REFLECTIONS ON THE READINGS OF THE NINETEENTH SUNDAY (August 13th, 2017)
I Kings 19, 9-13; Psalm 85; Romans 9, 1-5; Matthew 14, 22-33
By +Guy Sansaricq
The Gospel today narrates the scene of Jesus reaching out to the Apostles who were in their fishing boat being tossed by the raging winds of the Galilean sea. So Jesus appears walking on the sea. At his sight, Peter jumps off the boat, walks on water hasting to hold Jesus’ rescuing hand. Yet, he soon turned his sight away from Jesus as he became frightened by the huge stormy waves beating on him. At once he began to sink. So in distress he screamed out “LORD, SAVE ME.” Jesus immediately pulled him out saying “Why were you afraid, o man of little faith?” After this, Jesus stepped into the boat and the winds died down.
The short story illustrates the value of faith in the tumultuous events of life as well as the victorious power of FAITH over seemingly uncontrollable circumstances. FAITH achieves incredible feat!
We walk on water every day when faith empowers us to remain virtuous amidst the mockeries of a secular society. FAITH is a gift of God obtained through prayer. Like Peter let’s say ”Lord, save me from confusion, hatred, prejudice and self-centeredness. Save me from the lure of senseless, harmful and futile attachments.” FAITH defeats fear, boosts with fresh energy. It gives a new birth!
Jesus, still sitting in Peter’s bark that is the CHURCH continues to offer to a DISTURBED WORLD THE CALM, PEACE AND DIRECTION HE alone CAN GIVE. With HIM on board we can do great things.
He is calling you today to step into his ship and win victory over the threatening storms of life!
REFLEXIONS SUR LES LECCTURES DU 19 ÈME DIMANCHE (13 Aout 2017)
Nous recevons aujourd’hui une lecon sur l’importance de LA FOI Cet enseignement nous arrive à travers un récit. Les apotres pendant la nuit traversaient la mer de Galilée sur leur bateau de pèche. Mais voila qu’une tempète se déchaine. L’embarcation bouleversée par les vagues furieuses est sur le point de périr. Soudainement, dans l’obscurité, une silhouette se déssine. C’est Jésus marchant sur les eaux. Pierre, comme toujours, le premier à réagir, lui crie “Permets moi de te rejoindre!” Jesus lui dit “VIENS!” Sur ce, Pierre se jette à l’eau, marchant lui aussi sur les eaux. Mais après les premiers pas, prenant note de la menace des vagues, il détourne son regard de Jésus pour le fixer effrayé sur les eaux tempétueuses.
A la minute mème où sa foi faiblit pour faire place à la peur, il commenca à s’enfoncer dans les eaux. En détresse, il s’écria:” Seigneur, SAUVE-MOI!” Jésus du coup lui longea la main et le retourna dans la barque lui disant: “Pourquoi as tu douté, homme de peu de foi?”Dès que Jésus monta dans la barque, la tempète s’apaisa.
Ce bref récit nous fait prendre conscience du role de LA FOI! Notre vie est tumultueuse. Nous traversons souvent des circonstances qui paraissent sans issue. Nous sommes comme Pierre marchant sur les eaux. Jésus assis dans la barque de Pierre, c’est à dire l’EGLISE nous porte secours pour calmer les guerres, les querelles, les injustices et la folie des hommes. Ceux qui croient vraiment accomplissent de grandes choses. Ils ne se laissent pas décourager par les menaces d’un monde souvent pervers. Et toi alors quand donc te mettras-tu à marcher sur les eaux sans douter dans ton Coeur? C’est à cela que Jésus t’appelle. Que ta foi en Dieu soit inébranlable!
Bishop Sansaricq
Pensée de la Semaine:L’amour d’un père est plus haut que la montagne et l’amour d’une mère est plus profond que l’ocean
Thoughts of the Week: A father’s love is higher than the mountain and a mother’s love is deeper than the ocean
El pensamiento de la semana: El amor de un padre es más alto que las montañas y el amor de una madre es más profundo que el océano
Journée des Jeunes du 26 Aout-2 Semaines
La Journée des Jeunes du 26 Aout continue à avancer à grand pas. Nos jeunes veulent faire entendre leur voix dans ce monde d’indifference, de division et de haine. Ils nous diront ce qu’ils cherchent et leur vision d’une société ou tout le monde peut s’assoir ensemble, une société plus tolerante car notre diversité est toujours une grande source de richesse. Le Thème de cette journée est: What are you seeking? Que cherchez vous?
Ce rassemblement est le suivi de la Convention du Centre National de l’Apostolat Haitien à la Paroisse de St Joseph à Spring Valley et le 3ème Rally des Jeunes de la Radio Telé Solidarité. Il est aussi un prelude pour le concours des Jeunes de la Radio Telé Solidarité de 2017 et le grand projet d’un film de la Radio Telé Solidarité
Bishop Guy Sansaricq et le Père St Charles Borno sont très reconnaissants envers les prêtres de la communauté Haitienne qui encouragent les jeunes à venir participer à ce rassemblement fait pour eux.
Le Père Hugues Berette , le Curé de la Paroisse de Ste Anne et St Joachin a mis l’annonce dans le bulletin paroissial la semaine dernière et a promis aux jeunes que la Paroisse est prête à payer les frais de transport. Le Père Gustave Miracle le coordonnateur de la pastorale Haitienne de l’archidiocèse de Boston encourage les jeunes de sa Paroisse à venir participer à ce Rassemblement. Il a même un jeune de sa Paroisse qui fait partie du comité de preparation de cette grande journée. Nous exprimons notre profonde gratitude aux distingués membres du comité de preparation qui continuent à mettre des bouchées doubles afin de faire de ce Rally des jeunes une journée memorable.
Nous serons en direct sur notre page de Facebook et sur le Channel Live de la radio Telé Solidarité. Nous exhortons les jeunes qui sont un peu partout sur la planète de nous suivre sur hashtag. Nous avons une equipe qui commence à travailler sur ce dossier.
Nous continuons à croire qu’ensemble nous pouvons reussir et preparer un très bon suivi après cette journée. Il est temps pour nous comme communauté de commencer à penser pour 20 ans et de commencer à preparer la relève avec nos jeunes.
Cette rencontre sera encore une grande opportunité pour nos jeunes de s’asseoir ensemble et de tisser des liens de solidarité entre eux.
Dr. Ansel Augustine de l’Universite St John sera parmi les orateurs de cette Journée. Il encourage les jeunes à participer en grand nombre à cette journée en ces mots:
Dr. Jean Eddy St Paul , directeur des etudes Haitiennes et professeur de l’Histoire Africaicaine à CUNY College nous a promis qu’il va faire tout ce qui est en son pouvoir afin d’obtenir le support de Brooklyn College. Dr. St Paul sera orateur et leader d’un atelier à cette grande journée
Cette rencontre des Jeunes du 26 Aout commencera à 10:00Am . L’adresse est la suivante: Paroisse Ste Therese de Lisieux 4402 Avenue D Brooklyn NY. Pour Information veuillez appeler Brother Tob au 631-889-0664
Brother Tob
Youth Day of August 26th-2 Weeks
The Youth Day of 26 August continues to make rapid strides. Our young people want to make their voice heard in this world of indifference, division and hatred. They will tell us what they are looking for and their vision of a society where everyone can sit together in a climate of tolerance because our diversity is always a great source of wealth. The theme of the day is: What are you seeking?
This gathering is the follow-up of the recent Convention of the National Center of the Haitian Apostolate at the Parish of St Joseph in Spring Valley and the 3rd Rally of the Young people of Radio Telé Solidarity. It is also a prelude to both the contest of the Young People of Radio Telé Solidarité of 2017 and also the great project of a film of Radio Telé Solidarité on our youth.
Bishop Guy Sansaricq and Father St Charles Borno are very grateful to the priests of the Haitian community who encourage young people to come and participate in this gathering of young people. Father Hugues Berette, Pastor of Ste Anne and St Joachim Parish put the announcement in the parish newsletter last week and promised the young people that the parish is ready to pay the transportation costs. Father Gustave Miracle, vice Coordinator of the Haitian pastoral ministry of the Archdiocese of Boston, encourages the youth of his parish to come New York to participate in this gathering. He even has a youth from his Parish who is a member of the Preparatory Committee for this great day. We express our deep gratitude to the distinguished members of the Preparation Committee who are continuing to work hard to make this Youth Rally a memorable day for our youth
We will be live on our Facebook page and on the Channel Live of Radio Telé Solidarité. We urge young people from around the world to follow us on hashtag, and our facebook page radiotele solidarite. We have a team that is starting to work on this project.
We continue to believe that together we can succeed and prepare a very good follow-up after this day. It is time for us as community to start thinking for 20 years and start preparing the next generation.
This meeting will be a great opportunity for our young people to sit together and weave bonds of solidarity among themselves.
Dr. Ansel Augustine of St John University will be among the speakers of the Day. He encourages young people to participate in large numbers in these words:
Dr. Jean Eddy St Paul, Director of Haitian Studies and Professor of African History at CUNY College promised us that he will do everything in his power to help us gain the support of Brooklyn College. Dr. St Paul will be speaker and leader of a workshop on this great day
This meeting of the Young people of the 26th of August will begin at 10: 00Am. The address is: Ste Therese Parish of Lisieux 4402 D Avenue Brooklyn NY. For Information please call Brother Tob at 631-889-0664
Brother Tob
We welcome Bishop Jean Desinor who is in Canada these days to celebrate the great feast of the Assumption for the Haitians at the Shrine of the Cap-de-la-Madeleine. It’s a great privilege to have him extending his pastoral care to the Haitian Diaspora.
We are also happy to welcome Fr. William Smart in New-York for a few days. He is one of the greatest theologians of our country. He also wrote a tremendous book on the history of the Church in Haiti. That book is accurate, exhaustive and sensational. Fr. Smart in spite of his eminent qualities and his dedication to our country is a very humble, POOR AND SIMPLE SERVANT OF THE Lord. He is a vessel of grace.
Bienvenue a Mgr. Desinor de passage au Canada et Père William Smart en visite à New-York.
Les deux sont de grands témoins de Jésus Christ Ressuscité! Nous leur souhaitons une chaleureuse bienvenue!
Messe Creole-Paroisse St Jerome
Le Dimanche 6 Aout La Radio Telé Solidarité était à la Paroisse St Jerome pour couvrir la messe Creole. Le Père Jomanas Eustache etait le celebrant et l’homeliste
La Paroisse de St Jerome connue comme l’une des grandes paroisses de la communauté Haitienne du diocèse de Brooklyn .Le Père Yvon Pierre est le Curé de cette Paroisse. Beaucoup pensent qu’il continue à faire tout ce qui depend de lui pour faire avancer les ommunautés de foi de la Paroisse de Saint Jerome dans la bonne direction.
Le Père Frankel Fenelus a lu l’evangile et le Prêtre avocet Jomanas Eustache etait le celebrant et l’homeliste. Le Père Jomanas est de la même promotion que Père Yvon Pierre, il est le directeur-fondateur d’une École de droit au diocèse de Jeremie.
Le Père Jomanas est un bon predicateur, Ce prêtre professeur a pris son temps pour expliquer au peuple de Dieu l’evangile de la Transfiguration, il insista que la transfiguration de Jesus doit continuer en chacun de nous et Il disait aux chretiens que Moise et Elie etaent des hommes de la montagne. Dès qu’on voit Moise il faut voir la loi. Il rappella aux Chretiens l’importance d’avoir une très bonne relation avec Jesus car avec lui tout va très bien. Il encouragea les chretiens à vivre dans la beatitude de Jesus. Le Père Jomanas fut très ovationné à la fin de son homelie
Le Personnel de la Radio Telé Solidarité continue à faire tout ce qui depend de lui pour couvrir les messes creoles de la communaute Haitienne. Vos prières et votre support financier sont très importants pour nous aider dans ce travail d’evangelisation. Pour écouter cette messe clicquer sur ce lien: https://youtu.be/oGsAtEFwzHQ
Brother Tob
Messe Creole-Paroisse St Jerome
Sunday, August 6 Radio Telé Solidarité was at St Jerome Parish to cover the Creole Mass. Father Jomanas Eustace was the celebrant and the homilist
The Parish of St Jerome, known as one of the great parishes of the Haitian community of the diocese of Brooklyn. Father Yvon Pierre former director of the National Center is its Pastor. Many believe that he continues to do all he can to move in the right direction.the faith communities of that parish. Father Frankel Fenelus read the Gospel and the Priest Lawyer Jomanas Eustace was the celebrant and the homilist. Father Jomanas is of the same promotion as Father Yvon Pierre and is the director founder of a School of Law in the diocese of Jeremie
Father Jomanas is a good preacher. This priest lawyer took his time to explain to the people of the Gospel of the Transfiguration. He insisted that the transfiguration of Jesus must continue in each one of us and He told the Christians that Moses and Eve were Men of the mountain. As soon as we see Moses we must see the law. He reminded the Christians of the importance of having a very good relationship with Jesus because with him everything goes very well. He encouraged Christians to live in the beatitude of Jesus. Father Jomanas was warmly applauded at the end of his homily.
Radio Telé Solidarité continues to do everything to cover the creole masses of the Haitian community. Your prayers and financial support are very important to help us in this work of evangelization. To listen to this Mass click on this link: https://youtu.be/oGsAtEFwzHQ
Brother Tob
Entretien avec Docteur Jean Eddy St Paul
Radio Telé Solidarité etait très heureux d’avoir un entretien avec Docteur Jean Eddy St Paul, le directeur fondateur des etudes Haitiennes et Professeur à CUNY College. Docteur St Paul sera parmi les orateurs du Youth Rally du 26 Aout à la Paroisse de St Therese of Lisieux.
Docteur St Paul est un fils de TorbecK, la ville natale de Boisrond Tonerre. Torbec est une ville Historique qui a joué un grand role dans la construction de l’etat Nation Haiti. Docteur St Paul a fait ses etudes primaires à Torbeck, tout près des CAYES, ses etudes secondaires et universitaires à Port-au-Prince et en plusieurs Pays de l’Amerique Latine
Docteur St Paul est parmi les grands intellectuels de la communauté Haitienne de la Diaspora. Il est detenteur d’un doctorat en sociologie du prestigieux Institut El Colegio de Mexico Il est jusqu à date le seul Haitien qui a un doctorat de cette prestigieuse Université du Mexique
Dans son entretien , il nous parla de son itineraire intellectuel . Il est un homme remarquable qui a fait beaucoup d’etudes, il est auteur de plusieurs ouvrages et a publié plusieurs articles dans des maisons d’edition prestigieuses.
Il nous parla de l’intersection entre la religion et la Politique. Les deux ont une relation de proximité car la politique et la religion sont 2 systèmes sociaux car les 2 ne sont pas en dehors de la société. Il a pris les États Unis en exemple ou il n’y a pas de frontière entre le spirituel et le temporel La Politique comme la religion c’est un champ de mobilisation des masses. Le leader spirituel comme le leader politique ont pour mission de conscientiser et de mobiliser le Peuple. Docteur St Paul profita pour nous parler de son travail comme directeur des etudes Haitiennes à CUNY College , il mentionna que Haiti est la porte d’entrée de l’Afrique en Amerique. Il mentionna que la revolution Haitienne considérée comme le paradigme universel des droits Humains . Haiti est très importante pour le paradigm des droits universels. Il exhorta les jeunes à participer en grand nombre à la journée du 26 Aout à la Paroisse de Ste Therèse de Lisieux. Il sera parmi les orateurs et les leaders d’Atelier à cette grande Journée. Il insista que cette journée a le support instituonel de Brooklyn College. Il nous a promis qu’il fera tout ce qui depend de lui pour supporter le travail de la Radio Telé Solidarité
Il continua pour nous parler du projet de publication de trois livres, l’un d’entre eux sera sur la dictature des Duvalier qui a pour titre Duvalierisme Rhetorique et Pratique Politique, C’est un livre à lire et nous esperons que ce livre eclairera la lanterne de ceux qui croient que Haiti sur les Duvalier etait meilleure que l’Haiti d’aujourd’hui. Il faut toujours se rappeler que celui qui n’avance pas recule, c’est une loi de la nature. La grande question d’aujourd’Hui c’est comment Haiti peut sortir de l’ornière du sous development? Nous exhortons le peuple de Dieu à ecouter l’entretien du Docteur St Paul: https://youtu.be/9xn6426NHIw
Brother Tob
Interview with Doctor Jean Eddy St Paul
Radio Telé Solidarité Staff was very pleased to have an interview with Dr. Jean Eddy St Paul, the director Founder of Haitian Studies and Professor at CUNY College. Doctor St Paul will be among the speakers of the Youth Rally of August 26th at the Parish of St Therese de Lisieux.
Doctor St Paul is a son of Torbeck, the birthplace of Boisrond Tonerre. Torbeck,close to Les Cayes, is a historic city that has played a major role in the construction of the Haitian nation. Doctor St Paul did his primary studies in Torbeck, his secondary and university studies in Port-au-Prince and in several countries of Latin America
Doctor St Paul is among the great intellectuals of the Haitian community of the Diaspora. He holds a doctorate in sociology from the prestigious El Colegio Institute in Mexico. To date, he is the only Haitian with a doctorate from this prestigious Mexican University.
In his talk he told us about his intellectual itinerary. He is a remarkable man who has done many studies, is the author of several books and has published several articles in prestigious publishing houses.
He went on to talk about the intersection between religion and politics. Both have a close relationship because politics and religion are 2 social systems and because the 2 are not outside of society. He has taken the United States as an example where there is no boundary between the spiritual and the temporal. Politics as religion is a field of mobilization of the masses. The spiritual leader and the political leader have the mission to raise awareness and mobilize the People. Doctor St Paul took the opportunity to tell us about his work as director of Haitian Studies at CUNY College. He said that Haiti is the gateway to Africa in America. He mentioned that the Haitian revolution which is considered the universal paradigm of human rights. Haiti is very important for the paradigm of universal rights. He exhorted young people to participate in large numbers on the 26th August at the Parish of St. Therese of Lisieux. He will be among the speakers and workshop leaders at this great day. He insisted that this day has the institutional support of Brooklyn College. He promised that he would do everything he can to support the work of Radio Telé Solidarité.
He continued to tell us the project of publishing three books, one of which will be on the Duvalier dictatorship which is titled Duvalierisme Rhetorique et Pratique Politique. It is a book to be read and we hope that this book will light The lantern of those who believe that Haiti on the Duvalier was better than Haiti today. We must always remember that he who does not advance moves backwards. It’s is a law of nature. The big question we must raise today is how Haiti can get out of the rut of under development? We exhort the people of God to listen to Dr. St Paul’s talk: https://youtu.be/9xn6426NHIw
Brother Tob
En Haïti, une nouvelle église est érigée sur les cendres de l’ancienne.
Par Jean H Charles.
L’Église de Saint-Louis, roi de France, à Turgeau Port-au-Prince, détruite par le tremblement de terre du 12 janvier 2010, a été reconstruite, sept ans après la catastrophe qui a coûté la vie à 300 000 personnes dont 7 étaient à l’intérieur de l’Eglise-même. St Louis Roi de France est ma paroisse chaque fois que je suis à Port-au-Prince. C’est un créateur de princes pour l’Église catholique. Vous vous en souvenez, il y a quatre ans, son ancien Curé, le Père Quesnel Alphonse a été promu évêque. Il est maintenant l’évêque de Fort Liberté dans la partie Nord-est d’Haïti.
Le père Wismick Jean Charles, qui a pris la barre de l’église depuis, a été appelé ce mois-ci à devenir Assistant Général des prêtres Monfortains dans le monde entier. En tant que tel, dimanche dernier, le 30 juillet, ce fut une célébration d’un triple effet : la bénédiction de la nouvelle église, l’envoi en mission du père Wismick et l’intronisation du nouveau Curé le père Laurent Pierre.
Les paroissiens de l’église craignaient en perdant le père Quesnel, personne ne pouvait remplir ses larges chaussures. Le père Wismick l’a fait si bien que son supérieur à Rome a pris la résolution que la paroisse de St Louis et même Haïti était trop petite pour le talentueux Père Wismick. Il peut accomplir plusieurs taches avec perfection en même temps. Il devra étendre son leadership sur quelque 34 pays dans le monde où les Monfortains exercent leur ministère.
Je connais le père Wismick de mes jours à New York, alors qu’il était le a la Paroisse de St Martha à Uniondale, à New York. Joyeux, exubérant, mais toujours un érudit, son sermon était et est un essai en trois parties. La thèse avec base théologique est livrée sans notes avec la précision d’un spécialiste chirurgical bien formé ou plutôt avec la précision de St Augustin. Il attend et reçoit de chaque paroissien les trois T: le talent, le temps et le trésor. En tant que tel, assister au service du dimanche et être un paroissien de Saint-Louis est en effet une expérience divine sur terre.
Avec la contribution d’Adveniat, de la Conférence Episcopale des Etats-Unis, et les contributions hebdomadaires des paroissiens, une magnifique église moderne est érigée sur le site de l’ancienne. Bénie par l’évêque auxiliaire de Port-au-Prince, Monseigneur Ducange Sylvain, SDB, le service a pris toute une matinée de 8h à 12h pour compléter avec tous les rituels moyenâgeux de lavage de l’autel, d’aspersion des murs et la procession vers l’oratoire du Saint Sacrement.Au coût de 2 millions de dollars, la nouvelle église tiendra 800 personnes. Elle est construite par Blue Steel, une firme architecturale espagnole dirigée par Ramon Secades Suarez et CHIC, une entreprise haïtienne sous l’égide de Ronald Michel. L’église est déjà trop petite pour tous ceux qui cherchent à se marier, amener leurs bébés au baptême et faire en sorte que leurs chers reçoivent le dernier rite. Le père Laurent a une grande expectation devant lui. Il est prêt pour la tâche; Il fut le Provincial des Montfortains d’Haiti. St Louis est le joyau des prêtres Monfortains qui travaillent surtout dans la partie nord-ouest d’Haïti. Profond et savant mais humble et simple, le Père Laurent reflète les caractéristiques de l’homme du Nord d’Haïti réputé pour sa virilité sans ostentation.
Haiti, a new church is erected on the ashes of the old one.
By Jean H Charles.
The Gingerbread Church of St Louis king of France in Turgeau Port au Prince, destroyed by the earthquake of January 12, 2010 has been at last rebuilt, seven years after the catastrophe that took the lives of some 300.000 people including seven of them in the In very church. St Louis King of France’s church is my home parish whenever I reside in Port au Prince. It is a maker of princes for the Catholic Church. You remember, some five years ago, its former Pastor has been promoted bishop. Father Quesnel Alphonse who led St Louis parish is now the Bishop of Fort Liberty in the Northeast part of Haiti.
Father Wismick Jean Charles, who took the helm of the church since, has been called upon this month to become the Assistant General of the Monfortain priests worldwide. As such, last Sunday July 30th, it was a triple event celebration, the benediction of the new church, the bidding of farewell to Father Wismick and the installation of the new Pastor of the church Father Laurent Pierre.
The parishioners of the church were afraid when loosing father Quesnel, no one could fill his wide shoes. Father Wismick did it so well that his superior in Rome has determined that this parish of St Louis and Haiti in general was too small for the multi-task minded Father Wismick. He has to extend his leadership to some 34 countries in the whole wide world where the Monfortains are exercising their ministry.
I knew father Wismick in my days in New York City when he was the Sunday Assistant Priest at the Church of St Martha in Uniondale, New York. Joyful, exuberant, but always a scholar, his sermon was and is a master essay in three parts. And the thesis with theological underpinning was delivered without notes with the precision of a well trained chirurgical specialist or rather the precision of St Augustine. He is expecting and received from each parishioner the three T: talent, time and treasure. As such attending the Sunday service and being a St Louis parishioner is indeed a divine experience on earth.
With contribution from Adveniat of the German Conference Bishop and the United States Conference of Catholic Bishops (USCCB) and the weekly contributions of the parishioners a magnificent modern church is erected on the site of the old one. Blessed by the auxiliary Bishop Ducange Sylvain, SDB, the service took a whole morning from 8.am to 12.00 pm to be completed with all the rituals of medieval blessing of the walls, the washing of the altar, and the procession to the Blessed Saint Sacrament.
At a cost of 2 million dollars, the new church will hold 800 people. It has being built by Blue Steel a Spanish architectural concern run by Ramon Secades Suarez and CHIC a Haitian firm under the aegis of Ronald Michel. The church is already too small for all those vying to get married, bringing their babies for baptismal and having their love ones receive the last rite. Father Laurent will have a big expectation in front of him. He is ready for the task; he was formerly the Haiti Provincial of the Montfort Missionaries.
The Parish St Louis Roi de France is the jewel piece of the Monfortain priests who minister mostly in the Northwest part of Haiti. Deep and scholarly yet humble and simple, Father Laurent reflects the characteristics of the man of the North of Haiti reputed for their virility without ostentation.
Au Revoir Mme Meliane Petit
Mme Meliane Petit est retournée à la maison du Père le 21 Juillet 2017 après une maladie chretiennement supportée. Ses frunérailles ont eu lieu le 5 Aout à la Paroisse de St Boniface. Le Père Charlince Vendredy, leader spirituel de la communauté Haitienne de la Paroisse de St Boniface était le celebrant et l’Homeliste
Mme Meliane est une fille de Plaisance, elle est issue d’une famille de 6 enfants et vivait en parfaite harmonie avec ses frères et soeurs. Meliane participait regulièrement aux activiés religieuses et aux activités sociales de sa ville natale.
Meliane était l’epouse de Michel Belotte ,un militaire des Forces Armées d’Haiti . De cette union sont nés 7 enfants et elle est connue comme une femme de foi qui s’est beaucoup investie dans l’education de ses enfants
Bishop Guy Sansaricq en Union avec le personnel du Centre National presente ses sincères condoleances aux enfants de Madame Petit et à toute la famille eprouvée par ce deuil
La Radio Telé Solidarité était en direct a la messe funeraire de Madame Meliane Petit. Pour écouter ce service religieux, clicquer sur ce lien: https://youtu.be/i0tQav656qk
Brother Tob
Au Revoir Ms. Meliane Petit
Mrs. Meliane Petit returned to the Father’s home on July 21, 2017 after an illness sustained by her deep faith. Her funeral took place on August 5 at St Boniface Parish . Father Charlince Vendredy, Spiritual Leader of the Haitian Community of the Parish of St Boniface was the celebrant and the Homilist.
Mrs. Meliane is a native of Plaisance where she was born in a family of 6 children and lived in perfect harmony with her brothers and sisters. Meliane regularly participated in the religious activities and social activities of her hometown.
Meliane was the wife of Michel Belotte, a member of the Armed Forces of Haiti. From this union 7 children were born. She is known as a woman of faith who has invested much in the education of her children.
Bishop Guy Sansaricq in Union with the staff of the National Center presents his sincere condolences to the children of Madame Petit and to all the bereaved family. Telé Solidarité was live at the funeral mass of Madame Meliane Petit. To listen click on this link: https://youtu.be/i0tQav656qk
Brother Tob
2ème soirée de Revival à la Paroisse de Ste Claire
La Radio Telé Solidarité etait en direct à la Paroisse St Claire le Mardi 8 Aout pour couvrir la 2ème soirée du Revival Spirituel. Le Père Robes Charles, Curé de la Paroisse de St Clement de l’archidiocèse de Miami etait le predicateur . Le Père Robes est un prêtre qui attire beaucoup de monde dans ses celebrations Eucharistiques. L’artiste Ludwine Joseph etait la grande animatrice de ces soirées de Spiritual Revival à la Paroisse Ste Claire
Ces Soirées spirituelles sont organisées en preparation à la fête de St Claire qu’on celèbre toujours le 12 Aout.. L’Église était remplie pour cette soirée. Plus que 900 personnnes de differentes regions du monde participaient à cette soirée spirituelle à travers notre page de Facebook Radio tele Solidarité et notre Channel live de Telé Solidarité.
Le Personnel du Bulletin Hebdomadaire du Centre National de l’Apostolat Haitien remercie sincèrement tous ceux et celles qui continuent à lire le bulletin hebdomadaire du Centre National, à regarder nos programmes sur Facebook ou sur les channels de la Radio Telé Solidarité. Nous essayons de donner le meilleur de nous même dans ce ministère . Même en saison d’été nous ne prenons pas de vacances cat le bulletin doit paraitre chaque semaine. la radio comme la television doivent fonctionner chaque jour. Est –ce un travail facile? Nous croyons fermement en Dieu et quand il quand il nous appelle à un ministère nous ne pouvons pas faire marche arrière.
Rev. Andrew Struzzieri, est le curé de cette Paroisse et le Père Yvon Hector Aurelien , le grand architecte de ces soirées spirituelles est le vicaire de cette Paroisse. Il est connu pour un prêtre très spirituel, dynamique et un grand rassembleur.
Le Père Robes Charles a delivré une très bonne homelie ou il a mis l’accent sur la vision et la mission du Christ. Le projet de Dieu n’est pas toujours le projet de l’homme et il faut accepter la volonté de Dieu dans les bons comme dans les mauvais jours. Le Christ est toujours connu pour un serviteur très humble , qui cherche toujours à faire la volonté de son père. Le Père Robes mentionna le comportement de l’Homme Sage, un homme qui parle très peu et qui prend toujours de très bonnes decisions. Le Père Robes est un prêtre très heureux dans la vie sacerdotale et qui croit que Dieu est bon en tout temps. Il fut très ovationné à la fin de son homélie.
Rappelons beaucoup de membres de la Communauté Haitienne participaient aux celebrations Eucharistiques de la Paroisse de Ste Claire. Le grand defi aujourd’hui c’est d’arriver à une messe en creole pour la communauté Haitienne dans cette Paroisse.
Le Père Robes exhorta le peuple de Dieu à être très humble, simple , cordial et à aimer les uns des autres car un ministère au sein de l’Église doit être toujours le service et non le pouvoir et de ne pas utiliser l’église pour s‘enrichir aux depens du peuple de Dieu. Il faut toujours se rappeler l’idée de l’évêque Bresilien Don Helder Camara: Église doit être servante et pauvre au service des pauvres.
Nous étions très heureux de couvrir cette 2ème soirée de Revival Spirituel à la Paroisse de Ste Claire. Clicquer sur ce lien pour écouter la 2ème messe de cette reunion spirituelle: https://youtu.be/leCeieJ5sdM
Brother Tob
2nd evening of Revival at the Parish of Ste Claire
Radio Telé Solidarité was live at St Claire Parish on Tuesday August 8th to cover the 2nd evening of its Spiritual Revival. Father Robes Charles, Pastor of St Clement Parish in the Archdiocese of Miami, was the preacher. Father Robes is a priest who attracts many people in his Eucharistic celebrations. Artist Ludwine Joseph was the great animator of these Spiritual Revival evenings at St. Clare Parish.
These Spiritual Evenings are organized in preparation for the feast of St. Clare, which is always celebrated on the 12th of August. The Church was filled for this evening. More than 900 people from different parts of the world participated in this spiritual evening through our Facebook page Radiote Solidarité and our Channel live of Telé Solidarité
The Staff of the Weekly Bulletin of the National Center of the Haitian Apostolate sincerely thanks all those who continue to read the weekly newsletter of the National Center, watch our programs on Facebook or on the Radio Telé Solidarité channels. We try to give the best of ourselves in this ministry. Even in the summer season we do not take vacations. The newsletter must appear every week. Radio and television must work every day. Is this an easy job? We firmly believe in God and when he calls us for a ministry we cannot backtrack
Rev. Andrew Struzzieri, is the parish priest and Father Yvon Hector Aurelien, the great architect of these spiritual evenings is the vicar of this parish. He is known as a very spiritual, dynamic priest and a great gatherer.
Father Robes Charles delivered a very good homily where he emphasized the vision and mission of Christ. The project of God is not always the project of man and we must accept the will of God in the good as in the bad days. Christ is known as a very humble servant who always seeks to do the will of his father. Father Robes mentioned the behavior of the Wise Man, a man who speaks very little and always takes very good decisions. Father Robes is a very happy priest in the priestly life and believes that God is good at all times. He was very cheered at the end of his homily.
Many members of the Haitian Community participated in the Eucharistic celebrations of the Parish of St. Clare. The great challenge today is to arrive at a Mass in Creole for the Haitian community of this Parish.
Father Robes exhorted the people of God to be very humble, simple, cordial and to love one another and a ministry within the Church must always be service and not power and not to use the church for enriching oneself at the expense of the people of God. The idea of the Brazilian Bishop Don Helder Camara must always be remembered: Church must be a servant and poor in the service of the poor.
We were very happy to cover this 2nd evening of Spiritual Revival at the Parish of St. Clare. Click on this link to listen to the 2nd Mass of this spiritual meeting: https://youtu.be/leCeieJ5sdM
Brother Tob
Proverbes
Lawouze fè banda tou tan solèy pankò leve
Nan benyen , nanpwen kache lonbrit
Nèg ap twonpe nèg depi nan Ginen
Lò makak fè zanmi ak chen, se zo bwa ke li ki peye sa
Afòs krich ale nan dlo, li fini pa Kraze
Kote y opa konnen tòti, y oba li kanson mete
Good to know: Issues facing us (Continuation and end).
Deacon Paul C. Dorsinville.
With guidance of Mat 5, Mat 25:
After considering: 1.Immigration, 2.Education, Employment, 3.Health, Social Services, let us proceed:
- Class, Race, Ethnicity, Justice, Law Enforcement:
These are the proverbial elephants in the room that most try not to see for there have been for so long systemic injustice and discrimination against Native Americans, Blacks, successive waves of immigrants, the poor. For instance after the Civil War which ended slavery, discrimination ended the Reconstruction and brought Jim Crow laws in the South and more subtle tricks in the North; the Civil Rights of the 20th Century did not prevent abuses that President Obama and the First Lady had to endure with dignity in the White House for the sake of the highest office in the Land.
There is a striving prison industry both public and private to lock up Black males (40% – while Blacks constitute 12% of the general population), Latinos and poor Whites and there is a lack of resources for the poor defendants and the falsely accused -estimated to 3%-5% of cases. Remedies such as Affirmative Action are branded by some as a loss of entitlements for the majority. Suffice to remember the discourse of last year electoral campaign and of this year!
5.Common good, Statesmanship, Vision,Governance:
Some solutions for the various preceding issues require fostering a sense of a large national family with special concern for those most in need among us (the unborn, the children, the broken families, the sick, the disabled, the elderly, the undocumented, etc.). The medical principle “to do no harm” should apply in domestic and foreign policies and not just for the top 1% or the top 10%. There is a need to ensure the protection of the environment, sustainable development and
PEACE (100th Year of the Message of Fatima!). Rational thinking and behavior must be a prerequisite for those seeking public office at all levels.
May we all accept the salvation and conversion from Our Lord Jesus Christ!
+ +.
Après la considération de : 1.Immigration, 2.Education, Emploi et 3. Santé, Services Sociaux, continuons à la lumière de Mat 5 et 25:
- Classe, Race, Ethnicité, Justice, Force Publique:
Ce sont les éléphants proverbiaux dans la pièce que la plupart essaient de ne pas voir parce qu’il y a eu si longtemps injustice et discrimination systémique contre les Amérindiens, les Noirs, les vagues successives d’immigrants, les pauvres. Par exemple après la Guerre Civile qui mit fin à l’esclavage, la discrimination mit fin à la Reconstruction avec les lois racistes du Sud et les approches plus subtiles du Nord; la Lutte pour les Droits Civils du 20ième siècle n’a pas préservé Président Obama et la Première Dame de certains abus à la Maison Blanche qu’ils ont supporté avec dignité pour le respect de leur fonction à la tête du pays.
I y a une industrie de prisons publiques et privées pour enfermer les males Noirs (40% – alors que les Noirs constituent environ 12% de la population générale), les Latinos et les Blancs pauvres et les ressources manquent pour la défense des pauvres et ceux accusés injustement (estimés à 3%-5% du total). Des remèdes comme “Affirmative Action” sont décriés par certains comme une perte de privilèges de la majorité. Il suffit de se rapppeler des propos de la campagne électorale de l’an passé et ceux de cette année.
- Bien Commun, Hommes et Femmes d’Etat, Vision, Gouvernance:
Quelques solutions pour les issues précédentes demandent qu’on dévelope un sens de famille nationale avec un souci spécial pour ceux parmi nous qui en ont le plus besoin (les bébés dans le ventre, les enfants, les familles en difficulté, les malades, les handicappés, les viellards, les sans-papiers, etc.). Le principe médical de ne pas causer de tort devrait s’appliquer aux politiques nationales et étrangères et pas seulement pour les 1% ou 10% au sommet. Il y a besoin de protéger l’environement, le dévelopement à long terme et LA PAIX (100ième anniversaire du Message de Fatima !). Pensée et comportement rationel sont des conditions préalables pour ceux qui poursuivent une fonction publique à n’importe quel niveau.
Que nous acceptions tous le salut et la conversion que nous offre Notre Seigneur Jésus Christ !
# #.
ASSOCIÉS MONTFORTAINS ET AMIS (ES)
(Long Island et ailleurs)
*** I N V I T A T I O N *** I N V I T A T I O N ***
RESOURCEMENT SPIRITUEL MONTFORTAIN
Thème: “A l’aube de notre cent cinquantenaire de fondation, Prêtres et Associés (ées) Montfortains Haitiens, unissons-nous pour bâtir une fraternité effective.“
Prédicateur: P. Jean-Jacques Saint-Louis, SMM
Programmation: Enseignements – Méditations – Célébrations
Lieu: ST. FRANCIS OF ASSISI R.C. CHURCH
29 Clay Pitts Road – Greenlawn (Hntington), NY 11746
- Vendredi 1er. Septembre 2017 – 7:00 p.m.
- Samedi 2 Septembre 2017 – 9:00 a.m. to 4:00 p.
- Dimanche 3 Septembre 2017: 2 p.m.
Célébration Eucharistique (Holy Hour)
4:30 p.m.: Happy Hour
Lieu: ST. FRANCIS OF ASSISI R.C. CHURCH (Lower Level)
29 Clay Pitts Road – Greenlawn (Hntington), NY 11746
Si vous avez des questions, veuillez contacter:
- Nesly Jean-Jacques, S.M.M. ——————— (516) 334-0021 (suivez les instructions)
St. Francis Church in Greenlawn, NY contact:
Ginette Cantave —————————————- (631)869-4682
St. Ann Church in Brentwood, NY – contact:
Maguy César——————————————- (631) 807-8653
St. Brigid church – Westbury, NY contacts:
Yolette Salnave————— (516) 238-9436 Alourde Augustin ———— (516) 318-3182
Judith Torchon ————- (516) 455-4208 Jacqueline Laroche ——— (516) 410-2680
St. Martha’s church ——– contacts:
Marlène Jean-Baptiste —- (516) 532-6470 Michelle Jean-Louis ——- (516) 270-4294
Jericho
Avec le groupe Charismatique Serviabilité
7 Soirées de prières de Louange, d’adoration, de délivrance et de guérison intérieure.
Thème: “Pour les hommes c’est impossible mais pour Dieu tout est possible.” Mt 19, 26
Intervenants: 1) Père Kris (Rev. Dr. Krzysztof. K. Maslowski, Pastor)
2) Père Yvans Jazon
3) Jean Antony Jean Baptiste
4) Marie Josée Joseph et autres
Animation Musicale: Nixon Fils-Aimé
Jean Antony Jean Baptiste et le Groupe
Eglise Saint Joseph
157 East 4th Ave
Roselle, NJ 07203
Du 3 Septembre au 9 Septembre 2017
De 6:30PM-10PM
