National Center-Latest News-November 8, 2015

 Business Card 3

Perpetual Help

 

Pensée de la semaine:

 

“L’Église n’est pas un musée de gens purs, mais la communauté des pécheurs pardonnés par le Christ”.

Thought of the week: “The Church is not a museum of pure people, but the community of forgiven sinners by Christ.”

Pensamiento de la semana: “La Iglesia no es un museo de pueblo puro, pero la comunidad de pecadores perdonados por Cristo.”

 

 

 

REFLECTIONS ON THE READINGS OF THE 32ND SUNDAY IN ORDINARY TIME (NOV. 8TH, 2015)

1 Kings, 17, 10-16; Psalm 146; Hebrews 9, 24-28; Mark 12, 38-44

 

 

Bishop Sansaricq20

https://youtu.be/mOkcQqlT-e8

                                          By +Guy Sansaricq

We are introduced today to two poor widows, one in the first reading and the second in the Gospel. Why, we may ask, should these apparently in significant ladies occupy such a central place in Scripture? Let us start with the first reading and look at that poor widow who at a time of extreme famine gave to Prophet Elijah the last piece of bread she owned. She received from the Lord an immediate reward:   ”Your jar of flour and your jug of oil will never go empty until the drought is over.”  

Likewise for the poor widow in the Gospel who gave to the Temple Treasury two small coins. Jesus declared that she had given more than all those who had put in large sums of money. “They contributed from their surplus but she put in her livelihood, all she had.”

Let us learn from these stories a lesson of limitless generosity because of our limitless trust in God.

Jesus loves “those who give it all” like himself on the Cross. He challenges those who go a quarter of the way or half of the way or three quarters of the way in their response to his call for total love. It’s not simply a matter of money – although that also is included- it’s much deeper! It’s a matter of total generosity in love. When shall we let the Mystery of Calvary enlighten all our paths? When shall you and I accept to be a new creation, beaming with unbounded love like the widows of Scripture???

Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven.”

REFLEXIONS SUR LES LECTURES DU 32ND DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE (8 Novembre 2015)

 

Bishop Sansaricq20

 

 

 

https://youtu.be/mOkcQqlT-e8

 

Laissons nous toucher par deux histoires de pauvres femmes. La première donna au Prophète Elie, dans une période de famine extrème et de sécheresse impitoyable, le dernier morceau de pain qu’elle possédait. La deuxième versa au trésor du temple deux piécettes d’argent, tout son avoir. L’Ecriture Sainte nous les présente comme deux modèles à imiter. Que devons nous retenir de leur exemple?

Elles symbolisent la valeur du DON TOTAL. Elles n’hésitent pas à tout donner au Seigneur dans leur esprit de générosité et de foi entière dans la Providence. Comme Jésus le fera, elles ont aimé Jusqu’au bout, pratiquant ce qu’un auteur appellera le ”jusqu’auboutisme.” C’est justement ce que Jésus attend de ses disciples: des gens qui le suivent non pas à moitié ou au trois quart mais des gens qui ne mettent pas de limite dans leur zèle à le suivre.

Ainsi le comprendront les martyrs, les missionaires et des millions de chrétiens sans renom qui comme époux ou épouses, comme cultivateurs ou commercants, comme ouvriers ou patrons, comme riches ou pauvres, rois ou esclaves, sauront suivre à la lettre et sans restriction les exigences de l’amour.

Nous aussi nous devons nous sentir touchés et remués! Il nous faut à tout prix rompre avec nos tendances à la médiocrité, à la nonchalance, au minimalisme dans notre participation aux quètes du dimanche et à tous les appels d’aide qui nous arrivent de partout. On ne perd rien à donner!

HEUREUX LES PAUVRES EN ESPRIT! C’EST À EUX QU’APPARTIENNENT LE ROYAUME DES CIEUX!

 

Bishop Sansaricq

 

 

 

 

 

 

Télé Solidarité-Competition du Jeune de l’Année 2015

 

 

Les preparations vont bon train pour la competition du Jeune Haitien de l’année 2015. Les jeunes sont l’avenir de notre communauté et de nos églises. Ils auront beaucoup à partager avec nous au cours de ce concours

Presque toutes les grandes Communautés haitiennes des Etats-Unis et du Canada ont des jeunes qui les representent à ce Concours. Haiti y participe. Au moins quatre jeunes défendront les couleurs de la Floride. Le Père Gaetan Bourquot, le coordonnateur  de la Pastorale Haitienne  d’Orlando nous a assuré qu’il continue à travailler pour faire briller un de ses jeunes. Vous pouvez imaginer que sur chaque cent  enfants en Haiti, seulement huit ont la chance de terminer leurs etudes secondaires.  D’ou la necessité pour les jeunes d’origine Haitienne  de la  diaspora   de bien connaitre la situation  d’Haiti et d’apporter leur  contribution  au relèvement de notre nation d’origine.

Cette semaine, nous avons la chance d’avoir la presidente de l’Association  des Etudiants de New Jersey comme l’une des candidates pour le concours du jeune de l’Année de 2015.

Maureen Malivert (2)

 

Son nom est Maureen Malivert. Elle est deja inscrite dans le programme de maitrise en  Biochimie et est l’une des etoiles de la Communauté Haitienne de la diaspora. L’association des étudiants Haitiens qu’elle dirige est très proche d’Haiti où elle se rend assez souvent pour mener des activités de service.

 

Cardichon

 

Melle SANDIE RADLEY CARDICHON est la candidate du Collège Coeur Immaculée de Marie(C.I.M). Elle est en classe terminale et elle est très brillante. Elle a été mainte fois présidente de classe et a participé à plusieurs concours, tels: ” Génie de la Pastorale des Jeunes de la Paroisse Notre Dame d’Altagrace “, ” concours d’art et de littérature ” et enfin ” concours de dictée audio. Elle est une fille sympa,gentille,joviale et intelligente
Il y a lieu de se réjouir à la vue de ces jeunes  de différentes régions qui participent à ce concours. C’est sur, ils attendent un suivi après  cette joute académique qui les stimule à enrichir leur personnalité.

 

Nous sommes tous unanimes à souhaiter Bonne Chance  à tous ces vaillants candidats au grand prix de l’année!

 

Brother Tob

 

 

 

Télé Solidarité-Contest of the Haitian Youth 2015

The preparations are on the right track for the competition aiming at rewarding the 2015 youth of the Haitian community.  Young people are the future of our community and our churches. They will have much to share with us in this competition Almost all major Haitian Community of America have delegated some youths to represent them at this national contest. Haiti will also be part of it. Florida already sent 4 young delegates. Father Gaetan Bourquot, the coordinator of the Haitian Pastoral in Orlando promised to select another worthy candidate. You can imagine that out of every 100 children in Haiti, only 8 have the chance to complete their secondary studies. Hence the necessity for young people of Haitian origin in the Diaspora to know well this state of affairs and to contribute to the Recovery of the land of their ancestry.

Maureen Malivert (2)

This week, we are fortunate to have the president of the Haitian Students Association of New Jersey as one of the candidates. Her name is Maureen Malivert who is already enlisted in the masters degree program in Biochemistry.  Maureen is one of the bright stars of the Diaspora Haitian Community. The Haitian  students association of  New Jersey under Maureen’s leadership  makes frequent trips to Haiti to conduct various activities of service.

Cardichon

 

Miss SANDIE RADLEY Cardichon is the candidate of the Immaculate Heart of Mary College (CIM). She’s graduating class and is very bright. She was many times class president and participated in several competitions, such as: “Engineering for Youth Ministry of the Parish of Our Lady Altagrace

“,” Art and literature contest “and finally” audio dictation contest. She is a nice kind, cheerful and intelligent girl. The entire community rejoices at the sight of so many young people from different regions who participate in this contest. After this event, we will have to follow up with other challenging activities with this remarkable segment of the community. We all are excited and with one voice wish good luck to the beloved representatives of a new generation                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Brother Tob

 

 

Trois personnes de la communauté Haitienne du diocèse de Brooklyn  ont recu le certificat d’honneur  pontifical

 

Bishop Dimarzioet Sr Juvenia

Bishop Dimarzio and Michele

Bishop and Marie

 

 

 

Le premier Novembre, j’ai été très heureux de couvrir pour le bulletin hebdomadaire et la Radio Télé Solidarité la céremonie d’honneur Pontifical à la co-cathedrale St Joseph du diocèse de Brooklyn.  Son Excellence Nicholas Dimarzio , l’evêque titulaire du diocèse de Brooklyn presidait cette cérémonie entouré de Presque tous les évêques auxiliaires du diocèse

 

 

BishopB.

Trois personnes de la communauté Haitienne du diocèse de Brooklyn  ont recu le certificat d’honneur  pontifical à cette cérémonie . Il s’agit de Soeur Juvenia Joseph FDM, Mme Marie Fouché et Mme Michelle Guerrier.  Nous sommes heureux de voir que le diocèse de Brooklyn a inclus trois membres de notre  communauté Haitienne  pour cette distinction Pontificale. Monseigneur Guy Sansaricq, le directeur du Centre National de l’Apostolat Haitien  qui etait present à cette céremonie a toujours eu le souci d’encourager notre communauté à participer de tout coeur aux activités de leur paroisse , à celles du diocèse comme tout aussi bien à celles de Centre National. Comme membres du corps ecclesial, nous devons être partie prenante dans tout ce qui se fait pour l’avancement du Royaume.

 

Rappelons que l’honneur pontifical est un geste de  reconnaissance que l’evêque Titulaire d’un diocèse ou d’un archidiocèse  accorde aux prêtres , Religieuses , diacres ou laics qui se sont signalés par leur esprit de service, par leur grande foi et leur vie exemplaire.

La reconnaissance du Diocèse de Brooklyn ou l’Honneur Pontificale donné à Soeur Juvenia, Michèle et Marie est une marque de distinction qui honore la Pastorale Haitienne du diocèse de Brooklyn. Ces dernières ont toujours prouvé  leur grand amour et leur fidélité à l’Eglise Catholique. Le travail de Soeur Juvenia au Centre National est toujours apprécié. Michelle et Marie  sont très impliquées dans leur Paroisse et aussi dans la pastorale Haitiennne tant régionale que nationale. Le personnel du bulletin Hebdomadaire félicite chaleureusement  ces dernières et exhorte toute la communauté à suivre leur exemple de dévoument efficace et généreux. Qu’elles soient pour tous des modèles à émuler!

Monseigneur Nicholas Dimarzio dans son homélie a remercié les gens qui ont été reconnus par son diocèse  pour cet honneur comme aussi les membres de leur famille qui les ont soutenus dans les services qu’elles ont rendus, souvent à grand prix, au peuple de Dieu.  Pour voir cette cérémonie clicquer sur ce lien: https://youtu.be/cAdHsjQ4I0U

 

Nous  vous invitons  à visiter le site Telesolidarite.tv et clicquer sur Live Stream  chaque soir de 7:30Pm PM à 10:00 Pm pour regarder nos Programmes.  Bishop Guy Sansaricq aura une emission de Bible chaque Mardi soir, Nous sommes en contact avec Marie Josee Joseph, l’administratrice du Renouveau Charismatique des Haitiens d’outre mer pour une émission sur le Renouveau Charismatique chaque Mercredi Soir de 7.30 à 8:30 PM . Dr Frantz Leconte et Professeur Etienne Telemaque ont deja commence leur emission sur la culture et la Politique. N’oubliez pas aussi  nos emissions  video 24 sur 24. Encore une fois felicitations à Soeur Juvenia, Michèle Guerrier et Marie Fouché.

Brother Tob

Three persons of Haitian community the Brooklyn Diocese were recipients of the certificate of pontifical honors.

I was very happy to cover the ceremony of the Conferral of Pontifical honors at the St Joseph Co-cathedral of  the Diocese of Brooklyn on November 1st, 2015 . His Excellency Nicholas Dimarzio, the bishop of the diocese of Brooklyn presided the ceremony surrounded by almost all the other Bishops of the Diocese.

 

Bishop and Marie

Bishop Dimarzio and Marie Fourché

Three persons of Haitian community the Brooklyn Diocese were recipients of the certificate of pontifical honors. Their names are  Sister Juvenia FDM Joseph, Ms. Michelle  Guerrier and Marie Fouché. We are pleased that the Brooklyn diocese selected three members of the  Haitian community for this pontifical distinction. Bishop  Guy Sansaricq, the  Director of the National  Center of the The Haitian Apostolate who was present has always exhorted our people to take an active part in all the activities of their parish, of their diocese as well as of the National Center of the Haitian Apostolate. We are members of an ecclesial Body and are called to be involved in everything that advances the Kingdom.

A  papal honor is an acknowledgment that the bishop of a diocese or archdiocese confers upon the priests, Religious, deacons and laity who are singled out for their exemplary life, their dedication to the Gospel and their evangelical spirit.

 

Bishop Dimarzio and Michele

 

Bishop DiMarzio and Michelle Guerrier

 

 

The recognition of the Diocese of Brooklyn given to Sister Juvenia, Michèle Guerrier and Marie Fouché radiates on the Diocesan Haitian Ministry. Indeed our three honorees have always given evidence of their great love and fidelity to the Catholic Church. The work of  Sister Juvenia  at the National Center is marvelous. Michelle and Marie are very involved in their parish, in the Haitian Apostolate both locally and nationally. The Weekly Bulletin warmly congratulates them and present them to our community as models to emulate.

Bishop Nicholas DiMarzio in his homily thanked the people who have been honored. He also thanked their  family who have supported them all along the difficult road of loving service to God’s people.  To see the ceremony click on this link: https://youtu.be/cAdHsjQ4I0U

 

We invite you to visit the website and click on Telesolidarite.tv Live Stream every night from 7: 30pm PM 10:00 Pm to watch our programs. Bishop Guy Sansaricq will have a Bible program each Tuesday evening, We are in contact with Marie Josee Joseph, the administrator of the Charismatic Renewal Haitians overseas every Wednesday night from 730 to 8: 30  PM . Dr. Frantz Leconte and Professor Etienne Telemaque have already begun their program on culture and politics on Thursdays at the same time. Remember also our video broadcasts 24 of 24

Once more, congratulations to Sister Juvenia Michele Guerrier and Marie Fouche

 

Brother Tob

 

 

 

 

Littérature et Société/Culture et Politique

 

Dr. Frantz1

https://youtu.be/EwlkmG2know


Regardez et écoutez Littérature et Société/Culture et Politique,deux émissions qui font la promotion du rapprochement de nos concitoyens engagés dans un combat contre l’isolement à l’étranger. Etienne Telemaque et Frantz-Antoine Leconte, ces professeurs qui animent ces émissions, essaient d’intégrer l’individu à la société, en explorant la richesse culturelle et la mémoire collective du pays haïtien. Inclusives, progressistes et conviviales, ces émissions de Radio-Télé Solidarité cernent l’histoire, la politique nationale et internationale et la culture, de manière permanente, le jeudi et le samedi à partir de 8 heures du soir. Professeurs Etienne Telemaque et Frantz-Antoine Leconte

 

Pour écouter la première emission clicquer sur ce lien: https://youtu.be/EwlkmG2know

 

Dr. Frantz Leconte

 

 

 

Good to know.        In case of death before Jesus’ return.

 

Deacon Paul

 

 

Deacon Paul C. Dorsinville.

At the beginning, God created everything good and humankind very good. But Adam and Eve were tricked by rebellious angel into being their own god. The relationship with God was broken and brought sin, disease and death as a consequence. God promised He would send the son of the woman to crush the head of Satan (Gen 3, 15) and Jesus came to die and rise  and give us the opportunity to be reconciled with God, self,and others till He comes again.

During this month of November, it is a special time to pray for the deceased family members, friends and other and intercede for the end of their purification so they can enter heavenly glory if necessary. Let us take full advantage of the various indulgences that Mother Church provides from the il-limited treasury of the merits of Jesus, the Blessed Virgin Mary and the saints. Let us prepare ourselves by living the Commandments and the Beatitudes; let us practice the spiritual and corporal works of mercy.

We also need some practical preparation about our own end-of-life starting with family conversation  and planning. We can make arrangements ahead of time for funeral plots or niches and use installment plans, order casket(/urn) and floral arrangements on-line at a discount or from a provider of choice (such as religious monks) which a funeral director must accept. And we need these reviewed and regularly updated documents while in a “sound state of mind”: request of a Catholic funeral, will and testament, proxy, power of attorney, advanced care directives and let trusted people know where they are..

Some standard State forms about ressucitation and extraordinary measures (including food and water) are not what you want in accordance with Catholic teaching. If you were ever hospitalized, most likely than not there was a DNR form on file signed by a doctor for 90 days with automatic renewal and this could come back to haunt you when you need health care at a later date. Let us make sure we have a valid updated document, notarized with witnesses, to override this State specific form. Let us consider forms specific for our State from Priests for Life, P.O.Box 141172, Staten Island, NY  10314; mail@priestsforlife.org, or www.priestsforlife.org.

Also let us find about bank accounts regulations, living trusts, assets distribution and have a parish or deanery presentation on all of the above.                                                      +                        +                     +.

Au commencement, Dieu créa tout bon et l’humanité très bonne. Mais Adam et Eve se sont laissés séduire par l’ange en rebellion d’être leur propre dieu. La relation avec Dieu a été détruite et le péché, la maladie et la mort en sont la conséquence. Dieu promit immédiatement qu’Il enverrait le fils de la femme pour écraser la tête de Satan (Gén. 3, 15). Et Jésus est venu, est mort et ressucité pour nous donner l’opportunité de nous réconcilier avec Dieu, nous-mêmes et les autres jusqu’à ce qu’Il revienne.

Pendant le mois de Novembre, c’est un temps spécial pour prier pour les membres de la famille, les amis et autres défunts et d’intercéder pour la fin de leur purification pour qu’ils puissent entrer dans la gloire du ciel si c’est nécessaire. Prenons avantage des diverses indulgences que Notre Mère l’Eglise tire du trésor illimité des mérites de Jésus, de la Bienheureuse Vierge Marie et des saints. Préparons nous aussi en vivant les Commandements et les Béatitudes. Pratiquons les oeuvres de miséricorde spirituelle et corporelle.

Nous avons besoin aussi d’une préparation pratique au sujet de la fin de vie terrestre commençant avec une conversation de famille et des plans. Nous pouvons acquérir à l’avance une place ou niche funéraire et payer par tranches, commander un cerceuil(/urne) et des fleurs au rabais par internet ou d’un fournisseur de choix (comme les moines religieux) que l’entreprise funéraire doit accepter. Et nous avons besoin de ces documents, revus et modifiés à intervalles réguliers pendant que nous sommes “sain d’esprit”: requête de funérailles Catholiques, testament, preneur de décision en cas d’incapacité, pouvoir d’avocat, directives pour soin médical avancé, et laisser des personnes de confiance savoir où ils sont.

Des formes de chaque Etat concernant ressucitation et autres mesures d’urgence ( incluant alimentation et eau) ne sont pas conformes à nos désirs et à l’enseignement Catholique. Si jamais nous avions été hospitalisé, les chances sont grandes qu’il y avait une forme DNR signée par le docteur pour 90 jours renouvelables automatiquement et qui peut revenir nous hanter si nous avons besoin de traitement à une date ultérieure. Soyons sûr que nous avons un document valide, notarié avec témoins pendant que nous sommes “sain d’esprit” pour contrecarrer la forme spécifique de l’Etat dans nos dossiers. Considérons de demander les formes spécifiques pour notre Etat de “Priests for Life, P.O.Box 141172, Staten Island, NY  10314, mail@priestsforlife.org or www.priestsforlife.org.

Aussi informons nous des règlements de comptes en banque de notre Etat,  “living trusts”, distrribution de ressouces et organisons une présentation pour la paroisse ou le doyennené sur tout ceci.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s