respected within that parish.

It is worth mentioning that the Haitian community of Spring Valley made history by electing in 2009 the first American Haitian woman of all the History of the state of New York Mrs. Noramie Jasmin as Mayor of this city. She was succeeded in 2014 by another mayor of Haitian origin Demeza Delhomme. It is important for us to have elected officials who are equipped to defend the interests of our community.

Father Emile Cyprien in his homily focused on death and life. He exhorted the people of God to live well with their brothers and sisters. He asked how many girls and boys would agree to sell their lives for a good cause. He insisted that everything is ephemeral on earth and that only eternal life is forever. Father Cyprian encouraged the people of God to live their faith well and never be discouraged by the behavior of a priest. Father Cyprian was very eloquent in his homily. He is a very dynamic priest and very close to his followers and has been a priest for 15 years.

 

Fr. Levelt Germain, the Pastor of this parish, intervened at the end of the Mass to thank the staff of Radio Telé Solidarité. He is a very spiritual and sympathetic priest and we must add that he is a former student of the Pastoral College and a good friend of the National Center of the Haitian Apostolate. He was ordained priest in the United States in the year 2003 and he is already 14 years in the priesthood. According to our information the tandem Father Levelt and Father Cyprien works marvelously at the parish of St Joseph in Spring Valley

The great Choir of the Parish of St Joseph fulfilled their role beautifully at the mass. Congratulations and Kudos to its distinguished members.

Lastly, the staff of Radio Telé Solidarité received a warm welcome from the Parish of Spring Valley. We thank Father Levelt, Father Cyprian and the people of God who welcomed us.  Father Cyprien mentioned at the end that the convention of the National Center of the Haitian Apostolate will take place at the Parish of St Joseph on 10 June 2017. To listen to this Mass click on this link: https://youtu.be/E-8wPAMGlLw

 

 

 

Brother Tob

 

Père Jule Campion , Un prophète de notre temps.

 

Le Peuple de Dieu de Foi Catholique des États Unis est très heureux de souhaiter la plus cordiale Bienvenue au Père Polyglotte Jules Campion pour ses predications dans la diaspora Hatienne. Le Père Campion est un prophète de notre temps qui demande au peuple d’Haiti et de la diaspora Haitienne de beaucoup prier, faire penitence et de se convertir.

Sa grande tournée pour la periode du Carême est un grand succès  soit à la Paroisse de Ste Anne à Brentwood , à la Paroisse Notre Dame du Rosaire et St Michel à Elizabeth et à la Paroisse St Joseph à Spring Valley . Partout il passe il attire de grandes foules et il est très aimé et respecté au sein de la Pastorale Haitienne de la diaspora. Le Père Campion est un ancien Curé de la Paroisse du Sacre Coeur et ancien professeur de Bible au grand seminaire Notre Dame. Le Père Campion a etudié les Sciences Bibliques à l’Institut Pontifical de Rome et des etudes  à l’Université Hébraique de Jerusalem. Il est directeur du Centre Biblique de Notre Dame du Fatima à Bois Neuf dans la commune de Saint Marc-Haiti.

J’ai la chance d’avoir un court entretien  à ce Batiseur de foi à la Paroisse de Notre Dame du Rosaire à Elizabeth. Il me fit savoir qu’il accueille 20000 personnes chaque premier samedi du mois au Centre Biblique Notre Dame de Fatima dont il est  le directeur –fondateur pour des séances de prière et des enseignements spirituels. Il a des emissions spirituelles sur 5 radios. Le Père Campion est très visible dans les medias sociaux à travers facebook

L’un des grands rêves du Père Campion est de finir le Centre Biblique Notre Dame de Fatima et d’utiliser ses connaissances pour l’evangelisation du monde entier avant le retour de Jesus il croit que Manman Fatoutou  va l’aider à achever ce projet. La spiritualité de ce saint Homme continue à inspirer  beaucoup d’ Haitiens Chretiens  Catholiques  à travers le monde

Nous demandons au Seigneur et à Maman Fatoutou de continuer à proteger le Père Campion, l’un des grands Haitiens de notre temps  pour le plus grand bien de son Église  et le Peuple d’Haiti. Il est une grande source de grace pour ceux et celles qui l’approchent.

Brother Tob

Father Jules Campion, A prophet of our time.

 

The People of God of the Catholic Faith of the United States is very pleased to wish the most cordial welcome to Father Jules Campion for his preaching in the Haitian diaspora. Father Campion is a prophet of our time who asks the people of Haiti and the Haitian diaspora to pray, do penance and repent.

His great tour for the Lenten period in The United States is a great success either at the Parish of St. Anne in Brentwood, at the Parish of Our Lady of the Rosary and St. Michael at Elizabeth and at St. Joseph’s Parish in Spring Valley. Everywhere he passes he attracts great crowds and is very loved and respected within the Haitian diaspora. Father Campion is a former Pastor at the Parish  of the Sacred Heart and a former Bible teacher at the Grand Séminaire Notre Dame. Father Campion studied Biblical Sciences at the Pontifical Institute of Rome and studied at the Hebrew University of Jerusalem. He is director of the Biblical Center of Our Lady of Fatima in Bois Neuf in the commune of Saint Marc-Haiti.

I am fortunate to have had a short interview with this Builder of faith at the Parish of Our Lady of the Most Holy Rosary at Elizabeth. He informed me that he welcomed 20,000 people every first Saturday of the month at the Biblical Center of Our Lady of the Fatima, of which he is the director and founder for prayer sessions and spiritual teachings. He has spiritual broadcasts on 5 radio stations. Father Campion is very visible in the social media through Facebook

One of Father Campion’s great dreams is to finish the Biblical Center of Our Lady of Fatima and to use his knowledge for the evangelization of the whole world before the return of Jesus Christ.   He believes that Manman Fatoutou will help him complete this project. The spirituality of this holy man continues to inspire many Haitian Catholic throughout the world

We ask the Lord and Mother Fatoutou to continue to protect Father Campion our Haitian prophet, one of the great Haitians of our time for the greater good of his Church and the People of Haiti. He is a great source of grace for those who approach him

Brother Tob

Washington-Entretien avec Monseigneur Ray East

Le Personnel de la Radio Telé Solidarité  dans son grand effort de rencontrer tous les batisseurs de foi a rencontré Monseigneur Ray East, ancien directeur des Catholiques Noirs de l’archidiocèse de Washington et un grand ami du peuple Haitien aux États Unis, Sandra Colls Bell, directrice des Noirs Catholiques de l’archidiocèse de Washington, Le Père Mike Petit Homme, Aumonier de la pastorale Haitienne de l’archidiocèse de Washington  et Frère Ariel Gusmante Coordonnateur des groupes Etniques à travers le monde

 

Monseigneur East nous a parlé dans son entretien de sa relation avec le diocèse de Jeremie , Il nous a parlé de sa dernière visite en Haiti ou il a passé une semaine au diocèse de Jérémie. Sur son leadership plusieurs paroisses de l’archidiocèse de Washington sont jumelées  aux paroisses du diocèse de Jeremie. Nous savons combien les besoins sont immenses en Haiti et Le Centre National remercie infiniment  Monseigneur East et le peuple de Dieu de differentes paroisses de l’archidiocèse de Washington pour leur solidarite à l’egard de nos frères et soeurs du  diocèse de Jeremie. Monseigneur East continua pour nous dire  que l’experience d’Haiti a beaucoup changé sa vie  et il a grand amour pour Haiti. Il nous parla de l’amitié de Monseigneur Gontran Decoste, évêque du diocèse de Jeremie avec le Cardinal Donald Wuerl de l’archidiocèse de Washington

 

Monseigneur East est très proche de la pastorale Haitienne  de l’archidiocèse de Washington, il considère Le Père Mike Petit Homme , auumonier de la pastorale Haitienne de l’archidiocèse de Washington comme son frère et ami. Monseigneur East parle un peu le creole. Il nous parla un peu de la pastorale de la communaute Noire de l’archidiocèse de Washington. Il mentionna  que la pastorale Haitienne de l’Archidiocèse de Washington est très visible dans la pastorale des Noirs Catholiques de l’archidiocèse de Washington

Nous etions très heureux  de rencontrer Sandra Coles Bell, directrice des Noirs Catholiques de l’archidiocèse de Washington. Elle nous parla de son ministère et sa relation avec la pastorale Haitienne  de L’archidiocèse de Washington. Elle compte travailler ensemble avec nous pour la propagation de la bonne nouvelle de Jesus Christ

Nous  etions  très Heureux d’avoir un court entretien avec le Père Mike Petit Homme, aumonier de la Pastorale Haitienne de l’archidiocèse de Washington. Il nous parla de son ministère et de ses priorités pour l’année 2017 pour la pastorale Haitienne de l’archidiocèse de Washington. Le Père Mike est un très bon prêtre qui prend toujours le temps de retourner ses appels. Le peuple de Dieu doit toujours voir dans le prêtre un homme qui a un grand amour pour les brebis et qui est toujours prêt à montrer une grande compassion pour le peuple de Dieu.

Frère Ariel Gusmante , Coordonateur des groupes etniques à travers le monde a participé à l’entretien. Il nous parla un peu du nouvel evêque Auiliaire de l’archidiocèse de Washington Roy Edward Campbell qui s’interesse beaucoup aux jeunes. Frère Ariel encourage les Jeunes à avoir une très bonne education et d’avoir la foi en Dieu

 

Enfin  Monseigneur East  nous parla aussi du nouvel évêque de l’archidiocèse de Washington et exhorta la communaute Haitienne de rester unie.  Pour écouter l’entretien de Monseigneur East clicquer sur ce lien: https://youtu.be/XlcNEwneMgY

Brother Tob

 

Washington-Interview with Monsignor Ray East

 

The Staff of Radio Telé Solidarité , in its  great effort to meet all the faith builders, met with Monsignor  Ray East, former director of the  Black Catholics Pastoral Office of the Archdiocese of Washington. Msgr. is a great friend of the Haitian people in the United States. We also met Sandra Colls Bell, Director of the office of Black Catholic  of the Archdiocese of Washington, Father Mike Petit Homme, Chaplain of  Haitian Pastoral of the Archdiocese of Washington, and Brother Ariel Gusmante Coordinator of Ethnic groups around the world

 

Monsignor East told us in his talk about his relationship with the diocese of Jeremie. He talked to us of his last visit to Haiti where he spent a week in the diocese of Jeremie. Under his leadership several parishes of the Archdiocese of Washington are twinned with the parishes of the diocese of Jeremie. We know how immense the needs are in Haiti and the National Center thanks infinitely Monsignor East and the people of God from the different parishes of the Archdiocese of Washington for their solidarity with our brothers and sisters in the Diocese of Jeremie. Monsignor East continued to tell us that the experience of Haiti has changed his life a lot. He developed a great love for Haiti. He spoke of the friendship of The Most Reverend Gontran Decoste, bishop of the Diocese of Jeremie with Cardinal Donald Wuerl of the Archdiocese of Washington.

 

Monsignor East is very close to the Haitian pastoral director of the Archdiocese of Washington, he considers Father Mike Petit Homme, the chaplain of Haitian Catholic  community of the Archdiocese of Washington as his brother and friend. Monsignor East speaks a little of creole. He told us a little about the pastoral care of the Black community of the Archdiocese of Washington. He mentioned that the Haitian pastoral care of the Archdiocese of Washington is very visible in the pastoral of the black Catholics of the Archdiocese of Washington

We were very pleased to meet with Sandra Coles Bell, Director of Black Catholics’s Office of the Archdiocese of Washington. She spoke about her ministry and her relationship with the Haitian pastoral of the Archdiocese of Washington. She plans to work together with us for the spread of the good news of Jesus Christ.

We were very pleased to have a short interview with Father Mike Petit Homme, chaplain of the Haitian Pastoral Ministry of the Archdiocese of Washington. He spoke about his ministry and his priorities for the year 2017 for the Haitian pastoral care of the Archdiocese of Washington. Father Mike is a very good priest and always takes time to return his calls. The people of God must always see in the priest a man who has a great love for the sheep and who is always ready to show great compassion for the people of God

Brother Ariel Gusmante, Coordinator of the Ethnic Groups around the world, took part in the Interview. He told us a bit about the new auxiliary bishop Roy Edward Campbell of the archdiocese of Washington, who is very interested in young people. Brother Ariel encourages young people to have a very good education and to have faith in God

 

Finally, Monsignor East also spoke of the new bishop of the archdiocese of Washington and urged the Haitian community to remain united. To listen to the interview of Monsignor East click on this link: https://youtu.be/XlcNEwneMgY

 

Brother Tob

 

Telé Solidarité –Emission de Santé

Docteur Louis Auguste l’un des specialistes du Cancer  Aux États Unis  et l’un des ambassadeurs de la communaute Haitienne  a fait une emission sur le cancer du Col de l’Uterus à Radio Telé Solidarité. Dr. Auguste  a deja fait plusieurs emissions sur le cancer à la radio Telé Solidarité. Il a deja fait une emission sur le cancer du sein. Il nous fit savoir dès qu’on detecte un cancer à temps la personne a beaucoup de chance d’ ètre traitée.

Docteur Auguste  dans son emission de Santé nous fit savoir que grâce au progrès de la medecine Le taux de Mortalité des femmes atteintes du  Cancer de l’uterus  est très bas  dès qu’on le prend à temps. Il evoqua avec tristesse  qu’en Haiti  ce cancer fait beaucoup de ravages chez les femmes Haitiennes

Docteur Auguste encouragea les femmes dès qu’elles commencent à avoir des relations sexuelles  de  faire le test du cancer de l’Uterus. Il parla du Cancer du Col  et de l’uterus  qui vient de la matrice  et qui parfois a des origines hereditaires.

 

Rappelons que le cancer du col de l’utérus  concerne bien l’ensemble de la population féminine, à partir de la puberté et jusqu’à la fin de la vie. “Ce cancer touche en majorité des femmes entre 45 et 55 ans mais on peut voir des femmes beaucoup plus jeunes dès 20 ans, souvent mème avec agressivité”, précise le Dr Susy Scholl, oncologue médicale à l’Institut Curie.

 

Le Dr Claire Charra-Brunaud, radiothérapeute au Centre Alexis Vautrin à Vandoeuvre-Les-Nancy, ajoute : “d’ailleurs il faut que les femmes, même ménopausées, sachent qu’elles ne sont pas protégées contre ce cancer, elles doivent aussi faire des frottis réguliers.”

“Si l’on compare l’incidence du cancer du col de l’utérus par rapport à celle du cancer du sein, il représente 10 000 fois moins de cas (dans le monde, ndlr)”, explique le Dr Susy Scholl. En France, près de 3 000 cancers du col de l’utérus sont détectés chaque année. Cette fréquence place ce cancer au 8e rang des cancers de la femme en France. C’est un cancer qui, s’il est traité précocement, peut être guéri. En revanche, parmi les formes les plus avancées de ce cancer, près d’un tiers entraîneront le décès de la patiente dans 5 ans.

Le Docteur  Auguste mentionna que dès que les femmes voient du sang dans leur vagin ou dans les culottes doivent  alerter immediatement leur gynecologue

Les Causes de Ce Cancerl peuvent provenir de certains medicaments  et ces femmes doivent avoir un suivi avec leur gynecoloque pour eviter d’avoir ce cancer. Parfois le medecin traitant est obligé d’enlever l’uterus de la patiente afin de tuer la cellule cancereuse .

Docteur Auguste nous parla aussi des preventions pour ce cancer. Il nous parla du vaccin preventif mais qui ne concerne qu’une partie des femmes . En effet, pour que le vaccin soit efficace, il faut se faire vacciner le plus tôt possible dans sa vie sexuelle et de préférence avant les premiers rapports c’est-à-dire avant d’être en contact avec les papillomavirus.

Le vaccin est recommandé pour les jeunes filles jeunes filles âgées de 11 à 14 ans (voire jusqu’à 19 ans révolus, en rattrapage), vierges ou dont la vie sexuelle a débuté il y a moins d’un an. Plus le vaccin est fait tôt, plus il sera efficace contre le virus. Si le vaccin est préconisé dès 14 ans c’est parce qu’il correspond à l’âge moyen du premier rendez-vous chez le gynécologue si la jeune fille le souhaite

Pour écouter l’émission du Docteur Auguste clicquer sur ce lien: https://youtu.be/usF12JGK4g8

Brother Tob

 

Telé Solidarité –Talk Show  of Health

 

Doctor Louis Auguste one of the specialists of Cancer In the United States and one of the ambassadors of the Haitian community made an emission on the cancer of the Uterus  at Radio Telé Solidarité. Dr. Auguste has already made several programs on cancer on the radio Telé Solidarité. He has already made an emission on breast cancer. He let us know as soon as we detected a cancer in time the person has a lot of chance to be treated

Doctor Auguste in his health issue told us that thanks to the progress of medicine the rate of Mortality of the women with the Cancer of the uterus is very low as long as it is taken in time. He evoked with sadness that in Haiti this cancer is wrecking havoc among Haitian women

Dr. Auguste encouraged women as soon as they began having sex to do the Uterus cancer test. He spoke of Cancer of the Cervix and of the uterus which comes from the womb and which sometimes has hereditary origins.

 

We have to add that cervical cancer affects the entire female population, from puberty to the end of life. “This cancer affects mostly women between the ages of 45 and 55 but we can see much younger women from the age of 20, often with aggressive forms,” ​​says Dr. Susy Scholl, a medical oncologist at the Institut Curie.

 

Dr. Claire Charra-Brunaud, a radiotherapist at the Alexis Vautrin Center in Vandoeuvre-Les-Nancy, adds: “Moreover, women, even menopausal women, must know that they are not protected against this cancer. Regular smears. ”

“If we compare the incidence of cancer of the cervix with that of breast cancer, it represents 10,000 times fewer cases,” says Dr. Susy Scholl. In France, nearly 3,000 cancers of the cervix are detected every year. This frequency places this cancer at the eighth rank of the cancers of the woman in France. It is cancer that, if treated early, can be cured. On the other hand, of the most advanced forms of this cancer, almost a third will lead to the death of the patient in 5 years.

Dr. Auguste mentioned that as soon as the women see blood in their vagina or in the panties they must alert right away their gynecologist.

The Causes of This Cancer

It can come from certain medicines and these women must have a follow-up with their gynecologist to avoid having this cancer. Sometimes the attending physician is obliged to remove the uterus from the patient in order to kill the dangerous cell.

Doctor Auguste also spoke to us about the prevention of this cancer. He talked about the preventive vaccine, but it is about some of the women. In order for the vaccine to be effective, it is necessary to be vaccinated as soon as possible in one’s sexual life and preferably before the first intercourses, that is to say before being in contact with the papillomaviruses.

The vaccine is recommended for young girls aged 11 to 14 (up to and including 19 years old, ), virgins or whose sexual life began less than a year earlier. The earlier the vaccine is made, the more effective it will be against the virus. If the vaccine is recommended from 14 years it is because it corresponds to the average age of the first appointment with the gynecologist if the girl wishes it

To listen to the show of Doctor Auguste click on this link: https://youtu.be/usF12JGK4g8

 

Brother Tob

Madame Anne –Marie Francoise Chéry est retournée vers le Père

 

12 Octobre 1940-29 Mars 2017

 

 

 

 

 

Le Centre National de l’Apostolat Haitien à l’etranger a le regret de vous annoncer le départ vers le Père de la très regrettée Anne-Marie Francoise Chery. Son décès survint le 29 Mars 2017  à l’Hopital Général Juif de Montréal dans sa 76ème année.

 

Madame Chery, appaelée par tout le monde Maaraine et Cocotte pour les intimes est originaire de Léogane; elle vit à Montréal depuis 24 ans. Elle est la mère de Carline Elien et de Mgr Aris, elle avait une belle foi et une grande dévotion envers Marie et le chapelet de la divine miséricorde. Elle était une grande conseillère.

 

Rappelons que Monseigneur Patrick Aris, est le fondateur de la communauté catholique des Haïtiens de l’Outaouais,  ancien vice directeur du Centre National de l’apostolat Haitien, ancien Aumonier de la pastorale Haitienne de l’archidiocèse de Washington; Vicaire Épiscopal et Chancelier émérite de l’Archidiocèse de Port-au-Prince. Il est actuellement Conseiller Canonique de L’Archevêché de Port-au-Prince et de la conference Episcopale d’Haiti; et Coordonnateur de la Direction Générale Collégiale de l’Hôpital Saint Francois de Sales.

Le Centre National de l’Apostolat présente ses sincères condoléances à ses enfants Monseigneur Patrick Aris, Carline Elien, ancienne etudiante du Collège Pastoral et membre du groupe de Prière RADAKKA, à Fanette, Ketlie, à ses autres enfants et proches qui sont au Canada et en Haïti.

La messe des funérailles de la regrettée Marraine sera célébrée le Samedi 8 Avril 2017 à 9:30 Am à la Paroisse Notre Dame d’Haiti (Église Saint Vital) sise au 10946 Boul. St Vital, Montréal Nord. Cependant au Début du Mois de Mai Monseigneur Patrick Aris sera à Washington et à New York pour célébrer des messes-souvenir pour sa mère. Le Bulletin hebdomadaire du Centre National vous tiendra informés.

Bishop Guy Sansaricq présente ses sincères Condoléances à Monseigneur Patrick Aris, à Carline Elien et à toute la famille éprouvée par ce deuil en ces termes:

“Avec respect et sympathie fraternelle, je présente mes plus sincères condoléances à mon frère dans le sacerdoce, Mgr Aris, à sa jeune sœur Carline et à tous les membres de la famille éprouvée. Je connais votre foi et celle de la défunte.  Je ne doute pas que votre espérance vous garde dans la paix. Mais la peine de la séparation se ressent inévitablement.

Nous voulons vous assurer de nos prières et de notre grande amitié. Que cette assurance vous apporte tous un peu de soulagement et de consolation en cette heure difficile.

Le Seigneur est la Résurrection et la vie. Celui (celle) qui croit en Lui, même s’il (elle) meurt vivra. Celui (celle) qui vit et croit en Moi ne mourra jamais.

Nous savons donc qu’elle vit encore loin de nos yeux!”

En toute affection

 

+Guy Sansaricq.

 

Que le Seigneur accueille Madame Chery dans son paradis

Le Centre National

 

 

Anne-Marie Francoise Chery returned to Father’s house

 

 

October 12, 1940-March 29, 2017

 

The National Center of the Haitian Apostolate regrets to announce the departure to the Father’s House of the very beloved Anne-Marie Francoise Chery. His death occurred on March 29, 2017 at the Montreal Jewish General Hospital in her 76th year.

 

Madame Chery, known by everyone as Maraine and as Cocotte for the intimate is a native of Léogane. She has lived in Montreal for 24 years and is the mother of Carline Elien and Monsignor Patrick Aris. She had a great faith and a great devotion to Mary and the rosary of divine mercy. She was a great counselor.

 

Monsignor Patrick Aris is the founder of the  Haitian Catholic community of  Outaouais. He is also the former vice director of the National Center of the  Haitian Apostolate, former chaplain of the Haitian pastoral ministry of the Archdiocese of Washington; current Episcopal Vicar and Chancellor Emeritus of the Archdiocese of Port-au-Prince. He is currently the Canonical Advisor of the Archdiocese of Port-au-Prince and of the Episcopal Conference of Haiti.  He is the General Coordinator of the Saint Francois de Sales Hospital of Port-au-Prince.

 

The National Center of the Apostolate presents its sincere condolences to the children of the deceased, Monsignor Patrick Aris, Carline Elien, former student of the Pastoral College and member of the RADAKKA Prayer group, Fanette, Ketlie, other children and loved ones who are in Canada and in Haiti.

The Mass of the funeral of the late Marraine will be celebrated on Saturday, April 8, 2017 at 9:30 AM at the Parish Notre Dame of Haiti (Saint Vital Church) located at 10946 Boul. St Vital, Montreal North. However at the beginning of the month of May Monsignor  Patrick Aris will be in Washington and New York to celebrate memorial masses for his mother. The National Center’s Weekly Bulletin will keep you informed.

Bishop Guy Sansaricq presents his sincere condolences to Monsignor Patrick Aris, to Carline Elien and to all the family affected by this mourning in these terms:

 

“With respect and fraternal sympathy, I extend my deepest condolences to my brother in the priesthood, Monsignor  Aris, to his younger sister Carline and to all the members of the family. I know your faith and that of the deceased. I have no doubt that your hope will keep you in peace. But the pain of separation is inevitable.

We want to assure you of our prayers and our great friendship. Let this assurance bring you all a little relief and consolation in this difficult time.

The Lord is the Resurrection and the life. He who believes in Him, even if he dies, will live. He who lives and believes in Himwill never die.

With fraternal affection.

 

+ Guy Sansaricq.

 

May the Lord welcome Madame Chery to his paradise

The National Center

 

 

 

 

 

 

RETRAITE PASCALE

À SAINT JÉRÔME À BROOKLYN

PRÊCHÉE PAR LE PÈRE GUSTAVE MIRACLE

 

 

Mercredi 5 Avril 2017 – SOLIDARITÉ. Le Révérend Père Gustave  Miracle, Vice-coordinateur de l’Apostolat Haïtien dans l’Archidiocèse de Boston était à Brooklyn du 3 au 5 Avril 2017 pour la Retraite Pascale de la Paroisse Saint Jérôme surnommée la Cathédrale d’Haiti à New York. Le Thème de cette retraite “Debout ! Suivons Le Christ”.

Le Révérend Père Yvon Pierre, Docteur en Théologie Morale de l’Université Pontificale Alphonsianum de Rome, ancien Directeur du Centre National de l’Apostolat Haïtien et ancien Professeur de Bioéthique au Grand Séminaire Notre Dame d’Haïti, est le Curé de cette grande Paroisse. Père Pierre continue à faire tout ce qui dépend de lui pour mener à bon port le peuple de Dieu de la Paroisse de St Jérôme. Nous disons au Seigneur un grand merci pour le Père Yvon qui est une grande lumière pour toute la communauté Haïtienne de la diaspora.

La retraite Pascale de la Paroisse de St Jérôme a été un grand succès. L’Église était remplie à craquer pendant les trois jours Le Père Miracle ce prédicateur-né partout où il passe attire la grande foule. Rappelons que le Père Miracle est responsable de la Communauté Haïtienne de la Paroisse Sainte Angela, Vicaire paroissiale de la Dorchester-Mattapan Catholic Collaborative et candidat pour un Doctorat en Théologie Morale à la Boston University School of Theology. Le Père Miracle est connu au sein de l’église comme un grand rassembleur, un très bon communicateur et un homme de Dieu très proche de ses fidèles

Par ailleurs, nous annonçons à tous nos téléspectateurs que Père Miracle aura une Retraite Pascale pour les Téléspectateurs et Téléspectatrices  de la Radio Télé Solidarité  du Lundi 10 au Mercredi 12Avril . La predication du Père Miracle sera retransmise à Telé

Solidarité à midi et à 8:00 heures PM. Pour écouter la retraite du Père Miracle, visitez http://www.TeleSolidarite.TV et cliquer sur Live Channel.

Le Père Miracle aura ses emissions d’entretiens spirituels intitulées “Parole de Vie” à la Radio Télé Solidarité à partir du mois de Mai. Le Peuple de Dieu continue  à se rappeler des emissions d’Histoire de l’Eglise du Père Miracle au tout début de la Radio Télé Solidarité. D’ores et déjà, nous souhaitons au Père Miracle la plus cordiale Bienvenue à la Radio Telé Solidarité.

 

Brother Tob

 

 

 

 

PASCAL RETREAT

AT SAINT JÉRÔME IN BROOKLYN

PREACHED BY FATHER GUSTAVE MIRACLE

 

Reverend Father Gustave Miracle, Vice-Coordinator of the Haitian Apostolate in the Archdiocese of Boston, was in Brooklyn on April 3 – 5, 2017 for the Paschal Retreat of the Haitian Community of Saint Jerome Parish known as the Cathedral of Haiti in New

York. The theme of this retreat was “Stand Up! Let us follow Christ.”

 

 

 

The Reverend Yvon Pierre (S.T.D., Pontifical University Alphonsianum of Rome) former Director of the National Center of the Haitian Apostolate and former Professor of Catholic Bioethics at the National Seminary of Our Lady of Haiti, is the pastor. Father Pierre continues doing everything he can to bring the people of God of the parish of St. Jerome to good spiritual health. We are very grateful to the Lord for Father Yvon who is a great light for the entire Haitian community of the diaspora.

The Pascal Retreat of the Parish of St. Jerome was a great success. The Church was filled to the brim for the three days. Father Miracle, this preacher-born, wherever he passes attracts the great crowd. Father Miracle is responsible for the Haitian Community of Saint Angela Parish, and Parochial Vicar of the Dorchester-Mattapan Catholic Collaborative and a Doctorate candidate in Moral Theology at the Boston University School of Theology. Father Miracle is known in the church as a great gatherer, a very good communicator and a man of God very close to his flock.

We are also announcing to all our viewers that Father Miracle will have a Paschal Retreat for viewers of Radio Solidarité on April 10 – 12, 2017. The preaching of Father Miracle will be broadcasted on Solidarité TV at noon and 8:00 pm PM. To listen to Father Miracle’s retreat, visit http://www.TeleSolidarite.TV and click Live Channel.

Father Miracle will have his programs of spiritual talks entitled “Word of Life” on Radio Télé Solidarité from May onwards. The People of God continues remembering the programs of the History of the Church of Father Miracle at the very beginning of Radio Solidarity Radio. Already, we wish Father Miracle the most cordial welcome to Radio Télé Solidarité.

 

Brother Tob

 

 

 

Groupe Ave Maria-Retraite Pascale

Le Personnel de la Radio Telé Solidarité etait très heureux de couvrir la dernière soirée de la retraite Pascale du Groupe de Prière Ave Maria de la Paroisse de St Ladislaus à Hempstead le 1er avril 2017. Le Père Joseph Simoly etait le predicateur de cette retraite.

 

 

Rappelons que le groupe de prière Ave Maria a deja 7 ans d’existence. Soeur Rose L. Eugene est le leader de ce groupe  , Mme Jessie Desroches est la secretaire ,  Mr. Emmanuel Bombasse et Pascal Zirise   sont des  animateurs de ce groupe . Ces leaders font un travail colossal pour l’avancement du groupe. Bravo aux Soeurs Rose et Desroches

 

Le Père Simoly, ce prêtre marial et chanteur  a fait vibrer  l’assistance dans ses beaux chants et sa predication. Le Père Simoly  est très aimé et respecté dans la diaspora Haitienne . Ce predicateur né est très aimé et respecté au sein du peuple de Dieu de foi Catholique de la Diaspora Haitienne. Le Père Simoly  est connu pour  un prêtre très Marial  et Charismatique qui attire la grande foule partout ou  il se rend.

 

C’est clair que les groupes de prières  font un bon travail au niveau d’evangelisation du Peuple de Dieu. Bishop Sansaricq encourage les leaders et les membres des groupes de Prière à venir au Collège Pastoral  car un laic bien formé est un tresor pour l’Église. Le groupe Ave Maria a 3 retraites par année avec le Père Simoly , une pour l’Avent  une autre pour le Carême et la 3ème en Été  , Ce groupe participe regulièrement aux pèlerinages.

Enfin le Centre National de  l’Apostolat Haitien souhaite une Joyeuse fête de Paques aux distingués membres du Groupe Ave Maria. Pour écouter la messe de Cloture de la retraite Pascale du Groupe Ave Maria clicquer sur ce lien: https://youtu.be/8excXC2CYxA

Brother Tob

Group Ave Maria-Retreat Pascale

The Staff of  Radio Telé Solidarité was very happy to cover the last evening of the Pascal retreat of the Ave Maria Prayer Group from the Parish of St Ladislaus in Hempstead on April 1st  , 2017. Father Joseph Simoly was the preacher of this retreat.

We have to mention that the group of prayer Ave Maria has already been in existence for 7 years. Sister Rose L. Eugene is the leader of this group, Mrs. Jessie Desroches is the secretary, Mr. Emmanuel Bombasse and Pascal Zirise are animators of this group. These leaders are doing a tremendous job in advancing the group. Bravo to the Sisters Rose and Desroches.

Fr. Simoly, the Marian priest and singer, thrilled the audience with his beautiful songs and his preaching. Father Simoly is very much loved and respected in the Haitian diaspora. This born preacher is very loved and respected within the people of God of Catholic faith of the Haitian Diaspora.  Father Simoly is known for a priest very Mariam and Charismatic who attracts large crowd everywhere he goes

It is clear that the groups of prayers does a good job at the level of evangelization of the People of God. Bishop Sansaricq encourages leaders and members of the Prayer groups of New York to register at the Pastoral College because a well-trained lay person is a treasure to the Church. The Ave Maria group has 3 retreats a year with Father Simoly, one for Advent another For Lent and the 3rd in Summer, this group participates regularly in pilgrimages.

Finally, the National Center of the Haitian Apostolate wishes a Happy Easter to the distinguished members of the Ave Maria Group. To listen to the Closing Mass of the Pascale Retreat of the Ave Maria Group click on this link: https://youtu.be/8excXC2CYxA

 

Brother Tob

 

Proverbes

Ou Kouri pou Lapli, ou tombe nan larivyè

Youn avèg pa Kapab Kondui youn lòt

Brav pa pale anpil

Pou moùn pov youn Ze  vo  youn bèf

Cheval ak bourik pa atle ansanm

Telé Solidarité –Flash

La Radio Telé Solidarité sera en directe le Samedi 8 Avril  2017 à 7:30Pm pour la veuillée Charismatique du Dimanche des Rameaux à la Paroisse Holy Cross du Diocèse de Brooklyn

Pour Participer à cette veuillée visiter Telesolidarite.Tv et clicquer sur Live Channel

Radio Telé Solidarité will be live on Saturday, April 8, 2017 at 7:30 pm for the Charismatic Eucharistic Celebration  of Palm Sunday at the Holy Cross Parish of the Brooklyn Diocese

To Participate at this Eucharistic Celebration   visit Telesolidarite.Tv and click on Live Channel

Le Père Gustave Miracle  sera le predicateur de la Retraite Pascale à Radio Telé Solidarité du Lundi au Mercredi 12 Avril 2017. Il donnera sa predication à 12:00Pm et à 8:00Pm

Pour Entendre les Predications du Père Miracle

visiter Telesolidarite.Tv et clicquer sur Live Channel

Father Gustave Miracle will be the predicator of the Paschal Retreat at Radio Telé Solidarité from Monday to Wednesday, April 12, 2017. He will give his predication  at 12:00 pm and 8:00 pm

To Hear the Predications of Father Miracle

Visit Telesolidarite.Tv and click on Live Channel

 

Populorum Progressio : Pour un dialogue sincère créateur de fraternité

Malgré les nombreux obstacles à la construction d’un monde fraternel, dans l’encyclique Populorum Progressio, Paul VI est persuadé que c’est le chemin obligé vers la paix. (6/6)

Le pape Paul VI.

ZOOM

Le pape Paul VI. / Archives CIRIC

« Le monde est malade. Son mal réside moins dans la stérilisation des ressources ou leur accaparement par quelques-uns, que dans le manque de fraternité entre les hommes et entre les peuples » (PP n. 66). Ce diagnostic indique aussi le remède : la promotion d’un monde plus humain passe par des engagements en faveur de la solidarité et de la justice, mais aussi par un renforcement des liens de fraternité.

INFOGRAPHIE : La carte des volontaires catholiques français dans le monde

« L’homme doit rencontrer l’homme, les nations doivent se rencontrer comme des frères et sœurs, comme les enfants de Dieu », écrit le pape. Mais comment nourrir cette fraternité ? Comment faire pour que les peuples ne se comportent pas en concurrents, considérant que le progrès des uns est un obstacle au développement des autres ? Comment favoriser une saine interdépendance qui permette à chaque nation « de donner et de recevoir »(PP n. 44) et de devenir artisan de son propre destin ? Par le dialogue, parce qu’il est créateur de fraternité, répond Paul VI. Un dialogue propice au renforcement des liens entre les civilisations comme entre les personnes qui a toute sa place dans le service du développement.

Construction d’un monde plus fraternel

Pour autant, le texte n’ignore pas les nombreux obstacles à la construction d’un monde plus fraternel. Il y a le nationalisme et le racisme. Il y a aussi le poids d’un passé « trop souvent marqué par des rapports de force entre nations » (PP n. 65) et qui nourrit la méfiance de celles qui ont obtenu très récemment leur indépendance : elles peuvent redouter que derrière l’aide financière ou technique qui leur est proposée pointe une nouvelle expression du colonialisme, « sous forme depressions politiques et de dominations économiques visant à défendre ou à conquérir une hégémonie dominatrice » (PP. n 54).

A LIRE : Le pape explique le « développement humain intégral »

C’est pourquoi l’encyclique propose d’inscrire le développement dans le cadre des relations internationales : des accords bilatéraux ou multilatéraux incorporés dans un programme de collaboration mondiale permettraient « de substituer aux rapports de dépendance et aux amertumes issues de l’ère coloniale d’heureuses relations d’amitié, développées sur un pied d’égalité juridique et politique » (PP n. 52).

« Les initiateurs du progrès social et de la promotion humaine »

Mais pour se nouer, les liens de fraternité ont besoin d’expériences concrètes de rencontre des hommes et des cultures. C’est dans cet esprit que l’encyclique invite à soigner l’accueil des jeunes venant des pays pauvres pour un temps d’étude, ou des travailleurs immigrés confrontés à un mode de vie qui est sans comparaison avec celui de leur situation d’origine (PP n. 67-69).

Ceux qui sont appelés à travailler dans les pays récemment ouverts à l’industrialisation sont expressément invités à ne pas renoncer au « sens social » qu’ils pouvaient manifester dans leur propre pays : « Pourquoi reviendraient-ils aux principes inhumains de l’individualisme quand ils opèrent en pays moins développés ? Leur situation supérieure doit au contraire les inciter à se faire les initiateurs du progrès social et de la promotion humaine, là où leurs affaires les appellent » (PP n. 70).

A LIRE: Le Vatican célèbre les 50 ans de l’encyclique Populorum Progressio

Les experts du développement ne sont pas oubliés. Ils sont invités à ne « pas se conduire en maîtres, mais en assistants et collaborateurs », à faire preuve d’un amour désintéressé et à travailler au rapprochement des civilisations par le dialogue et la collaboration avec tous. Des orientations qui demeurent pertinentes cinquante ans après la publication de l’encyclique.

Dominique Greiner

 

Good to know: 50th anniversary of P, Paul VI’s “Populorum Progressio”.

Deacon Paul C. Dorsinville.

On April 3-4, 2017, there was an international conference at the Vatican to reflect on the 1967 encyclical of Pope Paul VI:”Populorum Progressio”.

In attendance were the members of the Pontifical Committees (Justice and Peace, Cor Unum, Migrants and Itinerant Peoples, Health Care Workers) of the sponsoring merged new Dicastery for Promoting Integral Human Development , the representatives of Episcopal Conferences and their Social and “Justice and Peace” Commissions, the representatives of international Catholic charitable organizations and the Diplomatic Corps accredited to the Vatican,

Following a presentation on anthropology, the reflection turned to 3 fundamental tensions of the person: body-soul, man-woman and person-society. Then how the Church operates directly in favor of the weakest.

Definitely in contrast to some conservative vision of self-interest, populism, law and order, “stay in your class and place”!
+                        +.

Ces 3 et 4 Avril, 2017 s’est tenue au Vatican une Conférence Internationale pour réfléchir sur l’encyclique de 1967 de Pape Paul VI :”Populorum Progressio”.

Y ont participé les membres des Comités Pontificaux (Justice et Paix, Cor Unum, Migrants et Itinérants, Travailleurs de Santé) du convoquant nouveau Dicastère pour la Promotion Intégrale du Dévelopement Humain, les représentants des Conférences Episcopales et de leur Comités Sociaux et “Justice et Paix” , ceux des organisations charitables internationales Catholiques et le Corps Diplomatique accrédité au Vatican.

Après une présentation d’anthropologie, la réflection tourna sur les 3 tensions fondamentales de la personne: corps-ame, homme-femme et personne-société. Enfin comment l’Eglise opère directement en faveur des plus faibles.

Définitivement en contraste d’une certaine vision conservative de l’intérèt personnel, du populisme, de loi et ordre, de”rester dans sa classe et place”!

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s