Business Card 1

Perpetual Help


Skype Account: brothertob

Weekly Bulletin Staff: Marlene Rigaud Apollon,

Sister Jamie Phelps PHD,

Deacon Paul Dorsainville

Brother Tob: Editor

Bishop Guy Sansaricq : Director

Radio Solidarité : 1-302-797-4073



Blog: Solidarite Flash Face Book:

Radiotelesolidarite       Weekly Bulletin: ,

-July 15th, 2014-July 20, 2014




1-Thought of The Week






2-Bishop Sansaricq-Homily









3- A Great Gathering of Haitian Physicians-Editorial/ Un grand rassemblement de médecins Haïtiens-Editorial









4- Bientôt la fête Notre-Dame du Mont Carmel à Saut-d’Eau / Saut d’Eau is preparing to celebrate the Feast of Our Lady of Mount Carmel











5- Solidarité Flash







6- La photo de José Marti-Marlene Rigaud Apollon








7- the Holy Father Francois  appointed Archbishop Bernardito Cleopas Auza as the Permanent Observer of the Holy See to the United Nations whose headquarters are in New York






8- Monseigneur Bernardito Cleopas Auza Nouvel Observateur du Vatican auprès de l’ONU









9- Le Personnel du Bulletin Diocèse de Trenton -Pastorale Haitienne -Un nouveau Coordonnateur/ Diocese of Trenton Pastoral Haitian-New Coordinator






10- Tele Solidarite-Fund Raising Campaign/ L’Apostolat Haitien National campagne de levée de fonds





11- The witness of Sister Thea Bowman





12- Proverbes:







13- National Center-Holy Land







14- Lampedusa, l’île au centre du pontificat de François






15- Good to know Jesus, I and You, human, missionary, doer Deacon Paul Dorsinville





16-Pope Names Bishop Edgar da Cunha, S.D.V., auxiliary bishop of Newark, as Bishop of Fall River, Massachusetts





17- Rebuilding the Bridge: African American Affairs’ 50th Anniversary Initiative




18- Diocèse de Rockville Centre -Bonne fête Père Moise Aimé



19- IN bRIEF


Pensée de la semaine: “Je n’ai pas tout ce que j’aime, mais j’aime tout ce que j’ai”.

Thought of the week: “I do not have anything I like, but I love everything I have”.

Pensamiento de la semana: “Yo no tengo todo que me gusta, pero me encanta todo lo que tengo”.



















REFLECTIONS ON THE READINGS OF THE 14TH SUNDAY (July 13, 2014) Isaiah 55, 10-22; Psalm 65; Romans 8, 18-23; Matthew 13, 13-23

Bishop Sansaricq20


By +Guy Sansaricq

Nothing like a good story to clarify a point! Jesus loves to use short stories also called parables. The one today has to do with sowing seeds in a field. Obviously Jesus is not interested in farming but uses an easily understandable image to convey a message. The human heart is like a vast field comprised a various terrains. The quality of the terrain will determine the fruitfulness of the harvest. Likewise a well disposed heart is necessary for the seed of God’s grace to bear fruit in our lives. The seed is God’s word. Some people who are not properly disposed are like hard soil that cannot be penetrated by the seed. Their hearts are totally closed to the truth. God’s word has no impact whatsoever in their minds. Unfortunately many are those who belong to this category. Some other people may be said to be like rocky grounds.

At first they manifest some interest. But when they gradually realize the demands of true conversion, they give up. Those who are superficial and will not correct their ways or are unwilling to walk the path of self-denial are unfit for the Kingdom. Likewise for those comparable to small plants struggling to survive in bushy grounds! They end up being choked. Bad examples, negative societal or cultural influences can have devastating effects on those who fall victims to their environment. You want your children to preserve the faith? Create a healthy environment in your home. Christian virtue does not flourish in unholy places. Jesus concludes that those whose hearts are like good soil are the ones who will grow and flourish in grace. This short story highlights human responsibility. Without efforts on our own through prayer, Scripture studies, penance and sacrificial love we will put to waste God’s grace. Let’s learn to rake the fields of our hearts and let the WORD yield abundant fruit in us!

REFLEXIONS SUR LES LECTURES DU 14ème DIMANCHE ( 13 Juillet 2014) Isaie 55, 10-22; Psaume 65; Romains 8, 18-23; Mathieu 13-23 Par +Guy Sansaricq La parabole est une histoire brève qui sert à transmettre une idée. Celle d’aujourd’hui, la parabole de la semence est tirée de la vie agricole et nous enseigne que la Parole de Dieu, toute puissante qu’elle soit, ne portera de fruits que dans les coeurs bien disposés. L’homme doit collaborer à son salut. Le semeur sort pour semer. Il jette sa semence sur tous les terrains. Mais les terrains sont de différente qualité. Le premier terrain est comme la terre battue à la surface impénétrable. En effet il y en a parmi nous qui se ferment le Coeur à toute influence de la grace.

Veille à ne pas ètre l’un d’eux! Nous rencontrons aussi des gens plus accessibles. Au prime abord, ils accueillent la parole la trouvant agréable. Mais très vite dès qu’ils prennent conscience des exigences de la conversion, leur flamme initiale s’éteint. Ils ne sont pas prèts à aller jusqu’au bout. Leur esprit est trop faible, trop superficiel. Jesus appelle à sa suite des disciples résolus. L’on ne peut pas compter sur ceux qui ont le Coeur dur! Les mauvaises influences, le vacarme de la culture et de la société souvent étouffent dans l’ame les fruits bénéfiques de la Parole et de la Grace. Il faut faire très attention à toute influence néfaste. Les plantes faibles ne grandissent pas au milieu des épines. De meme, la perversité d’un milieu rend presqu’impossible la croisance des vertus. Il faut une bonne terre pour que le semence croisse! Nettoie bien ton Coeur de toute épine et de toute pierre. Le Seigneur t’invite à produire une abondante moisson! Bishop Sansaricq











A Great Gathering of Haitian Physicians-Editorial

Association des Medecins Haitiens

The Association of Haitian Physicians Abroad is preparing for its 41st medical convention, to be held in the Bahamas from July 20 to July 27. AMHE physicians are working all around the diaspora, and our community is very proud of them. The president of AMHE, Dr. Maxime Jean-Marie Coles, was kind enough to make time for me to interview him. Dr. Coles is an elite orthopedic surgeon with 34 years of experience. His practice includes orthopedic surgery, orthopedic trauma, and surgery of the hand.
He is one of the greatest ambassadors for the Haitian community in the diaspora and a real friend of Radio-Télé Solidarité.

Docteur Maxime Coles

Dr. Maxime Jean-Marie Coles


In our interview, Dr. Coles said that the strength of AMHE is especially in its chapters. The association currently has chapters in New York, Miami, Chicago, New Jersey, Montreal, St. Louis, Baltimore/Washington, South Florida and Louisiana. It also has plans to establish a chapter in Boston.

Docteur Serge Pierre Louis

Doctor Serge Pierre Louis

The President elect

Dr. Coles told us that there are an estimated 1,000 Haitian doctors practicing their profession around the diaspora, many of them in very prestigious positions. The majority of these doctors have studied in Haiti. He said that 40 percent of Haitian doctors are women, and some of them are presidents of AMHE chapters.

Docteur Marie Francoise Meggie

 Dr. Marie-Françoise Mégie

For example, the leader of the Montréal chapter, Dr. Marie-Françoise Mégie, with other members of her chapter, is the principal architect of this year’s convention. Dr. Mégie is from Jacmel. She received her medical diploma from the Faculty of Medicine in Haiti in July 1979. She is a source of great pride for the Haitian community in Canada and an inspiration to the Haitian youth of Montréal. Like her, many Haitian women are moving in the right direction, and the staff of The Weekly Bulletin of The National Center is very proud of them.

Dr Dole

Dr. Micheline Dole

The remarkable chairwoman of the Association of Haitian Physicians Chapter of New York is Dr. Micheline Dole, one of the great women of the Haitian American community of the state of New York and one the members of the Executive Committee of Radio Télé solidarité. The 41st convention will be an opportunity for our compatriots in the Bahamas to interact with Haitian physicians from throughout the diaspora. The AMHE doctors will organize a medical fair for the Haitian community in that island nation, where an estimated 80,000 Haitians live. Do Haitians have a good public image in the Bahamas? According to our research, the Haitian community is not always welcome there. As in many host countries on the planet, Haitians in the Bahamas have many obstacles to overcome. How often do our leaders reflect on this situation? Do all Haitians understand the need to work together for the benefit of our brothers and sisters throughout the Haitian diaspora? In the interview, Dr. Coles talked about the challenges and priorities of the Association of Haitian Physicians Abroad, including its medical missions in Haiti and helping medical students in Haiti. One of its major projects, Dr. Coles said, is to build a health center in Léogâne to provide better treatment for Haitians who suffer from sickle cell anemia, a hereditary blood disorder that causes chronic anemia and periodic episodes of pain and other complications. One of its major challenges is to find the resources to fund this and other projects. Another challenge is to organize Haitian doctors. It’s not easy to gather them together. As we have often said in this bulletin, sitting and working together is an absolute necessity, if we want to advance Haiti in the right direction. The Weekly Bulletin wishes every success to the distinguished physicians of AMHE in their careers and in their convention in the Bahamas. —Brother Tob For The National Center















Un grand rassemblement de médecins Haïtiens-Editorial

Association des Medecins Haitiens

L’Association des Medecins Haitiens à l’etranger se prépare pour la 41ème convention médicale qui aura lieu aux Bahamas du 20 au 27 Juillet 2014. Les médecins Haitiens travaillent un peu partout dans la Diaspora. Brother Tob de Radio Télé Solidarité profite de l’occasion pour avoir un entretien avec le Docteur Maxime Coles, président de cette prestigieuse association.

Docteur Maxime Coles

Docteur Coles est parmi les grands ambassadeurs de la communauté Haitienne à l’etranger et l’un des Amis de Radio Télé Solidarité. Docteur Coles nous fit savoir que la force de l’association des Medecins Haitiens à l’etranger réside surtout dans ses chapitres. Cette Année c’est la presidente du chapitre de Montreal docteur Marie-Françoise Mégie en collaboration avec les autres membres du chapitre de Montreal qui est la grande architecte de cette 41ème convention medicale.

Dr meggie2

Docteur Marie-Françoise Mégie

  Docteur Marie-Françoise Mégie est originaire de Jacmel. Elle a obtenu son diplome de docteur en medicine à la faculté de Medecine d’Haiti en Juillet 1979. Elle est une grande fierté de la communauté Haitienne du Canada et une source d’inspiration pour les jeunes de la communauté Haitienne Monrealaise. Docteur Coles mentionna que 40%des medecins Haitiens sont des femmes et plusieurs d’entre elles sont des presidents de chapitre.


Bishop Sansaricq et Docteur Micheline Dole

  La Remarquable presidente de l’association des medecins Haitiens du chapitre de New York est docteur Micheline Dole, l’une des grandes femmes de la communauté Haitiano Américaine de l’etat de New York et l’un des membres du comité executif de Radio Télé Solidarité

Dr. M. Dole

Docteur Coles nous informa que les medecins Haitiens travaillent un peu partout dans la diaspora et il pense qu’on a plus de 1000 medecins Haitiens qui y travaillent et certains d’entre eux détiennent de très prestigieuses positions. Il continua pour nous dire que la majorité de ces médecins ont étudié en Haiti. On sait le prix à payer pour étudier la medecine aux États Unis. Combien d’entre eux comprennent la necessité d’accompagner le peuple d’Haiti au niveau de l’éducation et de la santé? Les medecins ne payent rien pour leurs etudes à la faculté de medicine de l’etat d’Haiti. La 41ème convention medicale de l’association des medecins Haitiens à l’etranger sera une occasion pour nos compatriotes des Bahamas de voir les medecins haitiens de la diaspora car ces derniers profiteront de ce congrès pour organiser une foire medicale pour la commmauté Haitienne des Bahamas estimée à 80000 habitants. Est ce que les Haitiens jouissent d’une bonne presse aux Bahamas? Selon nos recherches la communauté haitienne n’est pas toujours bienvenue aux Bahamas et comme partout elle a beaucoup d’obstacles à surmonter dans ce pays d’accueil. Est ce que nos leaders reflechissent sur cette situation? L’autre question à se poser: “Est ce que les haitiens comprennnent la necessité de travailler ensemble et d’eviter d’ètre des loups les uns pour les autres?” Docteur Coles nous a parlé des defis et des priorités de l’association des medecins. Il nous a parlé des differentes missions medicales de l’association des Medecins Haitiens en Haiti. L’association essaie d’aider les étudiants en medecine d’Haiti . L’un des grands defis c’est de trouver les ressources pour arriver à realiser certains projets. L’autre defi c’est d’arriver à mettre les medecins Haitiens ensemble . Il semble que même pour les medecins Haitiens ce n’est pas facile de mettre tout le monde ensemble. S’asseoir et travailler ensemble est plus qu’une necessité si nous voulons l’avancement d’Haiti Il nous a parlé des differentes activités de l’Association et l’un de leurs grands projets c’est arriver à construire un centre de santé de Sickle Cell à Leogane et de voir comment on peut donner un meilleur traitement aux vaillantes populations d’Haiti atteintes de l’anémie falciforme qui est une affection de sang héréditaire, et qui cause une anémie chronique et des crises périodiques de douleur et d’autres complications. Le Bulletin du Centre National de l’Apostolat Haitien souhaite du succès aux distingués médecins Haitiens dans leur carrière tout en leur souhaitant une très bonne convention Brother Tob Pour le Centre National





















Bientôt la fête Notre-Dame du Mont Carmel à Saut-d’Eau


N. Dame du Mont Carmel

La population de Saut-d’Eau se prépare à célébrer la fête de Notre-Dame du Mont Carmel qui est l’une des grandes fêtes patronales en Haïti. Dès le début du mois de juillet, des milliers de pèlerins et pèlerines se rendent à Saut-d’Eau pour participer à la fête. Saut-d’Eau, ville bonheur, réputée pour ses chutes d’eau, ses grottes et sources d’eau, est l’un des lieux de pèlerinage les plus fameux en Haïti qu’il est primordial de sauver.


Eglise Mont Carmel


Rappelons que Saut-d’Eau est une commune d’Haïti située dans le département du Centre, arrondissement de Mirebalais. Elle doit son nom à une chute d’eau appelée ‘‘Le Saut’’ dont les eaux proviennent de la Montagne Terrible. Ce lieu est un endroit sacré pour les croyants catholiques et vaudouïsants. Ces derniers vénèrent des esprits, des lwa. La ville est devenue de plus en plus un véritable centre touristique où des milliers de visiteurs s’y rendent pour apprécier cette charmante cité où la paix et la chaleur humaine attirent le plus casanier du monde.


Sau d'eau


Selon nos recherches, Saut-d’Eau est aussi connue pour être un haut lieu de pèlerinage religieux. Tout a commencé en 1848 quand, selon une légende répandue, la Vierge y serait apparue. Selon la croyance populaire, un homme âgé d’une soixantaine d’années dénommé Fortuné, égaré avec son cheval dans une petite forêt de palmiers et de fleurs sauvages à l’entrée de la ville, aurait vu l’image d’une femme couronnée d’étoiles portant dans ses bras un nourrisson. Brother Tob de Radio Télé Solidarité a profité de l’occasion pour avoir un entretien avec le Père Saint Vil, curé de la paroisse Notre-Dame du Mont Carmel à Saut d’Eau. Ce dernier dirige cette paroisse depuis 7 ans et a un ambitieux projet de construire un sanctuaire marial à Saut-d’Eau pouvant accueillir 10000 fidèles et coûtera 17 millions de dollars américains. En outre, le Père St Vil nous a fait savoir que la population de Saut-d’Eau est estimée à environ 48000 habitants et a juste à disposition un petit centre de santé qui a 2 docteurs. Ce centre de santé est très mal équipé. En plusieurs fois, le Père St Vil a attiré la situation aux autorités concernées et jusqu’à ce jour rien n’a été fait pour aider la population de Saut-d’Eau au niveau de la santé. De plus, le Père St Vil profita pour nous informer que le clergé paroissial de Saut-d’Eau a organisé une grande procession à la vierge le dimanche 6 juillet 2014, le statut de la vierge du Mont Carmel était sur un char et a fait le tour de la ville. Cette procession est un prélude à la fête.


Bishop St Cylien


On a eu aussi une messe ce 6 juillet présidée par Son Excellence Mgr Pierre Simon Saintilien, évêque de Hinche. Toute de suite après Monseigneur Saintilien a béni le char et des milliers de pèlerins y compris certains frères et soeurs de la communauté protestante qui ont participé à cette procession. Selon les propos du Père St Vil, ce 6 juillet a été une journée de joie et de grâce pour les pèlerins et les pèlerines de Saut-d’Eau. Le peuple haïtien est reconnu pour sa grande foi et sa grande dévotion à la Vierge Marie. Comment peut-on utiliser cette dévotion pour changer le cœur des nantis de la société haïtienne? Car le fossé entre les riches et les pauvres d’Haïti est trop grand. Le Père St Vil nous informa que la paroisse de Saut-d’Eau aura 4 messes pour le 16 juillet: la première messe à 5:00 Am, la 2ème (la messe solennelle) à 9:00 Am qui sera présidée par Son Excellence Monseigneur Pierre Simon Saintilien, la 3ème à midi et la dernière messe à 5:00 Pm. Enfin, le Père St Vil a mit aussi l’accent sur le système éducatif de Saut-d’Eau. Il nous informa qu’il y a des écoles primaires et secondaires mais Saut-d’Eau n’a pas encore d’écoles professionnelles. Ainsi, il pense qu’il reste encore beaucoup à faire au niveau du système éducatif de Saut-d’Eau, région qui vit surtout de la production agricole et de la diaspora et des touristes qui viennent pour la fête patronale. Nous savons que ce n’est pas toujours facile pour les paysans haïtiens qui, souvent, manquent de tout mais l’Église joue toujours un grand rôle dans ce contexte. Le Centre National de l’Apostolat Haïtien souhaite une très bonne fête de Mont Carmel à la population et aux pèlerins et pèlerines de Saut-d’Eau.


Brother Tob

Pour le Centre National























Saut d’Eau is preparing to celebrate the Feast of Our Lady of Mount Carmel


N. Dame du Mont Carmel


Saut d’Eau is a municipality located in the department Centre-Haiti, Borough of Mirebalais. The population of  Saut d’Eau is preparing to celebrate the Feast of Our Lady of Mount Carmel is one of the great Marian feast of the Republic of Haiti. Beginning in July thousands of Pilgrims travel to Saut d’Eau to participate in the feast of Our Lady of Mount Carmel. Saut d ‘Eau is known as city of happiness and is known for its waterfalls, caves and healing water. It is one of the most famous places of pilgrimage sites in Haiti


Sau d'eau



Saut-Eau owes its name to a waterfall called “The Jump” whose waters come from theMountain Terrible. This place is a sacred place for Catholics and voodoo believers. Vaudouisants revere the voodoo spirits such as Lwa,[1] Erzulie[2]. Jump-Eau has increasingly become a tourist center where thousands of visitors come to enjoy this charming city.



Eglise Mont Carmel

Saut d’Eau is also a major center for religious pilgrimages. According to popular legend and beliefs the Virgin Mary appeared to a man in his sixties man named Fortune in 1848. Fortune lost his horse in a small forest of palm trees and wild flowers at the entrance of the city. As he searched he sawan image of a woman wearing a crown and carrying an infant in her arms.

Recently Brother Tob of Radio Telé Solidarite  interviewed Father St. Vil,pastor of Saut d’Eau in Haiti.  Father Saint Vil has been the pastoral leader of the parish for seven years. He has an ambitious goal of building a Marian shrine in Saut d’Eau which can accommodate10,000. worshipers. The Marian shrine will cost approximately17 ​​million U.S. Dollars.

Father St. Vil noted that the population of Saut d’Eau is approximately 48,000. Only one poorly equipped health center and two doctors are available to address their medical needs. Although he has brought this situation to the attention of the authorities, they have not responded by any constructive action.



Bishop St Cylien

On another note, Father St. Vil informed us that the clergy of Our Lady Mount Carmel Parish of Saut d’Eau organized a great Marian procession on Sunday, July 6, a statue of the Our Lady of Mount Carmel was placed on a chariot and processed publically around the city. This procession served as a prelude to the celebration of the Feast of Our Lady of Mt. Carmel. His Excellency Bishop Simon-Pierre Saint-Hillien C.S.C. (born 6 Jul 1951) Bishop of Hinche, presided at the Eucharistic celebration at Saut d’Eau parish on July 6. Immediately after the mass, Bishop Saint-Hillien blessed the tank and thousands of pilgrims including some brothers and sisters of the Protestant community participated in the procession. Fr St Vil said that July 6th was a day of joy and grace for the pilgrims and the population of Saut d’Eau. Haitian people are known to be a people of deep Catholic faith in Jesus including a great devotion to the Virgin Mary, the mother of Jesus. (The question is and remains how this devotion can have an impact on the heart and response of the affluent Haitians to the churches directives regarding the call of all Christians to participate in the evangelization and social justice ministries of the Church? The gap between the rich and the poor of Haiti are too big! The social justice traditions compel us to bridge that gap by responding to the church’s calls for us to be responsible for the physical and social well-being of others particularly the poor “by placing their the needs of the poor and vulnerable first.”[3]) In addition, Father Saint Vil noted that the parish of Saut d’Eau will celebrate 4 Masses for July 16, the Feast of Our Lady of Mount Carmel:

  • the first Mass at 5:00AM, the second Mass at 9:00 AM Solemn High Mass which will be presided over by His Excellency Bishop Pierre Simon Saint-Hillien.
  • the third Mass at noon and
  •  the final  Mass at 5:00 PM


On a final note Father Saint Vil reflected on the needs of the educational and employment situation in Saut d’Eau. While there are several primary and secondary schools in Saut d’Eau, there are no professional schools.  — The population of Saut d’Eau make their living by working mainly in the field of agricultural production and/or in water based recreational activities for the diaspora visitors and tourists who come to the island to celebrate the Feast Day of Our Lady of Mount Carmel Parish in Saut d’Eau.  Haitian Farmers lack many of the resources to develop a highly productive yield from their agricultural labor and the Church does as much as it can to provide for both the physical and spiritual needs of its members and others.

The National Center for Haitian Apostolate prays that God will continue shower his blessings and joy on the people and pilgrims of Saut d’Eau  as you celebrate the Feast of Our Lady of Mount Carmel!


Brother Tob

For The National Center



































Solidarité Flash






J’étais très heureux d’être parmi les participants de la conference de la PastoraleCare of Migrants Refugees and Travellers de la Conference Épiscopale Américaine du 10 au 12 Juillet 201 à l’université Catholique de Washington DC. ; Plus de 50 leaders des differents états des États Unis y compris 5 évêques des États Unis ont participé à cette grande reunion dont le Thème était:The New Evangelisation in A Multicultural Society for The Futur of The Church.

J’ai eu plusieurs entretiens avec plusieurs leaders de l’Église Catholique Américaine pour la radio Télé Solidarié. Le très Reverend Monseigneur Joseph Perry , évêque auxiliaire de Chicago, vice President du Congrès National des Noirs Catholiques des États Unis et Coordonnateur du Comité des Africano Américains Caholiques de la conférence Épiscolpale Américaine a accepté d’accorder un entretien à Brother Tob de Radio Télé Solidarité. Pour entendre son Entretien clicquer sur ce link:


Dans notre prochaine edition nous écrirons un article sur cette grande rencontre.







I was very happy to be among the participants of the conference from the Pastoral Care of Migrants Refugees and Travellers of the Conference of the Catholic Bishops of The United States from 10 to 12 July 2014 at the Catholic University of Washington DC. ; More than 50 leaders of different states of the U.S. including five Catholic Bishops of the United States participated in this great meeting which theme was: The New Evangelization in A Multicultural Society for The Future of The Church. I had several interviews with several leaders of the Catholic Church for the radio TV Solidarié.

The Most Reverend Bishop Joseph Perry, Auxiliary Bishop of Chicago, Vice President of the National Congress of Black Catholics in the USA and chairman of the Committee on African Americans Catholics at the Conference of United Catholic Bishops has agreed to give an interview to Brother Tob of Radio Telé Solidarité . To hear his interview click on this link:


In our next edition we will write a piece about this gathering.


Radio Télé Solidarité sera en direct le Dimanche 20 Juillet 2014  à la messe en créole de 1:00 Pm de la paroisse de Holy Innocents du diocèse de Brooklyn .Le Père Pascal Louis est le Curé de cette paroisse. Please visitez le site et clicquez sur live stream


Radio télé Solidarité will be live on Sunday, July 20, 2014 Mass in Creole 1:00 Pm in the parish of Holy Innocents of the Diocese of Brooklyn. Father Louis Pascal is the administrator of this parish . Please visit and click on live stream.



























La photo de José Marti

Un précieux souvenir retrouvé

Marlène Rigaud Apollon


Jose Martie



La photo de José Marti Un précieux souvenir retrouvé Marlène Rigaud Apollon 25 janvier 2014 Dans un passage des dernières pages de Contribution de l’Ile d’Haïti à l’Histoire de la Civilisation (Louis Mercier : Fardin 2e ed. 1985, p 79) que j’ai cité dans Louis Mercier A la Reconquête de l’Idéal Haïtien, Une voix d’hier pour aujourd’hui et demain (p. 53) Louis Mercier écrit ceci : « C’est en Haïti que les révoltés cubains, fuyant la persécution, trouveront refuge. Le libérateur José Marti et le grand Maceo y viendront chercher du secours. Ils obtiendront le concours offi-cieux du gouvernement et l’aide efficace de beaucoup d’Haïtiens ».


Jose Martie1


Et il précise « L‘auteur de ces notes conserve précieusement une photo offerte à son père par Marti, avant de s’embar-quer pour la lutte finale et en témoignage de reconnaissance. [1] » Je me suis longtemps demandée ce qu’était advenu de cette fameuse photo. Soudain, après avoir lu sur le site de la Présidence ( que le président Martelly avait procédé à l’inauguration, le jeudi 23 janvier, de la Place Jose Marti au Cap-Haitien, cette histoire de photo et de la connection de Millevoye Mercier, le père de Louis Mercier avec José Marti m’est revenue à l’esprit et je me suis souvenue de l’article « Una visita a la casita de Marti » (Une visite à la petite maison de Marti) que j’avais lu là-dessus il y a deux ans environ sur le blog Et noir sur blanc, la réponse m’a sauté aux yeux. Voici l’article dans sa totalité : «Une visite à la « Petite Maison » de Marti Un groupe de notre personnel de santé a visité un modeste bâtiment en maçonnerie de trois éta-ges, peint en blanc, ses portes et fenêtres en bleu, dans le rez-de-chaussée de laquelle avait logé notre Jose Marti en 1895. Évidemment la façade de l’habitation a été transformée, mais son inté-rieur semble figé dans le temps. Sur ses murs, témoins de nos angoisses d’indépendance, seules trois photos sont accrochées: l’une du Sacré-Cœur de Jésus, une autre du regretté feu Pape Jean-Paul II et la plus grande et la plus ancienne de toutes, de notre apôtre. L’haïtienne Esther Noel, âgée de 41 ans, a déclaré à Granma que la résidence est une propriété de famille dans laquelle elle vit depuis 1981 avec sa mère, Mme Esperanza. Elle a relaté que d’au-tres parents y avaient vécu avant et que la photo de notre Martí a toujours présidé le mur prin-cipal de la « salle de séjour », préservant l’aura d’une profonde vénération ». José Martí était un grand général, qui a combattu pour l’indépendance de Cuba, s’est rendu à Haïti et a vécu dans cette maison, où il s’est réuni avec quelques Haïtiens et Cubains pour conti-nuer avec leurs plans conspirateurs d’indépendance », affirma Esther, professeur et avocate, qui ajouta que c’est un honneur d’avoir cette photo instantanée de Martí dans son salon. A l’extérieur de la maison, dans la partie supérieure de la porte d’entrée, une plaque de marbre garde en permanence pour l’histoire l’empreinte de Marti en ce lieu: «C’est la maison de Mille-voye Mercier, dans laquelle a demeuré José Martí amené par le Dr Ulpino Dellunde. Avril 1895. Le Comité haïtien pour le centenaire de la naissance de l’Apôtre. 28 janvier, 1953 ». Fenêtre (porte) de la maison des Mercier où logea José Martí Au-dessus, à gauche, une plaque indiquant ce fait Cette simple plaque révèle l’étroite amitié qu’a maintenue l’auteur d’Ismaelillo avec Ulpino Del-lunde, médecin cubain qui a hébergé Marti à plusieurs reprises dans sa propre maison et l’a aidé à obtenir des armes pour la guerre. Une rue du Cap Haïtien porte le nom de José Martí, réaffirmant qu’il est déjà autant nôtre que de ce point de la géographie haïtienne dans laquelle se croisent les histoires de nos deux peuples frè-res. Ce mystère était résolu. La photo était bien celle que José Marti avait donné à Millevoye Mercier en reconnaissance de son hospitalité. D’autres questions se posent, en ce qui a trait à la chaine de passation, par exemple. L’essentiel, pour le moment, est q’elle a été retrouvée N.B. Marlène Rigaud Apollon est la petite fille de Louis Mercier de part sa mère.





























the Holy Father Francois  appointed Archbishop Bernardito Cleopas Auza as the Permanent Observer of the Holy See to the United Nations whose headquarters are in New York


Archbishop Auza


The Staff of The Weekly Bulletin of the National Center of the HaitianApostolate would like to inform you that the Holy Father Francois  appointed Archbishop Bernardito Cleopas Auza, Apostolic Nuncio to Haiti, as the Permanent Observer of the Holy See to the United Nations whose headquarters are in New York. The appointment was announced on Radio Vatican on July 1st. 55 year old Archbishop Auza a native of Taliban, Bohol, was consecrated titular archbishop of Suacia May 8, 2008, the same day he was appointed nuncio to Haiti. He was apostolic nuncio in Haiti and also Apostolic Administrator of the capital Porte-au-Prince after the earthquake of magnitude 7.0 in 2010. Auza has occupied several diplomatic posts. His first assignment was to Madagascar and the southern Indian Ocean from 1990 to 1993 and was a member of the Permanent Mission of the Holy See to the United Nations before assuming his post in Haiti. He will replace Archbishop Francis Chullikatt of India, the first non-Italian to serveas a permanent observer of the Holy Seeto the UN, Archbishop Chullikatt left his diplomatic position after completing the four year term of a Vatican diplomat. Bishop Guy Sansaricq met Archbishop Auza several times.While passing to New York in the summer 2013 Archbishop Auza gave an interview to Radio TV Solidarity. You can click on this link to listen to his interview: Archbishop Auza is regular reader of Weekly Bulletin of the National Center. The National Center for Haitian Apostolate wish success to Bishop Auza in his new diplomatic service to the United Nations Personal of the Bulletin.























Monseigneur Bernardito Cleopas Auza Nouvel Observateur du Vatican auprès de l’ONU


Archbishop Auza


Monseigneur Bernardito Cleopas Auza Nouvel Observateur du Vatican auprès de l’ONU Le personnel du bulletin hebdomadaire du Centre National de l’Apostolat Haïtien voudrait vous informer que le Pape François a nommé l’archevêque Bernardito Cleopas Auza, nonce apostolique en Haïti, observateur permanent du Saint-Siège auprès des Nations-Unies à New York. La nomination a été annoncée sur Radio Vatican le 1er juillet. Monseigneur Auza est agé de 55 ans. Il remplacera Mgr Francis Chullikatt de l’Inde, le premier non-italien à avoir agi comme observateur permanent du Saint-Siège à l’ONU. Mgr Chullikatt quitte sa position diplomatique après le passage normal de quatre ans prévu d’un diplomate du Vatican. Originaire de Tallibon (Phillipines), Mgr Auza a été consacré archevêque titulaire de Suacia le 8 mai 2008.

Le même jour, il a été nommé nonce en Haïti. Il était nonce apostolique en Haïti et également administrateur apostolique de la capitale Port-au-Prince après le tremblement de terre en janvier 2010. C’est un diplomate de carrière qui a occupé plusieurs postes diplomatiques. Sa première affectation a été à Madagascar et le sud de l’Océan Indien de 1990 à 1993 et a été membre de la Mission permanente du Saint-Siège à l’ONU avant d’occuper son poste en Haïti. Monseigneur Auza est parmi les lecteurs du Bulletin Hebdomadaire du Centre National. Monseigneur Guy Sansaricq l’a rencontré plusieurs fois. De passage à New York en été 2013, il avait accordé un entretien à Radio Télé Solidarité. Vous pouvez clicquer sur ce link pour écouter son entretien: Le Centre National de l’Apostolat Haitien souhaite du succès à Monseigneur Auza dans sa nouvelle fonction diplomatique aux Nations Unies.


Brother Tob

Pour le Centre National















Le Personnel du Bulletin

















Diocèse de Trenton -Pastorale Haitienne -Un nouveau Coordonnateur


Father Felicien




Le Centre National de l’Apostolat Haitien est très heureux de vous annoncer que le Père Jean Renald Felicien est le nouveau Coordonnateur de la pastorale Haitienne du diocèse de Trenton. Le père Felicien est originaire des Gonaives et il est le premier prêtre Haitien ordonné au diocèse de Trenton. Il a été ordonné prètre au mois de Mai 2014. Le Père Felicien remplace le Père Michel Alabré qui a passé 10 ans comme coordonnateur de la pastorale Haitienne de Trenton. Monseigneur Guy Sansaricq souhaite du succès au Père Felicien en ces mots: “Bienvenue dans les rangs du sacerdoce! Tu peux toujours compter sur la grande solidarite des prètres de l’Apostolat Haitien. “Le Seigneur en a fait le serment qu’il ne changera pas: “Tu es prètre à jamais selon l’orde du Roi Melchisedeck. Le fidélité à l’espri évangélique est tout ce que Le peuple de Dieu attend de toi. “Qu’il te revète de sainteté et que les fidèles chantent leur joie!” Le Père Felicien est un prêtre polyglote , dynamique et qui est prêt à faire tout ce qui depend de lui pour faire avancer la pastorale Haitienne de Trenton. Le Pesonnel du bulletin hebdomadaire souhaite du succès au Père Felicien dans son nouveau ministère










Le Personnel du Bulletin








Diocese of Trenton Pastoral Haitian-New Coordinator


Father Felicien


The National Center for Haitian Apostolate is pleased to announce that Father Jean Renald Felicien is the new coordinator of the Haitian ministry of the Diocese of Trenton. Father Felicien is a native of Gonaives and he is the first Haitian priest ordained in the Diocese of Trenton. He was ordained in the month of May 2014 .. Father Felicien replaces Father Michel Alabre who spent 10 years as coordinator of the Haitian ministry of Trenton. Bishop Guy Sansaricq wishes success to the Father Felicien in these words: Warm welcome to the ranks of the priethood! “The Lord made an oath he will not change “You are a priest forever according to the order of Melkizedek.” Faithfulness to the spirit of the Gospel is what the people expects from you. “May the Lord clothe you with holiness and let the people ring out their joy.” Father Felicien is a polyglot priest; he is dynamic and willing to do everything that depends on him to advance the Haitian ministry of Trenton. The pesonnel of the weekly newsletter wishes success to Father Felicien in his new ministry






























Tele Solidarite-Fund Raising Campaign





The Bulletin The Haitian Apostolate Inc. has recently launched a fund-raising campaign for the purpose of purchasing Radio and TV cameras and other electronic  equipment  to enhance their radio and television programs on the internet. For many years now, these programs have been in existence but need to be professionally enhanced. These programs are accessible on a daily basis at SNAA.ORG. They provide religious instructions but also news of the community. Interviews with many important persons of the community are frequently aired. Many associations such as the Haitian Doctors’ Association will soon be preparing a weekly talk show program on health issues. Good equipments are necessary for better performance. A committee including members of the Haitian engineers, the Haitian Doctors and the Haitian artists Associations are overseeing the operation. I am temporarily the chairman of that board. Checks can be sent to: “Haitian Apostolate Inc.” 332, East 32nd St. Brooklyn NY 11226. This highly recommendable community service deserves the wide support of everyone who loves Haiti.

































L’Apostolat Haitien National campagne de levée de fonds




L’Apostolat Haitien National vient de lancer une campagne de levée de fonds afin d’être en mesure de se procurer les équipements nécessaires pour le fonctionnement efficace de leur radio et de leur Television appelés Radio/TV solidarite. Tout le monde peut se brancher sur ces programmes 24 heures sur 24 sept jours par semaine en clicquant SNAA.ORG. Un large comité comptant parmi eux des membres des associations Haitiennes des ingénieurs, des médecins et des artistes sont en charge de cette station. Je suis provisoirement le chairman de ce “Board.” Les associations ci-haut mentionnées sont en train de préparer des talk shows hebdomadaires sur leurs domaines d’expertise. Nous espérons que le plus grand nombre possible de ceux qui aiment notre pays contribueront largement à cette entreprise qui a pour but de rehausser notre communauté. Tout chèque peut étre adressé comme suit: Haitian Apostolate inc. 332, East 32nd St Brooklyn NY 11226


Bishop Guy Sansaricq







































The witness of Sister Thea Bowman


Sistere Thea Bowman


July 7-14, 2014 Christopher Pramuk


The witness of Sister Thea Bowman While teaching an undergraduate course titled The Black Catholic Experience, an unsettling realization broke into my consciousness: How often the prophets and saints we most need to remember are hidden in plain sight among us. It is fitting and easy enough to celebrate the witness of Dr. Martin Luther King Jr., as many parishes do, during Sunday Mass before the holiday commemorating his life. But maybe it is too easy for us to think that is all we need to do to fight the racism still present in our society today. Where might we find inspiration to continue to work for justice? The history of black Catholics presents us with a wondrous but too often forgotten cloud of witnesses. Could it be that the lives of these saints challenge many of us in ways that strike too uncomfortably close to home? Gift and Challenge to the Church Arguably no person in recent memory did more to resist and transform the sad legacy of segregation and racism in the Catholic Church than Thea Bowman of the Franciscan Sisters of Perpetual Adoration, a scholar and public speaker who inspired millions with her singing and message of God’s love for all races and faiths. Sister Thea awakened a sense of fellowship in people both within and well beyond the Catholic world, first and foremost through her charismatic presence. But she also did it through her willingness to speak the truth about racial injustice in society and the church and through her remarkable ability to express such truths in the context of God’s universal love. “We need to tell one another in our homes, in our church, and even in our world, I really, really love you,” she said. Indeed! But as Sister Thea taught us, we also need to sing the beautiful and demanding truth of God’s call into the mystery of love, justice and cross-racial solidarity. In 1989, at the age of 52 and compelled to use a wheelchair by the ravages of late-stage cancer, Sister Thea spoke before a gathering of the nation’s Catholic bishops about the gift of black Catholic spirituality within the church. In their marvelous book, Thea’s Song: The Life of Thea Bowman, Charlene Smith and John Feister cite a number of witnesses of the remarkable encounter. Her “voice clear and resonant, eyes sparkling and hands animated,” Sister Thea did not hesitate to challenge and even chide the bishops for their complicity in a “church of paternalism, of a patronizing attitude” toward people of color. She said: What does it mean to be black and Catholic? It means that I come to my church fully functioning. That doesn’t frighten you, does it? I come to my church fully functioning. I bring myself, my black self, all that I am, all that I have, all that I hope to become, I bring my whole history, my traditions, my experience, my culture, my African American song and dance and gesture and movement and teaching and preaching and healing and responsibility as gift to the Church. It is a point of some embarrassment and even shame for me to admit that as a young Catholic I knew nothing about Sister Thea Bowman. Though her fame extended far and wide even in nonreligious circles, not once do I recall hearing Sister Thea’s name mentioned in the Catholic schoolrooms and white suburban parish of my youth. Not once. Nor was I taught the inspiring history (and often scandalous treatment) of black Catholic sisters, priests and lay parishioners across the country. Thus her challenge to another predominantly white audience in 1989 (when I was 25) still resounds with prophetic urgency, poignancy and love, as though she were speaking directly to me: “Are you with us? We can stop and explain this stuff, but I’m asking you, are you with us?” Points of Convergence Like Daniel Rudd, Sister Henriette DeLille, Bishop Vincent Waters, John LaFarge, S.J., the Rev. Clarence Rivers and many others before her, Sister Thea believed that Catholicism was uniquely equipped to forge healing relationships across the color line. “The beauty of universality is that the church is able to speak to people in whatever language they understand best—and we’re not just talking about verbal language,” she said. It is also important to note that Sister Thea resisted the tendency of her fellow Catholics to elevate her into the status of a “saint,” which would relieve us of our own baptismal freedom and Christian responsibility for love: “I know people are looking for sources of hope and courage and strength. I know it’s important to have special people to look up to. But, see, I think all of us in the church are supposed to be that kind of person to each other.” This seems to me the pearl of great price in the story of Thea Bowman: All of us in the church are supposed to be that kind of person to each other. How then, as she put it, is it possible to unlock the “power of personal witness” and “get the word out”? How to ignite our baptismal freedom and go and do likewise? “My basic approach,” she said, “was to try to promote activities that help different groups get to know one another. As we learn to know [and] appreciate one another, then we grow to love one another. [You bring people] into situations where they can share your treasure, your art, your food, your prayers, your history, your traditions, the coping mechanisms that enabled you to survive.” And, characteristically, she added, “I think a sense of humor and a whole lot of fun can help.” Mutual sharing opens the way for “points of convergence” to emerge between strangers. “I can introduce my black friends to my Hispanic friends, to my Anglo friends, to my Asian friends, to my Native friends. I can be the bridge over troubled waters. I can take you by the hand and take you with me into the black community. I can walk with you into your community. And if I walk with you into your community I don’t walk as a stranger. I walk as your sister.” Fully, Joyfully, Creatively Asked how she was coping with her cancer, Sister Thea replied, “Part of my approach to my illness has been to say I want to choose life, I want to keep going, I want to live fully until I die.” Asked whether she had reconciled with her disease, she said: “I don’t want to reconcile with cancer, I don’t want to reconcile with injustice…racism…sexism…classism. I don’t want to reconcile with anything that is destructive.” Reflecting further on her life and death, she said: “I wish I had danced more, I wish I had run around more, I wish I had used my body more joyfully and more creatively.” One of my wishes, if God grants me the grace, is to make a pilgrimage with my family to Sister Thea’s grave in Memphis, Tenn. In the meantime, I pray for the faithfulness to choose courage over fear, understanding over ignorance and risk over inertia. In the memory of Sister Thea and a thousand other hidden saints like her, may the Spirit of Christ ignite in us the courage “to live fully until we die,” until that happy day when God calls us together again around the great welcome table. Christopher Pramuk is an associate professor of theology at Xavier University in Cincinnati. This essay is adapted from his book, Hope Sings, So Beautiful: Graced Encounters Across the Color Line (Liturgical Press).











1. Konn li pa di lespri pou sa

2. Manman chen pa janm mòde pitit li jous nan zo

3. Rat manje kann, zandolit mouri inosan

4. Bèl pawòl pa vle di verite pou sa

5-Gonflemàn moun rich , vanje grangou pòv

6- Je Wouj pa Boule Kay

National Center-Holy Land

Dear Friends:







The National Center of the Haitian Apostolate offers you the opportunity to go to the Holy Land and Rome. Our Holy Father, Pope Francis recently made this pilgrimage walking in the footsteps of Our Lord Jesus. He encourages us to see the places that are related to our Faith and Catholic tradition. He visited: Nazareth where the angel was sent to the Blessed Virgin Mary to announce the birth of Jesus; Bethlehem, the birthplace of our Savior, and he celebrated Mass in the Upper Room. As you carry the Cross, you will remember the sufferings, death of Jesus. How stunning it will be to stand on top of the Mount of Olives and view the Old City and remember where Jesus taught his disciples. Let us spend time in prayer and meditation in the same spots where Jesus prayed, healed the sick, wept and joined the disciples on a fishing trip. In Rome, you will be graced with a memorable audience with Pope Francis at the Vatican. Awesome! May the Lord bless us and prepare us for a great journey of faith. Please register early so you can benefit the $50.00 discount promised to the early birds. Chaplain: Father Yvon Pierre Contact Persons: Marie Monique Charlot 954-443-2698 Sister Juvenia Joseph 718-856-3323 Date of Pilgrimage: May 11-20, 2015



We have posted Haitian Apostolate flyer on a private website.

The purpose of our doing this is so the client can use the site in his promotions.  You should encourage them to put the web address in their parish bulletins and especially if they have a parish or ministry web site, they should have their web person create a link from their site to open this brochure.


Fabrizio Fabbri


Unitours, Inc.

10 Midland Ave #202

Port Chester, NY 10573

Tel: 914-253-9446  Fax: 914-253-9001

Toll free: 800-777-7432



Twitter: @UnitoursInc































Lampedusa, l’île au centre du pontificat de François




Lampedusa, l’île au centre du pontificat de François La visite du nouveau pape, il y a tout juste un an, auprès des réfugiés à Lampedusa a été le point de départ d’une série d’initiatives et d’interventions qui continuent d’irriguer son pontificat 8/7/14 – 16 H 52 Share on facebook Share on twitter Share on print Réagir 0 ALESSANDRA TARANTINO/AFP Le pape François accueille des migrants lors de sa visite de l’île de Lampedusa, le 8 juillet 2013. Avec cet article À Lampedusa, le pape François fustige « l’indifférence » Premier déplacement hors de Rome du pape François, l’île de Lampedusa a de suite donné le ton du pontificat. D’abord dans sa forme. Une visite-éclair, au pas de course, comme le seront les autres voyages du pape. Une visite-surprise, qui a pris de court la Curie, comme les diplomates et la presse. Une visite aux périphéries de l’Italie, à l’image des autres qui suivront : Sardaigne, Calabre et tout dernièrement Molise. Une visite enfin marquée par une ferme volonté de faire simple : le nouveau pape s’est rendu sur l’île italienne qui accueille des milliers de migrants rescapés de la Méditerranée avec une suite de cinq personnes seulement. Ses autres visites seront toujours organisées avec ce même souci d’éliminer tout signe extérieur de souveraineté jugé trop ostentatoire. « Où est ton frère ? » Sur le fond, le pape a initié à Lampedusa un thème que son pontificat n’a cessé depuis de développer : la fraternité. Si l’expression sur la « mondialisation de l’indifférence » a été largement médiatisée dans son homélie, celle-ci était axée sur la question : « Où est ton frère ? », à partir de la question de Dieu à Caïn. Le pape François a interpellé avec cette même interrogation l’auditoire lors de la veillée de prière pour la Syrie, qu’il organisa deux mois plus tard place Saint-Pierre. La fraternité a aussi servi de titre et de mot-clé à son premier message pour la paix, le 1er janvier 2014. La mise en valeur du lien fraternel unissant l’humanité a ensuite été déclinée à maintes occasions, notamment lors de son voyage en Terre sainte, fin mai dernier, dans son approche du dialogue œcuménique et interreligieux. Une « Église qui sort aux périphéries » Le déplacement jusqu’à l’île de Lampedusa a été aussi la première illustration manifeste de cette « Église qui sort aux périphéries » pour se faire proche des personnes dans leurs réalités, comme Jorge Bergoglio l’avait demandé au cours des congrégations générales précédant le conclave. De nature pastorale, la visite à Lampedusa a montré aussi le visage politique du pontificat. Le pape François a commencé son ministère en se rendant là où le président de la Commission européenne, José Manuel Barroso, n’est allé, plus tard, qu’à la fin de son second mandat. En soulevant la question du sort des migrants, il a mis le doigt sur un problème complexe à gérer pour l’Europe en général et l’Italie en particulier. « Couvents vides » Depuis, il n’a cessé de revenir à la charge sur cette question. En septembre dernier, lors d’une visite à un centre romain d’accueil de réfugiés, demandant aux religieuses d’ouvrir les « couvents vides ». Lors de son déplacement à Assise, le 4 octobre, alors qu’un drame venait encore de frapper des migrants en mer, il a exprimé sa « honte » devant l’incapacité des sociétés les plus riches à traiter le problème. À la Toussaint, il a demandé de prier pour les migrants morts « dans la cruauté du désert » nigérien. Dernièrement, dans son message lu le 5 juillet dernier à Lampedusa, pour le premier anniversaire de sa visite, il a réitéré son appel, en particulier à l’Europe, de se montrer plus généreuse dans l’accueil des migrants, que le 15 juin, à la communauté de Sant’Egidio, il avait invité à regarder comme de « nouveaux Européens ». Nord/Sud Au-delà des discours et homélies, Lampedusa a aussi été l’amorce d’une action contre le trafic de personnes à laquelle le pape François cherche à mobiliser l’Église et les autres religions. À la suite d’un séminaire de travail au Vatican début novembre sur ce fléau, dont sont victimes des migrants, il a engagé le Saint-Siège dans une coalition (Global Freedom Network) interreligieuse, en cours de formation. Le pape argentin n’a pas de visées géopolitiques mais, comme l’explique le directeur de L’Osservatore Romano, Giovanni Maria Vian : « Ce que Jean-Paul II a réalisé entre l’Est et l’Ouest, lui pourrait le faire entre le Nord et le Sud ». Lampedusa est, en ce sens, au point de contact de cette division du monde. « Il développe une diplomatie pour les pauvres », résume le président de Sant’Egidio, Marco Impagliazzo. Le sort des migrants touche personnellement Jorge Bergoglio, dont la famille d’origine piémontaise a émigré vers l’Argentine. Et comme archevêque de Buenos Aires, il a aussi été très sensible à la question des trafics de personnes. Sébastien Maillard, à Rome
























Good to know Jesus, I and You, human, missionary, doer Deacon Paul Dorsinville


Deacon Paul



The USCCB-Migrants and Refugees Service, Catholic Legal Immigration Network and Catholic Charities just concluded their National Conference in Washington, DC (every 5 years) dedicated to the Application of Church Social Teaching and Advocacy in favor of our immigrant brothers and sisters. It coincided with a surge of women with children and unaccompanied minors from Central America, noticeably a 6-year old girl carrying her 4-year old brother; President Obama has requested from Congress an emergency allocation of almost $ 4 B for additional law enforcement, detention centers and supplies as well as allowing “expedited removal”similar to the one in place for next door Mexicans. What will happen in this electoral year is anybody guess as the House Republicans have refused to consider the Comprehensive Immigration Reform Bill passed by the Senate in June 2013. Why are we in this situation? Before everything, God, the Word and the Spirit decided to pour out His community into the Creation culminating in the angels and humans. Part of the angels rebelled and Adam and Eve let themselves be tricked into thinking they were gods and did not need God. God came to the rescue and Jesus was born of the Virgin Mary a little over 2,000 years ago to go through the paschal Mystery. Incarnation and Redemption! Everyone of us at baptism is incorporated into Jesus and His body, the Church to share in complementarity. so there is no Jew and Greek, no Christian and Gentile, no Caucasian and African, no Hispanic and Asian, etc., etc.The day we recognize we are really brother and sister, entrusted to spread the Good News in deeds and words and to build the Kingdom according to the will of the Father, then we will find the solutions to the problems of families, workplaces, parishes, deaneries and dioceses, countries, regions and continents. How faithful, You and I, are we to our call? + + +



Nous faisons face à une urgence humanitaire d’un influx de milliers de femmes avec enfants et de mineurs non-accompagnés, telle cette fillette de 6 ans portant son frère de 4 ans, venant d’Amérique Centrale à travers le Mexique. Les politiciens de tout bord montent au créneau. Président Obama demande au Congrès une allocation de près de 4 B de dollars pour personnel, facilités et de quoi s’en occuper tout en demandant l’autorité d’utiliser le processus expéditif de déportation en place pour les Mexicains voisins. En cette année électorale, nul ne peut prédire ce qui va se passer puisque les Républicains de la Chambre ne veulent même pas considérer le projet de loi de Réforme Compréhensive de l’Immigration passé par le Sénat en Juin 2013. Et l’Eglise Catholique Américaine vient d’avoir sa grande réunion de chaque 5 ans de ses agences spécialisées en assistance et avocacie pour les immigrants. Pourqoi cette situation? Il faut remonter au néant quand Dieu, Parole et Esprit décida de verser Sa Comunauté dans la Création jusqu’aux anges et hommes. Une partie des anges se rebella et Adam et Eve se sont laissés trompés qu’ils étaient les égaux de Dieu et n’avaient pas besoin de Lui. Dieu a du venir à la rescousse, ainsi Jésus naquit de La Vierge Marie il y a un peu plus de 2,000 ans pour passer par le Chemin de la Croix. Incarnation et Rédemption! Chacun de nous est incorporê à Jésus et Son Corps, l’Eglise par le Baptême pour partager notre complémentarité, donc pas de compétition, d’exclusion et d’exploitation! Le jour où nous accepterons que nous sommes vraiment frères auxquels it a été confié de répandre la Bonne Nouvelle en actions et en paroles et de batîr le Royaume d’après la volonté du Père, nous trouverons les solutions aux problèmes des familles, des lieux de travail, des paroisses, doyennés et diocèses, des pays, régions et continnets. La vraie question est celle de notre fidélité, Toi et Moi, à notre appel. # # #


Pope Names Bishop Edgar da Cunha, S.D.V., auxiliary bishop of Newark, as Bishop of Fall River, Massachusetts



 Bishop Edgar da Cunha, S.D.V

July 3, 2014

WASHINGTON—Pope Francis has named Auxiliary Bishop Edgar da Cunha, S.D.V., of Newark, 60, as Bishop of Fall River, Massachusetts, and accepted the resignation of Bishop George Coleman, 75, from pastoral governance of that diocese.

The appointment was publicized in Washington, July 3 by Msgr. Angelo Accattino, Chargé d’Affaires at the apostolic nunciature to the United States.

Edgar da Cunha was born August 21, 1953 in Riachão de Jacuípe, Bahia, Brazil. He holds a bachelor of arts degree from the Universidade Catolica do Salvador in Bahia, Brazil, and a master of divinity degree from Immaculate Conception Seminary, in Mahwah, New Jersey. He was ordained for the Society of Divine Vocations in 1982 in Newark and appointed auxiliary bishop of Newark in 2003. He speaks English, Portuguese, Spanish and Italian.

Bishop da Cunha’s assignments after ordination included 1982-1987, Vocation Director for the Society of Divine Vocations; 1983-1986, parochial vicar, St. Nicholas, Palisades Park, New Jersey; 1986-1987, administrator, St. Nicholas, Palisades Park; 1987-1994, pastor, St. Nicholas, Palisades Park; 1994-2000, Master of Novices and Director of the House of Formation SDV, Florham Park, New Jersey; 1998-2000, Secretary of the Council of the Delegation of the Society of Divine Vocations; 2000, pastor, St. Michael’s Church, Newark, superior of the religious community and delegate for the United States of the Superior General of the Society of Divine Vocations.

The Society of Divine Vocations was founded in Italy in 1920 to foster vocations and work with the poor.

The Diocese of Fall River includes 824,551 persons, with 37 percent, or 302,484 of them, Catholic.





Rebuilding the Bridge: African American Affairs’ 50th Anniversary Initiative

What do you think?
Share your thoughts/answers to this or any of the questions below on USCCB Facebook and Twitter.

How might the Freedom Summer project of the Civil Rights era speak to us today as Catholics and faithful citizens?

50 Years Ago…

50 years ago…The first episode of the game show Jeopardy aired and Freedom Summer brought 1000 activists by bus to Mississippi to help African Americans exercise their rights and duties as citizens.  What’s the winning question today?

50 years ago…The Mississippi Freedom Democratic Party formed to challenge the all-white official Democratic party.  Its delegates attended the Democratic National Convention in Atlantic City NJ, until they were forcibly removed.  Is the right to vote secure today?

50 years ago…Baby boomers enjoyed watching Bewitched, The Addams Family, Gilligan’s Island and The Man from U.N.C.L.E.  On television they also watched police dogs, fire hoses and billy clubs beat back their fellow citizens seeking the right to vote and equal opportunity for employment, housing and education.  Which made a bigger impact on your life?

The African American Affairs’ 50th Anniversary Initiative provides a platform for probing the impact of this historic moment on African American Catholics, the Church and U.S. society today.  For a quick look back, view the Catholic News Service video, Equality for All:  Catholic Reflections on the Civil Rights Act.

More food for thought is available in America Magazine.  See the July 7-14, 2014 issue (Reference Vol. 211 No. 1; Whole No. 5055).  Read reflections of African American Catholics on the theme, “Black and Catholic:  On Race, Faith and Freedom.”  Share your own reflections on USCCB Facebook and Twitter.

About This Project

50 Years Ago in his encyclical to The Clergy And Faithful of the Whole World and To All Men of Good Will, Pope St. John XXIII declared:

“When the relations of human society are expressed in terms of rights and duties, men become conscious of spiritual values, understand the meaning and significance of truth, justice, charity and freedom, and become deeply aware that they belong to this world of values.  Moreover, when moved by such concerns, they are brought to a better knowledge of the true God Who is personal and transcendent, and thus they make the ties that bind them to God the solid foundation and supreme criterion of their lives, both that of life which they live interiorly in the depths of their own souls and of that in which they are united to other men in society.” 

#45 Pacem in Terris (Peace on Earth), April 11, 1963 

A half century ago immersed in a massive social movement, Americans awakened to pleas for justice, civil rights, human rights and the eradication of racism.  At home and abroad those who were “less fortunate” sought relief from unjust systems of oppression, discrimination and colonial status.  In recognition of that critical moment, the USCCB will encourage the Catholic community to rediscover this slice of history through the prism of the Church’s involvement at the time and within the current social context.  From June 2014 through 2015, we will examine how the lessons and legacy of the civil rights era continue to shape us today as Catholics and faithful citizens.  Bookmark this page, share it with your friends and return often for guest commentaries on the USCCB Blog, a calendar of events, prayer and catechetical resources, video clips, practical ideas for engaging the Catholic community and much more.

Connecting to the Past:
Remembering Freedom Summer

Cultural Diversity launches the 50th Anniversary Initiative in June 2014, by remembering Mississippi Freedom Summer.  In the Diocese of Jackson MS, a conference on June 24 – 29, 2014. . . provides an opportunity to learn about and better understand Freedom Summer and the Freedom School movement.  We invite you to mark this historic moment.  Listen to the voices. . . of those who participated 50 years ago and reflect on the significance of those experiences today. Recognize and if necessary, recommit to understanding citizenship – it’s rights and responsibilities.

About a year and a half later, Vatican II opened windows and doors within the Catholic Church to receive the fresh breath of God through inspired words including these:

“Obligations of justice and love are fulfilled only if each person, contributing to the common good, according to his own abilities and the needs of others, also promotes and assists the public and private institutions dedicated to bettering the conditions of human life.”

(#30 Gaudium et Spes, The Church in the Modern World)

Through this same spirit of brotherhood, in June of 1964, hundreds of activists of different races and denominations from the Northeast who crossed the Mason-Dixon Line by bus to help African Americans register to vote in Mississippi.  The project also established dozens of Freedom Schools that provided classes in citizenship and other related topics.  Freedom Summer, as we now know it, accelerated the movement toward racial justice in the United States.

Three years prior, in the Spring of 1961, Freedom Riders tested the waters of desegregation on bus trips from Washington DC to New Orleans LA.  In ways that are difficult to imagine today, all of the Freedom Rides and other voter registration efforts were perilous, unprecedented and caught many Americans by surprise.  Resulting beatings, bombings and deaths raised the nation’s consciousness about the realities of segregation and terror of Jim Crow policies around the country.

Fast forward to May 2011 when 40 college students joined several original Freedom Riders in retracing the 1961 Freedom Rides.  Among them was Karl Kudodzi, the Catholic Campaign for Human Development’s 2012 Cardinal Bernardin Award winner.  View Karl’s statement. . . and meet the other riders. . . from every region of the country.

Dr. Robert P. (Bob) Moses. . . , an architect of the Freedom Summer project in Mississippi, recently spoke at the opening of the Mississippi Department of Archives and History exhibit, “Stand Up!:  Mississippi Freedom Summer 1964.”

There a numerous other observances and chances to learn more.

















Diocèse de Rockville Centre -Bonne fête Père Moise Aimé


Father Moise Aime



Bonne fête Père Moise Aimé Le Centre National de L’Apostolat Haïtien est heureux d’annoncer aux Chrétiens Haïtiens d’Haïti et de la diaspora que le Dimanche 15 Juillet marque l’anniversaire du Révérend Moise Aimé, Le pionnier des prêtres Haïtiens du Diocèse de Rockville Centre et le Leader Spirituel de la grande Communauté Haïtienne de la paroisse médaille miraculeuse de Wydanch Le Père Moise est un Homme humble, très attaché à la Sainte Vierge Marie, dévoué, il est un travailleur infatigable dans la Vigne du Seigneur. Bonne Fête Père Moise écrit Son Excellence Mgr. Guy Sansaricq. Que le Seigneur continue à bénir ton ministère! Qu’il revête de succès toutes tes entreprises et que le grande affection dont l’on t’entoure te garde jeune et allègre sur tous les chemins du ministère. ” Le Centre National de L’Apostolat Haïtien se joint à sa famille, à son diocèse, aux paroissiens et paroissiennes de sa Communauté de foi pour lui souhaiter un HEUREUX ANNIVERSAIRE de Naissance. Le Centre invite tous les Catholiques de la diaspora et D’Haïti à prier pour le Père Moise en ce faste occasion. Que le Seigneur soit son bouclier et Manman Marie sa protectrice. Le Centre National



























SATURDAY AUGUST 16th, 2014 EDUCATIONAL DAY Greetings. We hope this email finds you in good health and spirit. We are writing to inform you that EMG Health Communications will be hosting its 11th Annual Educational Day and Capacity-Skill Building for Leaders of the Faith-Based Community. This year our outstanding speakers are: Dr. André Brutus of Brookdale Hospital and Medical Center; Antoinetta Etienne of Iris House for an update of the current epidemics situation; Pastor Pierre I. Simon discussing his experience providing information he received from this annual program to his fellow brothers and sisters in Haiti; Deacon Paul Dorsinvil on the issue of Immigration Animation. Singer Réginald Magloire of The Believers This opportunuty is UNIQUE. The learning practice is an excellent venue for expanding your knowledge and capacity skill-building. Furthermore, this gathering will enable you to network and know what others are doing in the community. Make every effort to attend. Please find attached the Flyer Invitation AND the Registration Form. It is on SATURDAY AUGUST 16th, 2014 from 9:30am to 4:00pm. Breakfast and lunch will be served. THIS IS A FREE EVENT. PLEASE REPLY ASAP by completing the registration form and returning it by email or by mail to: EMG Health Communications PO Box 037197, Elmont, NY 11003 Thank you to Centerlight Health for their continued support. EMG Health Communications Staff NB. For more information, please call Ms. Wilda (718) 664-8798 REGISTRATION FORM 11th Annual Educational Day – Saturday August 16th, 2014 – 520 Prospect Place, Bklyn, NY First Name: _____________________ Last Name: ______________________________ Prefix/Suffix: □ Reverend □ Pastor □ Father □ Sister □ Brother □ Other Address: _________________________________________________________ State: NY Telephone: ( ) ______________________ Email: ______________________ Church Affiliation: ________________________________________________ □ Yes, I will attend □ No, but keep my name for future events Please complete this form and mail it to: EMG Health PO Box 037197, Elmont NY 11003 (718) 664-8798 ………………………………………………………………………………………………………………………………….


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s