National Center-Latest News-12 Fevrier

 

REFLECTIONS ON THE READINGS OF THE 6TH SUNDAY OF THE CHURCH YEAR (Feb. 12th, 2017)

Sirach 15, 15-20, Psalm 119; 1 Corinthians 2, 6-10; Matthew 5, 17-37     

 

By +Guy Sansaricq.

 

It’s our joy these days to meditate on the Sermon on the Mountain which contains the NEW LAW of the NEW TESTAMENT, a law superior to the one Moses proclaimed on Mount Sinai. 

 

The emphasis today is on what we may call “the religion of the heart.” The following phrase says it all “Your righteousness must be superior to that of the Scribes and Pharisees.” The Scribes and Pharisees insisted on the performance of external ritual gestures. Jesus says that it is not sufficient to do the right thing but one must do it with sincerity and honesty. The merit or the guilt of an action is linked to the intention much more than to the act itself. Interiority takes precedence over exteriority. One has to be clean inside out.

 

We are called to face a “wisdom that is not of this age” (2nd reading) “a wisdom of the Spirit who scrutinizes everything.” Jesus demands much more than a servile obedience to rules and regulations. He calls for a heart-filled relationship of love. He is the bridegroom who has fallen in love with us. What he offers is a love Covenant.  Empty is the religious gesture performed without deep reverence and love. It’s the heart that Jesus wants.

 

Let us admire this superior wisdom to which we are called and leave behind the comfortable shores of mediocrity and superficiality to go into the deep waters of a life motivated by love and conscious choices. HAPPY ARE THOSE WHOSE DEEDS STEM FROM A LOVING HEART!

 

REFLEXIONS SUR LES LECTURES DU 6ème DIMANCHE SIMPLE (12 Fevrier 2017)

 

 

Il y a deux semaines, nous commencions la lecture du SERMON SUR LA MONTAGNE l’un des dicours les plus importants de Jésus. Dans l’extrait du jour, Jésus développe ce qu’on peut appeler “la religion du Coeur.” En d’autres termes, ce qui l’intéresse ce n’est pas l’obéissance servile de l’esclave en face d’un maitre redoutable mais plutot l’amour authentique qui jaillit du Coeur. Il nous révèle ainsi une “Sagesse supérieure” (2ème lecture) qui dépasse infiniment la perspective légaliste et étriquée des scribes et des pharisiens.

 

Le mérite ou la culpabilité d’un acte découle en premier lieu de l’intention. Par exemple, meme quand il n’y a pas eu d’adultère la convoitise entretenue en secret souille déjà. Un geste généreux posé astucieusement pour attirer l’estime  est vide de tout mérite aux yeux de l’Esprit qui décèle les motivations secrètes. L’hypocrisie et la fausseté sont dénoncées. Seul l’amour sincère est valorisé non pas l’amour émotionnel, superficiel et factice mais l’amour qui manifeste sa vigueur par l’abondance de ses oeuvres.

 

Seule la grace de Dieu permet de comprendre la longueur, la largeur, la hauteur et la profondeur de l’amour de Dieu révélé dans le mystère du Christ. O chrétien, reveille-toi!

Mets plus d’intériorité dans ta prière, tes décisions et tes actions! Quitte les plages confortables de la médiocrité et de la routine pour aller “au large” dans les eaux profondes de l’amour et du zèle apostolique!    Dans la Nouvelle Alliance, c’est l’amour qui prime!

 

 

Pensée de la semaine:

“L’oiseau vole dans le ciel, mais n’oublie pas qu’un jour ses os tomberont par terre”.

(Proverbe africain)

Thought of the week:

 

The Bird flies in the sky but never forgets that one day his bones will fall to the ground.

 

 

 

 

 

(African proverb)

 

 

El pensamiento de la semana:

 

 

“El pájaro que vuela en el cielo, pero no se olvide de que algún día sus huesos caen al suelo.”

 

 

(Proverbio africano)

Yvon et Yvette Cantave, Le Couple de l’Année 2017 du Centre National de l’Apostolat Haitien .

 

 

 

????????????????????????????????????

 

 

Happy Valentine

 

Dans quelques jours ce sera la fête de St Valentin, une fête qui est celebrée dans le monde entier. C’est le moment pour les grands amoureux et les grandes amoureuses de renouveler leur grand amour ou de repeter la fameuse phrase “ je t’aime et souviens toi que tu m’as dit Oui.” Les amoureux en profitent pour échanger des mots doux , des baisers ,des cartes et pour envoyer des Bouquets d’affection.  Selon ce qu’on en sait, Valentine est un prêtre jeté en prison  et Martyrisé sous l’empereur  Romain Claude II. Mais il y a un autre Valentin, Valentin de Terni qui fut moine et qui fut connu en son temps comme un grand conseiller  des jeunes amoureux .

 

 

Radio Telé Solidarité aura  une emission speciale sur la fête  de St Valentin le Lundi 13 Fevrier à 8:00hes pm. Combien faut il  de temps pour batir un Amour?  Beaucoup de jeunes se posent cette question aujourd’hui. Pourquoi est il difficile pour les couples  de rester ensemble? La vie à deux demande beaucoup de compromis et de  dépassement.  La fête de St  Valentin  est un moment pour les  couples de reflechir et de remercier le Seigneur  pour tout ce qu’il a accompli dans leur vie de couple.

 

 

L’un des rêves du personnel de Radio Telé Solidarité c’est de voir les couples et les jeunes fiancés venir partager leur experience de couple et d’amour à la Radio Telé  Solidarité. On a même un canal  pour des emissions de Famille à la Radio Telé Solidarité. Le Frêtre Anthony Jean Baptiste est le  responsable des Emissions de Famille à la Radio Telé Solidarité

 

Chaque Année à l’occasion de la fête de St Valentin  le Centre National de l’Apostolat Haitien choisit un couple de l’année.  C’est une facon pour le centre National  d’encourager les Couples qui malgré certaines difficultés continuent à vivre ensemble. Cette année le Centre National de l’Apostolat  Haitien a choisi  un couple de la Paroisse de Ste Anne  à  Brentwood il s’agit de Mr et Madame Yvon Cantave. Ce couple a 23 ans de mariage et travaille très fort pour éduquer leurs enfants.

 

Yvette et Yvon  participent regulièrement à la messe  créole du Dimanche  à la Paroisse de Ste Anne dont le Père Eden Jean Baptiste est le leader spirituel.

 

Monseigneur Guy Sansaricq présente ses sincères felicitations à Yvon et Yvette en ces mots:

L’amour des couples se manifeste par des mots, des gestes et des baisers. Mais ce qui en fait la force c’est l’engagement à chercher le Bonheur du partenaire

avec la meme intensité que l’on met à chercher son propre bien. Dieu le dit bien:”Les deux deviendront une seule chair.”

 

Comme l’ètre humain est radicalement égoiste, le mariage est un défi. Mais quand les deux membres du couple arrivent à rechercher le bien-ètre de l’autre audessus du sien propre, le Bonheur s’installe au foyer.

 

Cher Yvon et Chère Yvette, que dans vos rapports vous reflétiez l’amour du Christ pour l’Eglise.   Soyez un miroir de l’amour! Qu’á travers vous, ceux qui vous connaissent découvrent la tendresse de Dieu pour nous.”

 

+Guy

 

 

Le personnel du Centre National  et de la Radio Telé Solidarité demande au peuple de Dieu d’acclamer Yvon et Yvette  comme le couple de l’année 2017

 

Profitons en pour vous rappeler qu’il y aura une soirée festive de dance et de bon mets à Glen Terrace le Vendredi 18 Fevrier, c’est à dire ce vendredi qui vient.  précisément pour feter le mystère de l’amour. On vous attend tous! Dépechez d’appeler le Bureau du Centre à 718-856-3323 pour réserver votre place.

 

Mesye yo, frè yon ti jès ak madam ou!

Brother Tob

Yvon and Yvette Cantave , couple of the Year 2017 of  The National Center  of the Haitian Apostolate

 

????????????????????????????????????

 

Love

In a few days we celebrate Valentine’s Day, a celebration common to the whole world. It is the moment for great lovers to renew their great love or to repeat the famous phrase “I love you and remember you that you said Yes.” Lovers benefit at exchanging sweet words, Kisses, cards and at sending love Bouquets. According to what is known, Valentine is a priest thrown into prison and martyred under the Emperor Roman II. But there is a second Valentine, Valentin of Terni who was a monk and who is known in his Time as a great advisor to young lovers.

 

 

Radio Telé Solidarité will have a special talk show at the Eve  on the Valentine’s Day on Monday 13th February at 8: 00hPM. What does it take to build a Love? Many young people are asking this question today. Why is it so difficult for couples to stay together? Much compromise is required for a successful life between two partners. Valentine’s Day is a time for couples to reflect and thank the Lord for all he has accomplished in their life as a couple

 

 

One of the dreams of the staff of Radio Telé Solidarité is to see couples and young fiancés come to share their experience of couple and love on Radio Telé Solidarité. We even have a channel for family broadcasts on Radio Telé Solidarité.  Brother Anthony Jean Baptiste is responsible for these Family Emissions.

 

Every year on the occasion of the Valentine’s Day the National Center of the Haitian Apostolate chooses a couple of the year. It is a way for the National Center to encourage couples who, despite some difficulties, continue to live together. This year the National Center of the Haitian Apostolate chose a couple from the Parish of St. Anne in Brentwood. It is Mr. and Mrs. Yvon Cantave. This couple has 23 years of marriage and work very hard to raise their children

 

Yvette and Yvon regularly participate in the Sunday Creole Mass at the Parish of Ste Anne where Father Eden Jean Baptiste is the spiritual leader.

 

Bishop  Guy Sansaricq presents his sincere congratulations to Yvon and Yvette in these words

 

Be a mirror that reflects to your community the love of Christ, the Bridegroom to the Church his bride. Christ died for the Church out of his love for her even though she was unfaithful.  So Let no man separate what God has joined!

Tenderness is the name of the game.

Many Blessings to you and your family!

 

With Love!

 

+Guy

 

 

The staff of the National Center and Radio Telé Solidarité asks the people of God to acclaim Yvon and Yvette as the couple of the year 2017

Brother Tob

Docteur Serge Pierre Louis-Un modèle pour les jeunes de la communaute Noire

J’etais très heureux  d’avoir un entretien avec Docteur Serge JC Pierre Louis, President de l’Association des Medecins Haitiens à l’etranger , fondateur et president du Patrimoine du Sable pour le mois de l’Histoire  des Noirs.  Docteur Serge Pierre  Louis est parmi les professionnels Haitiens  de la Diaspora

 

 

Le personnel  de la Radio Telé Solidarité et du bulletin Hebdomadaire  du Centre National  de l’Apostolat Haitien  continue à faire tout ce qui depend de lui  pour avoir  des entretiens avec les membres des associations professionels Haitiens  de la diaspora et d’Haiti.

 

Docteur Serge Pierre Louis  comme beaucoup de medecins Haitiens a étudié  la medecine en Haiti. Beaucoup d’entre eux pour des raisons independantes de leur volonté ont laissé leur terre Natale Haiti  pour venir s’etablir en terre étrangère. Même à l’exterieur Ils continuent à faire tout ce qui depend  d’eux pour supporter  Haiti

 

 

Docteur Serge Pierre Louis  est un modèle pour les jeunes de la communaute  Noire. Très jeune il a compris l’importance d’avoir une très bonne education .- Après avoir terminé ses etudes secondaires  dans son pays natal , il a étudié la medecine en Haiti ou il a obtenu son diplome. Il a laissé Haiti en 1988 et  est maintenant titulaire d’une maitrise en santé publique de l’université de l’Ilinois à Chicago. Il est un neurologue traitant à l’Hôpital Stroger au Comté de Cook, à Chicago où il dirige la Clinique de l’épilepsie et le laboratoire de  la neurophysiologie. Il est professeur agrégé de neurologie à l’Université Rush, où il enseigne aux étudiants en médecine et aux résidents en formation.

 

 

Après  ces sacrifices il est parmi les professionnels Haitiens  reussis de la diaspora. Il est un grand exemple pour les jeunes de la communauté Noire. Il nous a prouvé par   son itineraire illectuel que l’education  peut ouvrir toutes  les portes saul la porte du ciel.

 

Dans son entretien il nous a parlé de sa joie comme medecin Haitien qui exerce sa profession à Chicago. Il a mis l’accent   sur l’importance  du mois de l’Histoire des Noirs et de sa relation  avec les jeunes de la communauté Haitienne  de Chicago

 

Dr. Serge Pierre Louis  profita de son entretien pour nous parler de son travail comme president de l’association  des medecins Haitiens à l’etranger et les priorités de l’association des medecins Haitiens  à l’etranger. Docteur Pierre Louis est parmi les lecteurs du bulletin hebdomadaire  du Centre National. Il est parmi les medecins Haitiens  qui ont envoyé une contribution pour le concours du jeune de l’année de 2016 de la radio Telé Solidarité

 

 

 

 

 

L’entretien du Docteur Serge Pierre Louis  sea diffuse sur les antennes de la Radio Telé Solidarité  le Dimanche 12 Fevrier à 8:00 pm Pour ecouter  l’entretien  du Docteur Pierre Louis clicquer sur ce lien: https://youtu.be/DxisW0B35QE

 

 

Brother Tob

 

 

Doctor Serge Pierre Louis-A model for young people in the Black community

I was very pleased to have an interview with Doctor Serge JC Pierre Louis, President of the Association des Médecins Haitiens Abroad, founder and President of Sand Heritage for the Month of Black History. Doctor Serge Pierre Louis is among the Haitian professionals of the Diaspora

 

 

The staff of Radio Telé Solidarité and the weekly newsletter of the National Center of the Haitian Apostolate continue to do everything in their power to interview the members of Haitian professional associations in the diaspora and Haiti.

 

Doctor Serge Pierre Louis as many Haitian doctors studied medicine in Haiti. Many of them for reasons beyond their control have left their Native land  Haiti to come and settle in a foreign land. Even outside of their mother land  They continue to do everything that depends on them to support Haiti

 

 

Doctor Serge Pierre Louis is a model for young people in the Black community. Very young he understood the importance of having a very good education .- After completing secondary education in his native country, he studied medicine in Haiti where he graduated. He left Haiti in 1988 and now holds a Masters of Public Health from the University of Illinois in Chicago. He is a neurologist at Stroger Hospital in Cook County, Chicago, where he directs the Epilepsy Clinic and the Neurophysiology Laboratory. He is an Associate Professor of Neurology at Rush University, where he teaches medical students and trainees.

 

 

After these sacrifices he is among the successful Haitian professionals of the Diaspora. He is a great example for the young people of the Black community. He has proved to us by his intellectual itinerary that education can open all the doors only the door of heaven.

 

In his interview he told us about his joy as a Haitian doctor practicing in Chicago. He highlighted the importance of Black History Month and his relationship with the youth of the Haitian community of Chicago

 

Dr. Serge Pierre Louis took advantage of his interview to tell us about his work as president of the association of Haitian doctors abroad and the priorities of the Haitian physicians association abroad. Doctor Pierre Louis is among the readers of the weekly newsletter of the National Center. He is among the Haitian doctors who sent a contribution for the competition of the young person of the year 2016 of the radio Telé Solidarité

 

 

 

 

 

The interview of Doctor Serge Pierre Louis will  broadcasts on Radio Telé Solidarité on Sunday 12 February at 8:00 pm To listen to the interview of Doctor Pierre Louis click on this link: https://youtu.be/-NyNuCLKF1M

Brother Tob

 

 

Les Jeunes Ou êtes vous?

A020-5-RADAKKA

 

La rencontre des Jeunes du 25 Fevrier à la paroisse de Ste Terèse d’Avila continue à capter l’attention de beaucoup. Le but de cette rencontre est entre autres choses de renforcer les liens entre les jeunes de la diaspora et ceux d’Haiti. La mois de l’histoire des noirs (Black History Month) explique le choix de cette date.

 

Nous continuons à remercier le Seigneur et Manman Marie  qui continuent à diriger la Radio Telé Solidarité. Nous continuons avec la Grace de Dieu à renforcer notre unite afin d’accroitre notre efficacité.. Bishop Sansaricq et le Père St Charles Borno sont très reconnaissants envers tous ceux et celles qui travaillent à la realisation de cette grande rencontre.

Les jeunes  ont leur role à jouer dans nos Églises et nos societés. Comment   peut on les aider à utiliser  les medias sociaux pour éclairer les jeunes qui s’écartent de la voie droite et à être des temoins de Jesus Christ et des porte-lumière partout où ils passent?

a20-00034-crisly-zamor

 Au concours du  jeune de l’année 2016 de la radio Telé Solidarité, nous avons eu le privilège d’avoir parmi les candidates Krisly Zamor, etudiante en droit à l’Université de Ford’Ham. Elle est l’une des gagnantes de ce concours. Krysly sera parmi les panelistes à cette rencontre. Elle est un grand exemple pour les jeunes de la communauté Noire. Krisly croit beaucoup en Dieu, est très impliquée dans sa Paroisse et tient à se munir d’une très bonne education.

Beaucoup  de jeunes  de New York, de Philadelphia , de New Jersey et de Spring Valley  seront presents à cette grande rencontre des Jeunes. Nous encourageons les participants à venir  à l’heure. Nons continuons  à faire tous nos efforts pour commencer la journée à midi car tout doit se terminer à 5:00pm.

 

Radio Telé Solidarité sera en directe  dès midi à la Paroisse de Ste Therèse d’Avila (au coin de Sterling Place et de Classon Ave. à Brooklyn)  Nous invitons  les telespectateurs et telespectatrices de la Radio tele Solidarité  de visiter Telesolidarite.tv et clicquer sur Live stream  pour regarder cette grande reunion des Jeunes. Bishop Sansaricq et le Père St Charles remercient chaudemement, les prêtres, les leaders des groupes de jeunes qui comptent envoyer une delegation à cette grande rencontre

Pour l’information sur cette grande rencontre n’hesitez pas à appeler Brother Tob au 631-889-0664

Brother Tob

Black Youth Where are you?

a21-44-liz-faublas

The meeting of the Young people on February 25 at the parish of St. Teresa of Avila (Corner of Sterling Place and Classon Ave. Brooklyn NY 11238) continues to attract much attention. The purpose of the meeting is, among other things,  to strengthen the links between the young people of the diaspora and those of Haiti.

 

We continue to thank the Lord and Manman Marie who are leading Radio Telé Solidarité. We continue to believe with the Grace of God that together we will achieve much. Bishop Sansaricq and Father St Charles Borno are very grateful to all those who are working on the realization of this great meeting.

 

Young people have a role to play in our churches and societies. How can we help them use social media to reach out to the young, too many of them, who have lost the right path and to be witnesses of Jesus Christ al all times?

 

a18-04-zamor

 We are privileged to have among the candidates Krisly Zamor, a law student at Ford’Ham University, one of the winners of the Haitian Youth Contest of Telé Solidarité.  Krysly will be among the panelists. She is a great example for the young people of the Black community. Krisly believes a lot in God, is very involved in her Parish and is adamant about acquiring a very good education.

 

 

Many young people from New York, Philadelphia, New Jersey and Spring Valley will come this great meeting of the youth. We encourage participants to come on time. We are making every effort to start the day at noon as we must end at 5:00 pm.

 

Radio Telé Solidarité will be live at noon in the Parish of St. Therese of Avila. We invite spectators of Radio Solidarity to visit Telesolidarite.tv and click on Live stream to watch this great meeting.

Bishop Sansaricq and Father St Charles warmly thank priests, leaders of youth groups who intend to send a delegation to this great meeting

For information do not hesitate to call Brother Tob at 631-889-0664

Brother Tob

 

Ariel Metayer une jeune etoile de la communauté Noire des États Unis

A10-0012-metayer

Avec Jesus  source de  Joie, d’amour et d’unité nous continuons à avancer avec une grande confiance en Dieu dans le projet de la rencontre des Jeunes à la Paroisse Ste Terèse d’Avila le 25 Fevrier 2017 de 12:00 pm à 5:00Pm. Plusieurs groupes de jeunes seront presents à cette grande rencontre. (Coin de Sterling Place et de Classon Ave. Brooklyn NY 11238)

Comme nous avons toujours mentionné l’un des objectifs de cette rencontre c’est d’arriver à renforcer les liens de Solidarité entre les Jeunes et d’arriver à un talk show pour les Jeunes à la Radio Telé Solidarité.

 

Cette semaine nous avons eu la chance d’avoir un entretien avec la talentieuse Ariel Metayer qui sera l’une des panelistes  de cette grande  rencontre des jeunes. Ariel parle 5 langues  et tient à acquérir une très bonne education

Ariel   dans son entretien  nous parla de l’importance  du mois de l’Histoire des Noirs et elle exhorte les jeunes  à mettre Dieu au centre de leur vie  et à s’appliquer à obtenir une bonne education.

 

Ariel est parmi les etoiles montantes de la communaute Haitienne de la diaspora. Elle etait Miss Teen Haiti International, elle est très respectieuse et elle a une grande confiance en Dieu. Elle est très  intelligente et elle a un grand amour pour ses frères et soeurs de la communaute Noire

 

Ariel a 18 ans , elle aime ecrire et est très active dans la communauté  Noire de New York. Elle nous a parlé des problèmes et des defis des jeunes  de la communaute Noire. Elle a beaucoup aimé la grande rencontre  des jeunes  de la Paroisse  Notre Dame des Miracles que nous avions organize il y a quelques mois  et elle encourage les jeunes  à venir en grand nombre  à la reunion des Jeunes  du 25 Fevrier  à la Paroisse de Ste Terèse d’Avila.  Pour écouter l’entretien de Melle Ariel  clicquer sur ce lien: https://youtu.be/6JM4lm5g51U

 

Frère Buteau(Brother Tob)

Pour  le Centre National

Ariel Metayer a young star of the black community of the United States

A10-0005-2-Ariel

With Jesus, the source of joy, love and unity, we continue to advance with great confidence in God in the project of a  Great Meeting for Young People at the Parish of St. Teresa of Avila on February 25, 2017 from 12:00 pm to 5: 00Pm. (St Teresa is located at the corner of Sterling Place and Classon Ave in Brooklyn NY 11238) Several groups of young people will be present at this great meeting.

As we have always mentioned one of the objectives of this meeting is to succeed in reinforcing the bonds of Solidarity between the Young people and to arrive at a talk show for the Young people on Radio Telé Solidarity,

 

This week we were blessed to have an interview with the talented Ariel Metayer who will be one of the panelists of this great meeting of young people at St. Teresa of Avila Parish on February 25. Ariel speaks 5 languages and is determined to acquire a very good education.

Ariel in her interview stressed the importance of the Month of Black History and urged young people to put God at the center of their lives and to pursue a good education.

 

Ariel is among the rising stars of the Haitian community of the diaspora. She was Miss Teen Haiti International 2014, is very respectful and has a great trust in God. She is very intelligent and has a great love for her brothers and sisters of the Black community.

 

Ariel is 18, she likes to write and she is very active in the Black community of New York. She talked about the problems and challenges of young people in the Black community. She loved last great meeting of the young people we held at the Parish of Our Lady of Miracles a few month ago and encourages the young people to come in large numbers to this upcoming meeting of February 25th at the Parish of St. Teresa of Avila. To listen to the ‘Interview of Ms Ariel click on this link: https://youtu.be/6JM4lm5g51U

 

 

Brother Buteau (Brother Tob)

For the National Center

Le « numéro deux » du Vatican en France en toute simplicité

Hugues-Olivier Dumez et Marie Malzac, le 09/02/2017 à 15h05
Mis à jour le 09/02/2017 à 18h54

  • a12-07-pietro-parolin-5-octobre-2015_0_730_485

 

 

 

 

 

 14  0

Le cardinal Pietro Parolin, secrétaire d’État du Saint-Siège, qui représentera le pape à Lourdes du 10 au 12 février, sera accueilli en France avec un protocole très léger, selon son souhait.

ZOOM 

Le pape François et Le secrétaire d’État du Vatican Pietro Parolin, le 5 octobre 2015. / M.Migliorato/CPP/CIRIC/

De façon inhabituelle, le pape François a nommé cette année son « numéro deux », le cardinal Pietro Parolin, secrétaire d’État du Saint-Siège, légat afin de le représenter officiellement à Lourdes lors de la 25e Journée mondiale du malade, samedi 11 février.

Venus pour célébrer le jour anniversaire des apparitions de la Vierge Marie à Bernadette, près de 10 000 pèlerins sont attendus à Lourdes ainsi que 500 prêtres. Les cardinaux Peter Turkson, préfet du nouveau dicastère pour le service du développement humain intégral, et Francesco Coccopalmerio, président du Conseil pontifical pour les textes législatifs, sont aussi du déplacement ainsi qu’une quinzaine d’évêques dont le théologien Mgr Bruno Forte, archevêque de Chieti.

L’archevêque de Toulouse, Mgr Robert Le Gall, sera notamment présent aux côtés de Mgr Nicolas Brouwet, évêque de Tarbes et Lourdes.

La Conférence des évêques n’a pas particulièrement communiqué sur l’évènement, dans lequel elle n’a pas été « impliquée », relève la chargée des relations avec les médias.

Le pape représenté en France

« Ce n’est que la deuxième fois de son pontificat que le pape François se fait ainsi représenter en France », rappelle Mgr Xavier d’Arodes, en charge de la pastorale internationale du Sanctuaire.

À Lourdes, les plus anciens se souviennent de la visite du cardinal Angelo Roncalli en 1956, venu comme légat pour bénir la basilique souterraine Saint-Pie X. Quelques semaines plus tard, le cardinal Roncalli devenait le pape Jean XXIII. Encore en convalescence après la tentative d’attentat du 13 mai 1981, le pape Jean-Paul II s’était fait représenter par le cardinal Gantin. Le faisant légat, il solennisait cette venue par procuration lors du Congrès eucharistique international de Lourdes.

À LIRE : Le cardinal Parolin, l’homme de confiance du pape

« Le pape François témoigne ici de l’importance qu’il accorde à cette journée du malade instituée par Jean-Paul II en 1992 », souligne Mgr d’Arodes, bon connaisseur des questions de diplomatie dans l’Église. « Cela illustre aussi l’importance que le pape reconnaît à Lourdes comme lieu de guérison ».

Une mission avant tout « pastorale »

Au milieu d’un agenda très chargé, après un déplacement en Afrique et avant une mission diplomatique en Europe, le secrétaire d’État du Saint-Siège passera trois jours dans la cité mariale, du 10 au 12 février. Il sera accueilli par le préfet du département mais aucun ministre n’est annoncé pour ce déplacement officiel. En revanche, un dispositif de sécurité a été déployé pour l’événement.

Coutumier des vols low-cost, le cardinal Pietro Parolin, secrétaire d’État du Saint-Siège, arrive jeudi 9 février tard dans la soirée et repart le lendemain pour Lourdes. Le « numéro deux » du Vatican a décliné tout accueil selon le protocole diplomatique prévu pour les personnes de son niveau (équivalent de chef du gouvernement), considérant son passage dans la capitale française comme un simple « transit ».

Une fois dans la cité mariale, le cardinal Parolin présidera notamment la messe internationale le 11 février, dans la matinée, avant de donner l’onction des malades. Le représentant du pape François doit conclure sa visite en France par une rencontre le 12 février avec le cardinal Roger Etchegaray. Il reprendra ensuite l’avion pour rentrer à Rome, sans repasser par Paris.

« Ce n’est pas seulement une visite diplomatique stricto sensu, c’est surtout une mission pastorale, celle d’un père qui charge un envoyé très spécial de manifester sa compassion auprès des malades », tient à préciser Mgr d’Arodes. Lors d’une conférence de presse présentant les grands rendez-vous de cette année à Lourdes, le P. André Cabes, recteur du Sanctuaire, a tenu à préciser qu’il ne s’agissait pas d’une visite préparatoire à une venue prochaine du pape François à Lourdes : « ce n’est pas l’objet ».

Hugues-Olivier Dumez et Marie Malzac

 

 

Santé

 

Radio Telé Solidarité continue   à faire tout ce qui depend de lui pour accompagner la communauté Haitienne de la diaspora et d’Haiti. Nous exhorthons nos frères et soeurs  à comprendre que nous voulons travailler avec eux et pour eux. La semaine dernière nous commencions notre segment de Santé avec le Docteur Louis Auguste, l’un des experts du cancer aux États Unis, une maladie qui malgré beaucoup de progrès  au niveau du traitement continue à ravager les êtres humains,

????????????????????????????????????

Dr Sandra McCala

 

dr_lauguste

Dr. Auguste

a6-dr-jean-robert-desrouleaux

Dr. Desrouleaux

 

 

Dans notre segment de santé nous aurons des expertes et experts avec nous . Docteur Sandra Maccala, une gynecologue très connue et respectée au sein des communautés Multi Etniques de New York  aura des emissions de Gynecologie à la radio Telé Solidarit’e, Dr.  Jean Robert Desrouleaux, directeur du department de Neurologie à l’Hopital Franklin de Long Island et ancien president de l’association des medecins Haitiens du Chapitre de New York a deja commencé son  emission de Santé à la Radio Télé Solidarité. Il  aura des emissions sur le stroke et Dr Louis Auguste,  un an ancien directeur  du chapitre des medecins Haitiens de New York    fait le  va  et vient entre New   et Haiti pour accompagner ses frères et soeurs du department  du Nord

 

Dans sa première  emission il nous a parlé  du Cancer du colon et a mis l’accent sur les syntomes de ce cancer. Il a insisté  sur l’importance  à l’age de 50 ans de consulter son medecins pour examens.

 

Nous invitons  le peuple de Dieu à visiter Telesolidarite.Tv et clicquer sur Health pour nos emissions de Santé  et le Mercredi  Soir à 8:00hres vous pouvez visiter Telesolidarite.Tv  et clicquer sur live

Enfin clicquer sur ce lien pour ecouter l’emission du Docteur Auguste: https://youtu.be/1JxzTrL258I

 

Health

 

Radio Telé Solidarity continues to do everything it can to accompany the Haitian community of the Diaspora and Haiti. We exhort our brothers and sisters to understand that we want to work with them and for them. Last week we started our Healthcare segment with Dr. Louis Auguste, one of the cancer experts in the United States, a disease that despite much progress in treatment continues to ravage human beings,

 

 

 

In our health segment we will have experts and experts with us. Dr. Sandra Maccala, a well-known and respected gynecologist in New York Multi-Ethnic Communities, will have Gynecology programs on Radio Solidarity Telé, Dr. Jean Robert Desrouleaux, Director of the Department of Neurology at Franklin Long Hospital Island and former president of the Haitian Doctors Association of the New York Chapter has already begun its broadcast of Health on Radio Solidarity TV, It will have broadcasts on stroke and Dr. Louis Auguste, is a former  director of the chapter of Haitian doctors Of New York who goes back and forth between New York and Haiti to accompany his brothers and sisters of the North department.

 

In his first issue he talked about colon cancer and focused on the symptoms of this disease. He insisted on the importance at the age of 50 years to consult your physicians and be examined.

 

We invite the people of God to visit Telesolidarite.Tv and click on Health for our programs of Health and the Wednesday Evening at 8: 00hres you can visit Telesolidarite.Tv and click on live

Finally click on this link to listen to the emission of Doctor Auguste: https://youtu.be/1JxzTrL258I

 

La justice approuve la suspension du décret sur l’immigration de Donald Trump

La Croix (avec AFP), le 10/02/2017 à 9h43

  • a12-08-juges-decide-maintenir-suspension-decret-donald-trump-limitant-limmigration_0_730_486

 

 

 

 

 

 0  0

La justice américaine a maintenu la suspension du décret limitant l’immigration aux États-Unis, au grand dam de Donald Trump, qui a annoncé qu’il poursuivrait le combat juridique.

ZOOM 

Une femme brandit une pancarte « non au décret » devant la cour d’appel de San Francisco, le 9 février 2017. Les juges ont décidé de maintenir la suspension du décret de Donald Trump limitant l’immigration. / Elijah Nouvelage/AFP

Il s’agit de protéger « l’intérêt général », ont décidé à l’unanimité les juges de la cour d’appel de San Fransisco, infligeant un revers au président américain. Le décret limitant l’immigration signé par Donald Trump reste suspendu. Mais ce dernier a déjà promis de poursuivre les recours judiciaires pour rétablir sa première mesure emblématique. « Rendez-vous au tribunal, la sécurité de notre nation est en jeu ! », a tweeté le président américain.

Ce décret, signé le 27 janvier, interdisait l’entrée dans le pays aux ressortissants de sept pays musulmans (Iran, Irak, Yémen, Soudan, Somalie, Syrie et Libye), dont des réfugiés. La mesure avait été présentée comme « nécessaire » par le gouvernement de Donald Trump pour lutter contre le terrorisme. Mais un juge de Seattle l’avait bloqué temporairement vendredi dernier, et une plainte avait été déposée par le ministre de la justice de cet État.

VOIRE LA VIDÉO : Les États-Unis sont-ils toujours un pays d’immigration ?

Pas d’atteintes graves à la sécurité des États-Unis

Pour les juges qui examinaient l’affaire, le gouvernement n’a pas démontré que la suspension du décret entraînait de graves atteintes à la sécurité des États-Unis. Il n’a « pas fait la preuve qu’un étranger d’un des pays incriminés a perpétré un attentat aux États-Unis » par le passé, ont expliqué les trois juges d’appel.

Désormais, la bataille juridique s’annonce longue et ardue. Le camp présidentiel a quatorze jours pour demander à la cour d’appel de « reconsidérer » son arrêt ou faire monter l’affaire à la Cour Suprême, plus haute juridiction américaine. Le sénateur républicain Tom Cotton a martelé que le décret du président Trump est « complètement légal » et a qualifié de « malavisée » la position d’une cour d’appel « notoirement à gauche », dont les décisions sont selon lui fréquemment « cassées par la Cour Suprême ».

LIRE AUSSI : Le bras de fer se poursuit entre la justice américaine et l’administration Trump

Des tensions inédites entre exécutif et justice

En attendant, les démocrates et les organisations de défense des droits de l’Homme se sont félicités de cette décision. « Les tentatives erratiques et chaotiques du gouvernement de réinstaurer une interdiction anticonstitutionnelle ont eu un impact terrible sur des individus innocents, sur les valeurs du pays et sur notre statut dans le monde », dénonce l’association de défense des droits civiques ACLU. « Personne n’est au-dessus des lois, pas même le président », s’est réjoui Jay Inslee, gouverneur de l’État de Washington.

Pour Arthur Hellman, professeur de droit à l’université de Pittsburgh, ces tensions entre le pouvoir exécutif et la justice sont sans précédent : « il n’y a jamais eu de confrontation qui ait escaladé à ce niveau. » Elles évoquent le bras de fer « entre le président Franklin Roosevelt et la Cour Suprême sur le New Deal mais le président Roosevelt n’en avait pas fait une affaire si personnelle », estime-t-il, interrogé par l’AFP.

La Croix (avec AFP)

 

Good to know: Immigration turmoil.

Deacon Paul C. Dorsinville.

a22-60-deacon-paul

The Immigration and Nationality Act (INA) recognizes US Citizens by birth, by derivation and by naturalization, then residents and non-residents. Each fiscal year, INA mandates a minimum of 226,000 resident visas for family petitions, 140,000 for employment petitions plus a smaller number for all other categories. There are people temporary in the USA legally as visitors, merchants, students, foreign government employees, workers, etc. and people granted the right to stay while pursuing  for a different status and humanitarian cases. Then there are people who came legally and overstayed their authorization and those who sneaked in somehow without authorization.

The Department oh Homeland Security is in charge of the US Citizenship and Immigration Service for benefits and the Immigration and Customs Enforcement (ICE) for controls up to 100 miles of a border, deportations, etc. This is complicated enough that one needs specialized attorneys in good standing and authorized representatives to negotiate the system.

Then the new President issued on Friday January 27, 2017 an Executive Order banning the entry of nationals of 7 Middle-East and African nations  with Muslim populations for 90 days, all refugees for 120 days and Syrian refugees for ever. States of MA, WA and MN went to Court  to stop it because of the resulting chaos related to procedural and constitutional concerns. The Boston Federal Court sided with the President, but the Federal Court for the State of Washington blocked it. The Court of Appeals located in San Francisco  held a hearing on Tuesday February 7 and might rule by the time you read this.  There are expectations this will go before the Supreme Court. The 60,000-100,000 visas revoked by the order have been tentatively restored.

Drafts of other Executive Orders to ban other countries, to deport welfare recipients, etc. have leaked. Two GOP Senators are recommending a scaling down of legal immigration. Immigrant communities are upset. Protest marches occur daily in many cities and universities here and in various countries. The Consulate of Dominican Republic put an ad in Telemundo, NY/NJ  recommending to avoid unneccessary travel.

On Saturday February 4, an emergency Immigration Town Hall Meeting  was convened by the NY Immigration Coalition (NYIC), the Haitian Americans United for Progress (HAUP), the Caribbean Empowerment Center with elected officials and attorneys in the Auditorium of Sacred Heart R.C. in Cambria Heights, NY – to be repeated with any update on Saturday February 11, 2017

One of the documents distributed had 9 recommendations that we should all heed:

US Citizens: carry passport or Citizenship papers to present if challenged by ICE agents.

Residents:verify that alien card has at least 6 months of validity left, if not renew.

TPS,DACA, etc.: carry work authorization and official paper authorizing  stay.

Undocumented for 2 years or more: bills and other proofs of presence – but not pay stubs!

Undocumented for less than 2 years: plan to go home, powers of attorney.

Undocumented for more than 10 years with children: plan for bond w/attorney

Non-citizens w/ criminal convictions or under arrest: plan for bond, paperwork w/ attorney.

Undocumented with prior order of deportation: 5 yrs. detention, plan w/attorney.

Arrest: prior plan, power of attorneys

PAY ATTENTION! Avoid unnecessary travel till the situation normalizes! Do not sign papers and forms without legal counsel – especially Form I-407: Renunciation of alien card (sometimes distributed with Custom Form on airplane coming back)!
#                      #

 

 

Proverbes

Kan poul ape ponn, li pa janm bliye nich li

Si sòt pa tiye ou , men li kapab fè ou sye

Janm long pa vle di konnen mache

Sa ki mache nan bon chimen pa tonbe

Twò presse pa fè jou louvri

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s