REFLECTIONS ON THE READINGS OF THE 17TH SUNDAY (July 27th, 2014)

Business Card 1

Perpetual Help

Visit telesolidarite.tv

Skype Account: brothertob

Weekly Bulletin Staff: Marlene Rigaud Apollon,

Sister Jamie Phelps PHD,

Deacon Paul Dorsainville

Brother Tob: Editor

Bishop Guy Sansaricq : Director

Radio Solidarité : 1-302-797-4073

Visit SNAA.ORG

Visit: Telesolidarite.tv-

Blog: Solidarite Flash Face Book:

Radiotelesolidarite       Weekly Bulletin: ,

-July 27th, 2014-August 1st, 2014

 

 

 

1-Thought of The Week

 

 

 

 

 

2-Bishop Sansaricq-Homily

 

 

 

 

 

 

 

 

3- The 23th Congress of the Charismatic Renewal / Trois Jours de Pentecote

 

 

 

 

 

 

 

4- La Congrégation des Filles de Marie  jubilée d’or et d’argent

 

 

 

 

 

 

 

 

5-Creole Mass of St Brigid Parish

 

 

 

 

 

 

6- Tele Solidarite-Fund Raising Campaign/ L’Apostolat Haitien National campagne de levée de fonds

 

 

 

 

 

 

 

7- Le Secrétaire général salue le courage et la détermination du personnel de l’ONU à Gaza

 

 

 

 

8- Bonne Fête Madame Jean Robert Themistocle

 

 

 

 

 

 

 

9- l’Eglise de Saint Anne et Saint Joachim de Queens -mini Convention

 

 

 

 

10- Iraq : les djihadistes ordonnent des mutilations génitales

 

 

 

11- Proverbe

 

 

 

12- PRIERE A SAINT JACQUES

 

 

 

 

 

13- Good to know     -Deacon Paul

 

14 In Brief

 

 

 

 

 

Pensée de la semaine: “Ne laisse pas le monde changer ton sourire, mais laisse ton sourire changer le monde.” (Liam Payne)

 

Thought of the week: “Do not let the world change your smile, but let your smile change the world.” (Liam Payne)

 

 

 

Pensamiento de la semana: “No dejes que el mundo cambie tu sonrisa, pero deje que su sonrisa a cambiar el mundo.” (Liam Payne)

 

REFLECTIONS ON THE READINGS OF THE 17TH SUNDAY (July 27th, 2014)

1 Kings 3, 5-12; Psalm 119; Romans 8, 28-30; Matthew 14, 44-52

 

 

Bishop Sansaricq20

By +Guy Sansaricq.

 

The short story used by Jesus in today’s Gospel should easily catch our attention. It’s the parable of a treasure hunter who sells everything he has to purchase a land where he alone knows expensive gold has been buried. Another parable is attached conveying the same message: that of a jeweler who sold all his possessions in order to purchase a pearl of great price.

Jesus goes on to explain that his kingdom is comparable to a hidden treasure or to a precious stone worth more than anything we possess. He means that his disciples must be ready to give up their attachment to futility and worthless goods. Are you ready to prefer the surpassing gifts of Jesus to and above everything that the world offers? Be challenged by Jesus’ word that he alone can fulfill the longings of man’s heart. The words of the psalmist can also inspire us: “The law of your mouth is to me more precious than thousands of gold and silver. Your law is my delight. My soul yearns and pines for the living God.”

Actually, the real treasure is not simply the word or the gift; it is the very person of Jesus. Thousands of simple people have delighted in this discovery. What about you today?

 

How good it is to be able to give up the shallow and perilous path of vulgarity, futility and overcome the lure of senseless goods. The joys and pleasures of this life are not despised. They are a shadow or a pale reflection of that supreme beauty, joy and happiness that God provides to those who long for Him.

The hidden treasure, the precious stone are yours for the asking! “BLESSED ARE YOU FATHER, YOU HAVE REVEALED TO LITTLE ONES THE MYSTERIES OF THE KINGDOM.”

 

 

REFLEXIONS SUR LES LECTURES DU 17ème DIMANCHE (27 Juillet 2014)

1 Rois 3, 5-12; Psaume 119; Romains 8, 28-30; Mathieu 14, 44-52            

 

Par +Guy Sansaricq

 

Ecoutons aujourd’hui l’histoire d’un chercheur de richesses qui découvre un champ où est enfoui un trésor caché. Il se hate, vend tout ce qu’il possède et l’achète. Il en est de mème d’un marchand de bijoux. Il vend tous ses biens pour acheter “une perle précieuse.”

 

L’as tu compris? Le trésor caché, la pierre précieuse c’est le royaume de Dieu. A la vérité, c’est Jésus lui-mème! Car ce qu’il offre n’est pas un bien distinct de lui. L’union à Lui, la communion à sa personne, l’alliance à lui est le but qu’il propose.

Comprenons que Jésus est le bien suprème, le secret de la vie, le comble de tous nos désirs intérieurs, la joie que le monde ne peut offrir à nos ames affamées de Bonheur. Il importe donc de savoir distinguer le bien véritable des illusions et futilités qui souvent par leur faux-éclat nous détournent de la vraie voie. Il faut échapper à la superficialité et mettre de l’ardeur dans la recherche de la vérité.

 

Es-tu prêt à abandoner tes mauvaises habitudes, tes priorités, tes vices peut-ètre, tes entètements, ton style de vie pour acquerir le bien supreme de la connaissance du MYSTERE du CHRIST? C’est la réponse que l’Eglise attend de toi aujourd’hui! “Mon coeur et mon ame ont soif de toi O Dieu vivant”

 

LA LOI DE TES LÈVRES EST PLUS PRECIEUSE POUR MOI QUE L’OR ET L’ARGENT EN QUANTITÉ! (Ps 119)

 

Bishop Guy Sansaricq

 

The 23th Congress of the Charismatic Renewal

 

Charis-Foule

The distinguished members of the Charismatic Renewal are preparing for their 23th Congress at Boward Lauderdale County Convention Center on from 1 to 3 August 2014. The meeting will be held from 1:00PM-3:00PM. The theme to be reflected upon is “You shall be baptized with the Holy Spirit.” The major presenters for the congress will be: FatherJoseph P. Simoly and Father Dimitri Demesmin. The closing celebration of the Eucharist (Mass) will be presided over by His Excellency Archbishop Thomas Wenski, Archbishop of Miami. Gilbert and Jean Robert will be the main animators of the Congress.

 

 

Jean Robert

The Charismatic Renewal is a valuable movement in the Catholic church. Charismatic Catholics are Catholic Christians who try to live their lives by being attentive to and acting under the guidance of the Holy Spirit. They place emphasis on praying always, practicing penance, and receiving communion often. They have a deep faith that the Lord can heal both our body and our souls.

Pope Francis is very close to the Charismatic Renewal. He met with the members of Charismatic Renewal in the Olympic Stadium in Rome in June, 2014. Nearly 50,000 people , including 1000 priests, 150 seminarians, 350 religious, 3,000 children and adolescents from 52 nations across the world, were present.

 

charis-foule3

The Board for the Charismatic Renewal of Haitians Overseas has done a very good job of evangelization in the Haitian community of the Diaspora. Its annual congress brings more than 3,000 people together every year.

 

No doubt the congress of charismatic movement will be another success. According to Sister Marie Josée Joseph, the administrator of Charismatic Renewal, more than 2,000 participants for the 23th Congress have already registered for the 23th Congress. His Excellency Bishop Guy Sansaricq sends his blessing to the distinguished members of the Charismatic Renewal of overseas Haitians as they convene. Wishes of light and grace to all the participants in the Haitian Charismatic Congress of this year!
Congratulations to the leaders who organize so skillfully these large gatherings of people during which   the enlightenment and the joy of the Spirit is proclaimed powerfully. The Gospel of Jesus is key to human fulfillment. Pray, be transformed and bring your light to the entire community! A joyful and fruitful Congress to all of you!

 

Mgr Malagrega

Monsignor Joseph Malagrega, the chaplain of the Charismatic Renewal is a tireless worker in the vineyard of the Lord. He has always shown his great love for the Haitian community. Monsignor Malagreca has been a priest for 38 years and has ministered within the Haitian community for 34 years. He thinks it is a blessing for him to work with Haitian community because he sees Haitians as a people who have great faith in and love of Jesus. Monsignor Joseph Malagreca is greatly loved by the people of God who participate in Haitian ministry. He is both a good and great pastor and manager. To listen to the song of Congress click on this link:

Brother Buteau (Brother Tob)

 

For The National Center

 

 

Trois Jours de Pentecote

 

charis-foule3

Les distingués membres du Renouveau Charismatique se préparent pour leur  23ème Congrès au Boward County Convention Center à Fort Lauderdale du 1er au 3 août 2014 dont le thème sera: “Vous serez baptisés dans L’Esprit Saint”. Les grands orateurs de ce congrès seront: P. Joseph Simoly et Père Dimitri Démesmin.

 

Archbishop Wenski

La messe de clôture sera présidée par son Excellence Monseigneur Thomas Wenski, archevêque de Miami. Le Renouveau Charismatique est une grande force au sein de l’Église Catholique.
Ce sont des chrétiens catholiques qui agissent sous la mouvance de l’Esprit Saint en s’adonnant à la prière et au jeûne, et qui croient que le Seigneur peut guérir les corps et les âmes.

 

Francis20

Le St Père François est très proche du Renouveau Charismatique. On continue à se rappeller de la grande rencontre du Pape avec les membres du Renouveau Charismatique au Stade olympique de Rome au mois de Juin dernier. Près de 50 000 personnes venant de 52 pays du monde dont un millier de prêtres, 150 séminaristes, 350 religieuses, 3 000 enfants et adolescents étaient présents.

 

Holy Spirit

Le Conseil du Renouveau Charismatique des Haïtiens d’Outre Mer fait un très bon travail au niveau de l’évangelisation dans la communauté haïtienne de la diaspora avec un congrès chaque année qui rassemble plus de 3000 personnes. Cette année encore le congrès du Renouveau sera encore, avec la grâce de Dieu, un autre succès.

 

Selon Soeur Marie Josée Joseph, l’administratrice du Renouveau, Le Renouveau Charismatique a deja enregistré plus de 2000 participants pour ce 23ème Congrès. Son Excellence Monseigneur Guy Sansaricq souhaite un très Bon congrès aux distingués membres du Renouveau Charismatique des Haïtiens d’outre mer en ces mots: “. Meilleurs voeux de grace et de renouveau aux participants du Congrès Charismatique qui se tient en Floride ces jours-ci. Compiments au Comité qui organise ces grandes reunions de prière au cours des quelles toutes sortes d’instructions sont données. Notre peuple a besoin de connaissances des choses de Dieu. Autrement il s’égare. Que ce Congrès soit comme une pluie de grace sur notre peuple! Que l’Evangile de Jésus-Christ soit proclamé dans toute sa richesse!

 

 

Mgr Malagrega

 

…”. Pour sa part, Monseigneur Joseph Malagreca, l’aumonier du Renouveau Charismatique, ce travailleur infatigable dans la vigne du Seigneur, a toujours prouvé son grand amour pour la communauté haïtienne.

 

Il nous a fait savoir qu’il est prêtre depuis 38 ans et travaille avec la communauté haïtienne depuis 34 ans. Il pense que c’est une bénédiction pour lui de travailler avec les haïtiens car la communauté haïtienne est, dit-il, un peuple de grande foi et qui a un grand amour pour Jésus. Le ministère de Monseigneur Joseph Malagreca est très apprécié au sein du peuple de Dieu de la pastorale haïtienne. Il est à la fois un bon pasteur et un grand admistrateur.

 

Jean Robert

 

Gilbert et Jean Robert seront les grands animateurs de ce Congrès. Pour écouter le chant du Congrès clicquez sur ce link:

Frère Buteau (Brother Tob)

pour le Centre National

 

 

 

 

La Congrégation des Filles de Marie  jubilée d’or et d’argent

Sr Lucie

Soeur Lucie Sanon la supérieure  générale de la congregation des Filles de Marie

25 ans de vie Religieuse

Soeur Bruno

Soeur Marie Bruno FDM

50 ans de vie religieuse

Sister Marcelle Fils Aime

 Soeur Marcelle Fils Aimé FDM

25 Ans de vie religieuse

Roses

 

Plusieurs religieuses de la Congrégation des Filles de Marie auront à célébrer leur jubilée d’or et d’argent le 3 Aout 2014. Ce sera une grande occasion pour prier le Seigneur pour cette  communauté et aussi pour temoigner de notre affection a ces distinguées Soeurs pour leur grand amour pour l’église et leur dedication à l’éducation des Jeunes d’Haiti.

 

Les religieuses  Haitiennes aident beaucoup les jeunes d’Haiti au niveau de l’education. Ces  dernières sillonnent Haiti pour accompagner nos soeurs et frères au niveau de l’evangelisation et de l’education. Ce sont des Heroines de la sociéte HAITIENNE et leur service à l’Église et à la société Haitienne mérite d’être reconnu tant en Haiti que dans la diaspora.

 

Les noms des soeurs Jubilaires sont les suivants” Soeur Marie Bruno, Soeur Flores, Soeur ignace et Soeur Therese Rousseau, auront à célébrer leur jubilee d’or en d’autres mots, cinquante ans de vie religieuse..

Les Soeurs Lucie Sanon la supérieure  générale de la congregation des Filles de Marie et Soeur Marcelle Fils Aimé ancienne secretaire du Centre National de l’Apostolat Haitien auront à celebrer leur Jubilée d’Argent ce qui veut dire vingt-cinq ans de vie religieuse.

 

Son Excellence monseigneur  Guy Sansaricq  souhaite un très heureux Anniversaire A CES DISTINGUÉES JUBILAIRES en ces mots ”Bénies êtes vous qui témoignez non seulement par la parole mais surtout par votre vie de la radicalité de l’Evangile! Vous avez accueilli la grace de comprendre que c’est en mourant à soi que l’on porte des fruits. Merci de ce témoignage précieux que vous donnez à l’Eglise dont vous êtes les colonnes ornées. Que beaucoup de jeunes filles du pays marchent sur vos traces. Restez assurées de mon admiration, de mon affection et de mes prières!”

 

Archeveque  Guire Poulard

Son Excellence Monseigneur Guire Poulard

 

Son Excellence Monseigneur Guire Poulard, l’archevêque de Port au-Prince sera le celebrant et l’homeliste de la messe d’action de grace du 3 Aout  à 8:00 heures AM à la paroisse St Pierre de Petion Ville afin de remercier le Seigneur pour tout ce qu’il a accompli dans la vie de ces soeurs qui sont entrain de celebrer 50 ans et 25 ans de vie religieuse

Le personnel  du bulletin  du Centre National de l’Apostolat Haitien  exhorte le peuple de Dieu à prier pour ces soeurs et à soutenir la congregation des Filles de Marie d’Haiti qui traverse des moments difficiles depuis le tremblement de Terre de 2010;. Le Personnel du Bulletin

 

Congregation of the Daughters of Mary : Golden and Silver  jubilee

Sr Lucie

Sisters Lucie Sanon Superior General of the Congregation of the Daughters of Mary

Sister Marcelle Fils Aime

Sister Marcelle  FDM 25 years of Religious life

Soeur Bruno

Sister Marie Bruno FDM

50 Years of Religious life

Roses

 

Several religious sisters of the Congregation of the Daughters of Mary will celebrate their golden and silver  jubilee  on August 3 ,  2014. at the St Pierre Parish of Petion Ville. This will be a great opportunity to pray to  the Lord for the Congregation of the Daughters of Mary of Haiti and to express our affection to the  distinguished  Sisters of the Daughters of Mary congregation. Their great love for the church and their dedication to the education of the youth of Haiti are outstanding.

The service of the Haitian Religious to the young people in Haiti defies all description. They go all over Haiti  to reach out to them and to accompany the entire population in their search for God.  They are the Heroines of the Haitian society.

The Names of the beloved sisters who will  celebrate  their golden Jubilee on August 3rd, 2014 are as follows: Sister Marie Bruno, Sister Flores and Sister Therese Rousseau Ignace, all of them are very glad to celebrate 50 years of religious life.

Sisters Lucie Sanon Superior General of the Congregation as well as Sister Marcelle former secretary of the National Center of the Haitian Apostolate will celebrate their Silver Jubilee on the same date.

Bishop Guy Sansaricq wishes a very happy Anniversary TO THE DISTINGUISHED sisters of the Congregation of the Daughters of Mary in these words ” Blessed are you on this glorious anniversary! The witness of your life speaks louder than your words. You show to the world that Jesus is to be loved above everything else and that it is through total self surrender to HIM that we acquire true spiritual fruitfulness. May many young ladies follow in your footsteps. Be assured of my admiration my affection and prayers!”

 

 

Archeveque  Guire Poulard

His Excellency Archbishop Guire Poulard

 

His Excellency Archbishop Guire Poulard, Archbishop of Port-au-Prince will be the celebrant and the homilist of the Mass of thanksgiving on August 3 at 8:00 am at the parish of St Pierre of Petion Ville to give thanks to the Lord for all he has done in the lives of these wonderful Jubilarians

The newsletter Staff of the National Center of Haitian Apostolate exhorts the people of God to pray for these sisters and support the congregation of the Daughters of Mary of Haiti who are going through extremely difficult times since the horrendous earthquake of 2010.

The Staff of the weekly Bulletin

 

 

 

Messe en créole de la paroisse Ste Brigite

 

Father Nesly 20

Father Nesly Jean Jacques

 

 

Le Personnel du Bulletin du Centre National de l’Apostolat Haïtien et de Radio Télé Solidarité était très heureux de couvrir la messe en créole de la paroisse Ste Brigite du diocèse de Rockville Centre. Le Père Montfortain Nesly Jean Jacques est le leader spirituel de cette grande communauté haïtienne de foi catholique. Cette dernière est parmi les grandes communautés de foi de la pastorale haïtienne de Long Island. Elle a toujours comme leader spirituel un prêtre Montfortain et comme accompagnatrices des religieuses de la congrégation des Filles de Marie.

 

Soeur Bruno

L’une de ces religieuses, Soeur Bruno, aura à célébrer son 50ème anniversaire de vie religieuse le 3 août 2014. La présence des Soeurs Bruno et Cécilia est une source de grâce pour cette communauté de foi. En outre, la chorale de la communauté haïtienne de la paroisse Ste Brigite est parmi les meilleures chorales de la communauté haïtienne de Long Island. Ces chorales jouent un très grand rôle dans la pastorale haïtienne de la diaspora. Actuellement à Ste Brigite il y a une chorale de jeunes qui est déjà une grande fierté pour les membres de cette communauté. Yolette Salnave, la directrice de la grande chorale haïtienne joue un rôle important au sein de la pastorale haïtienne. Elle est toujours là chaque dimanche pour diriger la chorale.

 

Yolette Salnave

Madame Yolette Salnave

DSC_5323

 

Le travail des personnes commme Madame Yolette Salnave mérite d’être souligné et elle est un exemple pour les jeunes leaders de la communauté haïtienne. Il y a encore des gens qui pensent que le succès peut venir avant le travail. La chorale doit toujours avoir au moins une répétition avant chaque messe. Les membres ont un grand rôle à jouer dans nos célébrations eucharistiques.  Le personnel du bulletin du Centre National félicite vivement les distingués membres de la chorale de la communauté haïtienne de la paroisse Ste Brigite à Westburry.

 

Je suis toujours heureux de participer à la messe en créole de la paroisse Ste Brigite. L’animation de la chorale est toujours excellente et tous les prêtres de la congrégation des Pères Montfortains ont toujours fait de leur mieux pour l’avancement de la communauté haïtienne de Westburry. Ce sont des prêtres doués de grandes relations humaines et qui encouragent constamment les laïcs à s’impliquer au sein de l’église. La communauté haïtienne de la paroisse Ste Brigite est vraiment très fière de ces leaders spirituels et est une seconde famille pour ses paroissiens et ses paroissiennes. Rappelons que Le Père Montfortain Nesly Jean est le leader spirituel de la vibrante communauté haïtienne de la paroisse de Westburry.

 

Lors de la messe en créole il a mis l’accent dans son homélie sur les dégâts du mal et a aussi encouragé les fidèles à consulter leurs médecins quand ils sont malades. Il a abordé la question de la souffrance qui est inhérente à toute vie humaine tout en soulignant que le mal n’aura pas le dernier mot. Paraphrasant l’apôtre Paul pour évoquer nos faiblesses, le P. Nesly a dit que ce n’est pas le bien qu’il veut faire qu’il fait, c’est surtout le mal qu’il ne veut pas qu’il fait. Mais le Seigneur nous fortifie pour nous aider à être ses témoins.  Le Père Nesly profita de cette messe pour encourager ses fidèles à supporter le travail de Radio Télé Solidarité et à participer à la campagne de levée de fonds de Radio Télé Solidarité. Il est un prêtre très sympathique, très proche de ses fidèles et est parmi les lecteurs du bulletin hebdomadaire du Centre National de l’Apostolat Haïtien. Par ailleurs, plusieurs professionnels de la communauté haïtienne de Long Island participent toujours à la messe en créole de la paroisse Ste Brigite à Wesburry.

 

Dr Dole

 

Docteur Micheline Dole, présidente de l’association des médecins haïtiens du chapitre de New-york, est l’un des fidèles de cette paroisse. On doit mentionner aussi le nom du docteur Paul Nacier, membre influent du chapitre des médecins haïtiens de New York. Il participe, avec son épouse, assez régulièrement à la messe en créole de la paroisse de Westburry. Enfin, nous invitons tous nos amies et amis à aller participer à une messe en créole à la paroisse Ste Brigite chaque dimanche à 2:30Pm. Nous profitons  encore de cette occasion pour féliciter le Père Nesly Jean Jacques pour sa grande proximité vec les membres de sa communauté. Notre personnel continue à penser au Père Chacha, le prédécesseur du Père Jean Jacques qui exerce son ministère en France, ce dernier est un grand ami du Centre National. Tout en encourageant ses frères et soeurs de la paroisse de Wesburry, le personnel du Centre National demande au Seigneur de continuer à bénir le ministère du Père Nesly Jean Jacques à Westburry. Pour ecouter une partie de la messe  de la paroisse de Ste Brigide clicquez sur ce link:

 

Frère Buteau (Brother Tob )

Pour le Centre National

 

 

Creole Mass of St Brigid Parish

 

Father Nesly 20

The Personal of the weekly Bulletin of the National Center of Haitian Apostolate and Radio Télé Solidarité were very happy to cover Creole Mass of St. Brigid Parish in the Diocese of Rockville Centre.

MontfortFather Nesly Jean Jacques,SMM is the spiritual leader of this great Haitian Catholic Community of Faith and a gift from God to the Haitian Pastoral of Long Island The Haitian community of Catholic faith of Westbury is among the largest communities of faith the Haitianministry in Long Island. This community still has almost always hada Montfort Father as spiritual leader the religious of the Congregation of the Daughters of Mary as leaders. Sister Bruno willcelebrate her 50th anniversary of religious life onAugust 3, 2014.

 

DSC_5319

Sr. Cecilia, FDM

The presence of the Sr. Eve Bruno FDM and Sr. Cecilia, FDM members of religious congregation of the Daughters of Mary of Haiti, are a source of grace for this community of faith.

 

The Haitian Community Choir of St. Bridget’s Parish is among the best Haitian choirs on Long Island. These choirs play a major role in Haitian pastoral ministry of the diaspora. The youth choir which is already a great source of pride to the members of this community. Yolette Salnave, the director of the great Haitian choir, gathers and leads the choirs every Sunday.

 

Yolette Salnave

Yolette Salnave

The ministry of Yolette Salnave deserves recognition and is an example for young leaders of the Haitian community. There are still people who think that the success can come before work. However, the choir must practice before each mass as they prepare for their important role of leading the congregation in prayerful sung during the Eucharistic celebrations.  The personal of the newsletter

of the National Centercongratulates the distinguished members of the choir of the Haitian community in the parish of St. Bridget in Westbury  I am always happy to participate in the Mass in Creole Community of St.

Bridget’s Parish.

 

DSC_5323

The animation of the choir is always excellent and all the priests of the Congregation of the Montfort have always committed themselves to offer the best of themselves for the Advancement of the Haitian community of Westbury. The Montfort priests are endowed with great human relation skills. They do their best to encourage the laity to become involved in the church. The Haitian community in the parish of St. Brigid  is very proud of their spiritual leaders.

St. Bridget is obviously a second family and home for all their parishioners. Father JeanNesly, the spiritual leader of this vibrant Haitian Ministry at St. Bridget Parish, Westbury, preached a memorable homily.  He spoke of the evil and damage that befalls some and encouraged his followers to consult their doctors when they are sick. He insisted that though suffering that is inherent in all life of human beings evil will not have the last word. He reminded us of the great apostle Paul’s words recorded in Romans 7 verse 19  For I do not do the good I want, but the evil I do not want is what I do.”He assured us that despite our weaknesses the Lordwill continue to strengthen us to help us, as he helped St. Paul, to be his witnesses. Father Jean Jacques took time during the announcements at the end of Mass to encourage his followers to support the work of RadioTéléSolidarité and to participate in the fundraising campaign.

 

Father Jean Jacques is a very outgoing and loving priest who is very close to his parishioners. He is also among the faithful readers of the weekly bulletin of the National Center of the Haitian Apostolate.  Several professional doctors serving the Haitian community of Long Island participate in the Creole Mass at St.Brigit  in Westbury. Dr. Micheline Dole, the current President of the Association of Haitian Doctors, New York Chapter as well as Dr. Paul Nacier, the former president of the Association of Haitian Doctors are members of this parish. Dr. Nacier and his lovely wife are regular participants. Finally, we invite all our friends and friends to attend the Creole Mass at St. Bridget’s Parish. It is celebrated everySunday at 2:30 PM.  We also take the opportunity to congratulate Father Jean Jacques Nesly for his faithful service and attentive presence among the members of our Haitian community.

 

Father Ronel Charrelus

Our staff continues to think about Father Ronel Charrelus (Father  Chacha), the predecessor of Father Jean Jacques who is currently serving as a priestly minister in France. Father Chacha has always been great friend of the National Center. The National Center for Haitian Apostolate encourages our brothers and sisters in the parish of Westbury and asks the Lord to continue to bless the ministry of Father Jean Jacques in Westbury. To listen the mass click on this link:

Brother Buteau (Brother Tob)

 

For The  National Center

 

 

 

 

 

Tele Solidarite-Fund Raising Campaign

 

Nancy-2

 

 

 

The Bulletin The Haitian Apostolate Inc. has recently launched a fund-raising campaign for the purpose of purchasing Radio and TV cameras and other electronic  equipment  to enhance their radio and television programs on the internet. For many years now, these programs have been in existence but need to be professionally enhanced. These programs are accessible on a daily basis at SNAA.ORG. They provide religious instructions but also news of the community. Interviews with many important persons of the community are frequently aired. Many associations such as the Haitian Doctors’ Association will soon be preparing a weekly talk show program on health issues. Good equipments are necessary for better performance. A committee including members of the Haitian engineers, the Haitian Doctors and the Haitian artists Associations are overseeing the operation. I am temporarily the chairman of that board. Checks can be sent to: “Haitian Apostolate Inc.” 332, East 32nd St. Brooklyn NY 11226. This highly recommendable community service deserves the wide support of everyone who loves Haiti.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

L’Apostolat Haitien National campagne de levée de fonds

 

Nancy-2

 

 

L’Apostolat Haitien National vient de lancer une campagne de levée de fonds afin d’être en mesure de se procurer les équipements nécessaires pour le fonctionnement efficace de leur radio et de leur Television appelés Radio/TV solidarite. Tout le monde peut se brancher sur ces programmes 24 heures sur 24 sept jours par semaine en clicquant SNAA.ORG. Un large comité comptant parmi eux des membres des associations Haitiennes des ingénieurs, des médecins et des artistes sont en charge de cette station. Je suis provisoirement le chairman de ce “Board.” Les associations ci-haut mentionnées sont en train de préparer des talk shows hebdomadaires sur leurs domaines d’expertise. Nous espérons que le plus grand nombre possible de ceux qui aiment notre pays contribueront largement à cette entreprise qui a pour but de rehausser notre communauté. Tout chèque peut étre adressé comme suit: Haitian Apostolate inc. 332, East 32nd St Brooklyn NY 11226

 

Bishop Guy Sansaricq

 

 

 

 

 

 

Le Secrétaire général salue le courage et la détermination du personnel de l’ONU à Gaza

 

gaza-sg-skype-unrwa

Les membres du personnel de l’UNRWA à Gaza parlent avec le Secrétaire général Ban Ki-moon par skype. Photo ONU/Shareef Sarhan

Le Secrétaire général des Nations Unies, Ban Ki-moon, qui est actuellement au Caire, en Égypte, est intervenu vendredi par visioconférence, devant les membres du personnel de l’Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA) qui se trouvent à Gaza.

Ban Ki-moon leur a fait part de sa profonde appréciation et les a remerciés pour le travail courageux qu’ils effectuent. Le personnel de l’UNRWA a informé le Secrétaire général des efforts déployés pour améliorer la situation humanitaire à Gaza et des défis qu’ils doivent affronter au quotidien.

Hier soir, Ban Ki-moon est intervenu devant la presse suite à une réunion avec le Secrétaire d’État des États-Unis, M. John Kerry. Il a dit aux Israéliens et aux Palestiniens qu’ils doivent cesser les combats et entamer un dialogue.

Une équipe de l’UNRWA, qui comptait aussi de experts internationaux en armes, s’est rendu à l’école de Beit Hanoun, à Gaza, qui a été la cible d’une attaque jeudi qui a fait de nombreux morts et blessés. L’objectif de cette visite était d’évaluer les lieux suite à l’incident.

La mission a dû être interrompue et l’équipe contrainte de quitter la zone suite à l’irruption de coups de feu aux alentours de l’école. L’UNRWA regrette de n’avoir pas pu achever cette première évaluation. Il retournera sur les lieux dès que la situation le permettra. L’UNRWA réitère son appel pour une enquête immédiate et complète.

Par ailleurs, l’Envoyé spécial de l’ONU pour l’éducation mondiale, Gordon Brown, a affirmé que l’attaque à la bombe contre une école de l’UNRWA à Gaza et la mort d’enfants innocents seront considérée comme un outrage international. Il a indiqué que les écoles ne doivent jamais devenir des théâtres de guerre mais doivent être, au contraire, des lieux sûrs pour les garçons et les filles.

De son côté la Directrice générale de l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO), Irina Bokova, a déploré le meurtre de Khaled Reyadh Hamad, un caméraman palestinien tué dans le quartier Shijaiyah à Gaza le 20 juillet.

« Je condamne le meurtre de Khaled Reyadh Hamad », a déclaré la Directrice générale dans un communiqué de presse. « Il est essentiel que tout le monde reconnaisse le statut civil des journalistes. Ces derniers doivent être en mesure d’accomplir leur travail et nous informer des événements se déroulant sur le terrain. Conformément aux accords internationaux, les journalistes doivent être protégés, y compris lorsqu’ils sont en reportage ».

(Mise en perspective : Jérôme Longué)

 

 

 

 

 

Bonne Fête Madame Jean Robert Themistocle

 

 

Jean2

 

 

 

Le 27 Juillet était l’anniversaire de Madame Lunine Themistocle, la gentille et remarquable epouse de notre frère et ami Jean Robert Themistocle, l’un des pionniers des artistes Haitiens Catholiques de la diaspora. Madame Themistocle est une grande ouvrière dans la vigne du Seigneur. Elle participe toujours au Congrès du Renouveau avec son moitié Jean Robert.

Rappelons que La gentille et remarquable Lunine s’est donnée toute sa vie à notre frère Jean Robert dans la vie congugale depuis plus que 22 ans et de cet union ils ont deux beaux et gentilles garcons. Madame Lunime est vraiment un cadeau de Dieu à notre Frère Jean Robert et `a toute sa famille. On doit ajouter que le couple Themistocle est un couple modèle pour nos jeunes couples et qui comprend la nécessité de faire des compromis et de vivre leur amour de couple avec Jesus Christ comme le centre de leur vie.

Son Excellecence souhaite un Joyeux Anniversaire à Madame Themistocle en ces mots : « Bonne Fête chère Madame Jean Robert. Personne ne peut ignorer la valeur de votre présence tranquille mais combien réconfortante et effficace a coté de votre mari. Comment pourrait il si bien chanter l’amour de Dieu s’il ne vivait pas une amoureuse intimité chaque jour sous son propre toit. Que le Seigneur continue à bénir votre famille et à combler votre Coeur de ses graces de choix!

 

Roses

L’artiste Jean Robert souhaite à la reine de son Royaume Lunine un Joyeux Anniversaire en ces mots : « Lunine se pou Bondyé beni-ou, pou-l konble-ou ak tout gras li nan okazyon anivese-ou, pou we plis ane anko sou pwoteksyon li Bon fet. Jean Robert Themistocle.

 

Jean1

Adler and Henley Themistocle souhaitent un joyeux Anniversaire à leur mère en ces mots : « Happy birthday mom we love you and thank you for all the sacrifices you have made for us, giving us birth, all the hours you spend working to help provide for us and all the tlc any child should want or need. so again happy birthday and many more to come God bless With much love Adler and Henley Themistocle. (sons)

 

Le Centre National de l’Apostolat Haïtien se joint à sa famille, aux amies et amis de Jean Robert Themistocleà La grande Communauté Haïtienne Catholique d’Orlando et au peuple de Dieu pour lui souhaiter un heureux anniversaire de naissance.

Le Centre National, en cette occasion, invite tous les Catholiques de la diaspora et d’Haïti à prier pour Madame Themistocle et sa famille.

Que Maman Marie soit sa protectrice !

Le Centre National.

 

 

 

 

 

l’Eglise de Saint Anne et Saint Joachim de Queens -mini Convention

Le Samedi 19 Juillet, l’Eglise de Saint Anne et Saint Joachim de Queens Village fut le site d’une mini Convention. Sous le leadership du Père Bony Monastère, administrateur de la Paroisse St Laurence de Brooklyn, plus d’une centaine de jeunes en provenance de diverses paroisses de Brooklyn, Queens et Philadelphia se rassemblèrent. Ceux de Connecticut et de New Jersey n’ont pas pu venir parce que certains leaders de groupe étaient en vacances.

 

Le journée commenca par un copieux déjeuner et ensuite la celebration de la messe par Mgr. Guy Sansaricq. Ce fut une messe très animée ayant pour theme la Vierge Marie. Mgr. muni d’une grande statue de Notre Dame de la Guadeloupe, de facon très concise, parla aux enfants des apparitions de la Vierge et de ses appels pressants à la prière. Une chorale d’enfants comptant plus de cinquante membres assura le chant de la messe. A l’offertoire, un groupe d’une dizaine apporta le pain et le vin et aussi des fruits dans une procession rythmée qui édifia l’assistance.

 

Après la communion, un autre groupe de quatre jeunes filles interprétèrent par gestes et mimes merveilleusement executés un cantique récent de Giordanna. Bravo pour leur performance!

 

Après la messe un prètre Vietnamien s’adressa au groupe leur faisant voir qu’ils étaient des enfants privilégiés par rapport aux grands désastres qui affectent le monde d’aujourd’hui.

Après la session de questions et réponses, un bon lunch fut servi: “Se KOUPE dwèt” Bravo Mme Popoula et son équipe Bernadette, Marie-Therese Gaie, Soeur Bonny etc…

 

Le reste de la journée se passa avec un concours de skits, de dances, de chants et d’autres talents performés par les enfants. Quelle joie de les voir évoluer et produire. L’espoir renait dans les coeurs. La fierté des parents et des responsables de groupe était palpable.

La prochaine mi-convention aura lieu à Philadelphie à une date non encore fixée par le comité.

 

Nous saluons le comité avec beaucoup de chaleur! Nos enfants ont besoin de ces programmes qui les mettent en valeur et qui les rapprochent du Seigneur de toute grace.

 

Le Centre National

 

 

 

Iraq : les djihadistes ordonnent des mutilations génitales

Iraq_IDPs_Kurdistan

Une famille dans leur tente dans le camp de Garmawa : ces déplacés ont Tal Afar pour se réfugier dans le gouvernorat de Dohouk au Kurdistan d’Iraq. (Photo:HCR/Hussein).

Quatre millions de femmes âgées de 11 à 46 ans pourraient être des victimes de la nouvelle fatwa des djihadistes de l’Etat islamique (EI, anciennement Etat islamique en Iraq et au Levant). Ces derniers, qui ont lancé une offensive sur l’Iraq en juin pour y proclamer un califat, ont ordonné que les femmes âgées de 11 à 46 ans subissent des mutilations génitales.

« C’est une fatwa de l’EI, nous venons d’en être informés », a déclaré depuis l’Iraq Jacqueline Badcock, Coordonnatrice résidente humanitaire de l’ONU lors d’une vidéoconférence organisée à Genève.

Selon l’équipe humanitaire des Nations Unies en Iraq, les djihadistes de l’EIIL, Etat Islamique en Iraq et au Levant, ont ordonné des mutilations génitales sur les femmes. Lors d’une vidéo-conférence organisée ce jeudi à Genève, la Coordonnatrice résidente humanitaire de l’ONU indique avoir été informée d’une fatwa de l’EIIL.Ce décret ordonne que toutes les femmes âgées de 11 à 46 ans en Iraq subissent des mutilations génitales. Jacqueline Badcock ne donne pas de chiffre précis sur le nombre de femmes qui pourraient en être victimes.

Selon Jacqueline Badcock, les mutilations génitales n’étaient pas jusqu’à présent fréquentes en Iraq, et ne concernaient que quelques poches dans des régions isolées.

Elle a cependant cité des chiffres du Fonds des Nations unies pour la population, selon lesquelles « 4 millions de filles et de femmes pourraient être affectées en Iraq.

Autre source de préoccupation pour les équipes des Nations Unies, le sort des minorités. À cet égard, la Coordonnatrice résidente humanitaire de l’ONU a rappelé qu’il ne restait plus « qu’une vingtaine de familles chrétiennes à Mossoul », soutenues par des ONG telles que Caritas. Certaines de ces familles se seraient converties à l’islam, les autres ont préféré payer l’amende imposée par l’EIIL. La semaine dernière, l’EIIL aurait a1pelé les habitants chrétiens de la ville de Mossoul « à se convertir à l’islam, à payer une taxe spéciale ou à quitter la ville », sans quoi ils seraient exécutés.

(Mise en perspective : Alpha Diallo, Genève ; avec un extrait sonore de Jacqueline Badcock, Coordonnatrice résidente humanitaire et Représentante adjointe du Secrétaire général de l’ONU en Iraq)

 

 

 

Proverbe

Kay ki ganyen twou, twonpe solèy, men pa tronpe lapli

Bourik Kouri tout tan cwal pa deyè li

Sa ki simen van , rekòlte tanpèt

Bon tè bezwen bon Kiltivatè

Si Krapo te bon vyann, yo pa ta rete nan rigòl

Se poul ki chante, ki bezwen ponn

 

 

 

 

 

                          PRIERE A SAINT JACQUES

Seigneur vous avez guidé nos pas vers cette Eglise érigée en l’honneur de Saint Jacques, le premier de vos apotres qui versa son sang pour donner témoignage de sa foi inébranlable en Jésus-Christ. Recevez maintenant notre fervente proclamation de cette mème foi qu’il a préchée par son exemple autant que par ses paroles. Amen

 

Invocation:

 

Saint Jacques, vous qui au bord de la mer de Galilée avez tout abandonné afin de suivre Jésus en qualité de disciple, accordez nous la grace d’ètre toujours prèts à répondre à l’appel du Seigneur. Et vous, O Seigneur, qui l’avez invité à ètre le témoin de votre transfiguration au Mont Tabor et aussi à ètre un témoin de votre Resurrection, remplissez nos vies de lumière et de joie. Vous lui avez accordé le privilège d’ètre le premier des douze apotres à boire le calice de votre passion, donnez nous la force de rendre témoignage de cet Evangile qu’il a préché.   Vous qui rassemblez dans cette Eglise les gens de tous les pays et de toutes les races pour qu’ils marchent ensemble sur les voies de la charité et de la foi, faites que nous accomplissions l’unité de tous les chrétiens pendant que nous prions ensemble:

                                                             NOTRE PÈRE

 

Acceptez Seigneur les prières que nous vous adressons par l’intermédiaire de St Jacques, patron de tous les pèlerins et que ce pélérinage vers cette Eglise soit un pas vers l’unité de tous les chrétiens. Donnez nous la force de marcher la main dans la main sur le chemin qui mène à la vie éternelle. AMEN.

 

 

(Prière anglaise trouvée à la Cathedrale St Jacques de Brooklyn traduite en francais par les soins de Mme Elizée)

 

 

 

 

Good to know             Jesus came to save the body and the soul

 

Deacon Paul

Deacon Paul Dorsinville

Scripture is full of references to care and healing like Matthew 25 (the criteria to enter heaven), Luke 10 (the Good Samaritan), the Letter of James, Romans 4 (the body is the temple of the Holy Spirit).

So people of faith have a responsibility toward themselves and their brothers and sisters to promote health.

There are available literature and hand-outs in the most used languages about current and proposed guidelines, lifestyle practices, nutrition, immunizations, screening and testing, etc. from federal, state and local agencies, health providers, advocacy groups, etc. that one can get and share. Religious groups can have presentations, health fairs, basic services on a regular or ad hoc basis.

For instance, do you and your congregation know about the need of 8 hours of sleep daily, 30 minutes of exercise and/or activity 3-5 days a week, no smoking/quit smoking, avoiding stress as much as possible, switching to an adapted mediterrannean style diet, having an annual physical and age/gender-related tests, complying with medication ?

What do you know about availability of health insurance, services and procedures based on immigration classifications? Do you need to advocate for improvement of “Obamacare’, expansion of Medicaid and Comprehensive Immigration Reform?

Some insights on the above and other topics will be provided at the 11th Annual Education Day for Faith leaders organized by the EMG Health Communications on Saturday August 16, 2014 in Brooklyn, NY. I wish that you can come for the whole day or part of it. You need to register at emghlth@hotmail.com at the earliest.                                          +                       +                       +

Les Ecritures ont beaucoup de réfrences à la compassion, le soin et la guérison par ex. Mathieu 25 (les critères d’admission au ciel), Luc 10 (le Bon Samaritain), la Lettre de Jacques, Romains 4 (le corps est le temple de l’Esprit Saint). Donc les croyants ont la responsabilite de promouvoir la santé, la leur et celle de leurs frères et soeurs.

Il y a de la litérature dans les langues les plus usées sur les directives courantes et proposées, les pratiques de style de vie, la nutrition, les immunisations. les tests, la prévention, etc. distribuées par les agences fédérales, de l’Etat et locales, des organisations professionelles, des groupes d’avocacie qu’on peut recevoir et partager. Les groupes religieux peuvent avoir des présentations, des foires de santé, des services de base régulièrement ou à l’occasion.

Par exemple, est-ce que vous et votre congrégation êtes au courant du besoin de 8 heures de sommeil par jour, 30 minutes d’exercice et/ou activité 3 à 5 jours par semaine, ne pas fumer/suspendre de fumer, éviter le stress dans la mesure du possible, changer à une diète de style méditerrannéen, avoir un examen médical annuel et les tests relatés à l’âge et le sexe, prendre ses médicaments comme prescrits?

Qu’est ce que vous connaissez sur la disponibilité d’assurance-santé, de services et procédures en fonction des classifications d’immigration? Avez-vous besoin de vous mobiliser pour améliorer “Obamacare”, expandre Medicaid et promouvoir la Réforme Compréhensive de l’Immigration?

Des lumières sur tout ce qui précède et d”autres sujets seront fournies à la 11ième Journèe Annuelle d’Education des Leaders de Foi organisée par la EMG Health Communications le Samedi 16 Août 2014 à Brooklyn, NY. J’espère que vous pourrez venir pour toute la durée ou au moins une partie. Il faut s’inscrire à emghlth@hotmail.com aussi tôt que possible!                                         #                         #                     #

 

 

 

In Brief

National Center-Holy Land

Dear Friends:

 

 

 

 

 

 

The National Center of the Haitian Apostolate offers you the opportunity to go to the Holy Land and Rome. Our Holy Father, Pope Francis recently made this pilgrimage walking in the footsteps of Our Lord Jesus. He encourages us to see the places that are related to our Faith and Catholic tradition. He visited: Nazareth where the angel was sent to the Blessed Virgin Mary to announce the birth of Jesus; Bethlehem, the birthplace of our Savior, and he celebrated Mass in the Upper Room. As you carry the Cross, you will remember the sufferings, death of Jesus. How stunning it will be to stand on top of the Mount of Olives and view the Old City and remember where Jesus taught his disciples. Let us spend time in prayer and meditation in the same spots where Jesus prayed, healed the sick, wept and joined the disciples on a fishing trip. In Rome, you will be graced with a memorable audience with Pope Francis at the Vatican. Awesome! May the Lord bless us and prepare us for a great journey of faith. Please register early so you can benefit the $50.00 discount promised to the early birds. Chaplain: Father Yvon Pierre Contact Persons: Marie Monique Charlot 954-443-2698 Sister Juvenia Joseph 718-856-3323 Date of Pilgrimage: May 11-20, 2015

 

 

We have posted Haitian Apostolate flyer on a private website.

The purpose of our doing this is so the client can use the site in his promotions.  You should encourage them to put the web address in their parish bulletins and especially if they have a parish or ministry web site, they should have their web person create a link from their site to open this brochure.

http://www.unitours.com/client/HaitianApostolateHolyLandandItaly.pdf

 

Fabrizio Fabbri

President

Unitours, Inc.

10 Midland Ave #202

Port Chester, NY 10573

Tel: 914-253-9446  Fax: 914-253-9001

Toll free: 800-777-7432

Website: www.unitours.com

Facebook:  http://www.facebook.com/Unitours  

Twitter: @UnitoursInc

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SATURDAY AUGUST 16th, 2014 EDUCATIONAL DAY Greetings. We hope this email finds you in good health and spirit. We are writing to inform you that EMG Health Communications will be hosting its 11th Annual Educational Day and Capacity-Skill Building for Leaders of the Faith-Based Community. This year our outstanding speakers are: Dr. André Brutus of Brookdale Hospital and Medical Center; Antoinetta Etienne of Iris House for an update of the current epidemics situation; Pastor Pierre I. Simon discussing his experience providing information he received from this annual program to his fellow brothers and sisters in Haiti; Deacon Paul Dorsinvil on the issue of Immigration Animation. Singer Réginald Magloire of The Believers This opportunuty is UNIQUE. The learning practice is an excellent venue for expanding your knowledge and capacity skill-building. Furthermore, this gathering will enable you to network and know what others are doing in the community. Make every effort to attend. Please find attached the Flyer Invitation AND the Registration Form. It is on SATURDAY AUGUST 16th, 2014 from 9:30am to 4:00pm. Breakfast and lunch will be served. THIS IS A FREE EVENT. PLEASE REPLY ASAP by completing the registration form and returning it by email emghlth@hotmail.com or by mail to: EMG Health Communications PO Box 037197, Elmont, NY 11003 Thank you to Centerlight Health for their continued support. EMG Health Communications Staff NB. For more information, please call Ms. Wilda (718) 664-8798 REGISTRATION FORM 11th Annual Educational Day – Saturday August 16th, 2014 – 520 Prospect Place, Bklyn, NY First Name: _____________________ Last Name: ______________________________ Prefix/Suffix: □ Reverend □ Pastor □ Father □ Sister □ Brother □ Other Address: _________________________________________________________ State: NY Telephone: ( ) ______________________ Email: ______________________ Church Affiliation: ________________________________________________ □ Yes, I will attend □ No, but keep my name for future events Please complete this form and mail it to: EMG Health PO Box 037197, Elmont NY 11003 (718) 664-8798 ………………………………………………………………………………………………………………………………….

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s